تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُسْتاد" کے متعقلہ نتائج

خُش

رک: خُوش.

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشْبُو

رک: خوشبو.

خُشْیاں

رک، خُوشی، خوشیاں

خُشْک

سوکھا

خُشْکَہ

اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکابَہ

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

خُشْکالَہ

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشْکَہ کھا

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْکَہ کھاؤ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

خُشْکَہ کھاؤ

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشاب

مختلف میووں کا ملا کر بنایا ہوا شربت

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْنُودی

سکون قلب، خوشی، رضا مندی، مسرت

خُشْکانا

کسی چیز کی رطوبت زائل کرنا، سکھانا

خُشْنُود

خُوش، مسرور، راضی، مسرت

خُشْکاب

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

خُشْکار

آٹا جس سے بھوسی نہ نکالی گئی ہو، بے چھنا آٹا

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشُونَت

کھردرا پن

خُشْکَہ کھائِیے

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشْکِیدَگی

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْکَہ کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

چلو ہٹو ، سر کو ، خود کماؤ کود مزے سے کھاؤ ،اپنا رستہ لو ، رُخصت ہو ، چمپت ہو ، چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس لئے پنیر اور خشکہ یعنی بے مثل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے

خُشْک کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکی کی راہ سے

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک بَرْف

(سائنس) مصنوعی بارش کے تجربہ میں کام آنے والی گیس ٹھوس کاربن ڈائی آکسائیڈ

خُشْک بَندَر گاہ

dry port

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشْ گاؤ

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں اُسْتاد کے معانیدیکھیے

اُسْتاد

ustaadउस्ताद

اصل: فارسی

وزن : 221

جمع: اَساتِذَہ

موضوعات: تعلیم

Roman

اُسْتاد کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

شعر

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد سے متعلق دلچسپ معلومات

استاد ’’استاد‘‘ اور’’استاذ‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ فارسی میں استاذ (مع ذال) زیادہ مستعمل ہے، اردو میں ’’استاد‘‘ (مع دال)۔ ’’استاذ‘‘ اب جدید عربی میں بھی آگیا ہے۔ لیکن اردو میں کئی استعمالات ایسے ہیں جہاں ’’استاذ‘‘ خلاف محاورہ، بلکہ غلط ہے۔ مثلاً: موسیقی کے ماہر کو ہمیشہ ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ کسی بھی فن میں ماہرشخص کو بھی ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ مصحفی کا مصرع ہے تم کام میں اپنے غرض استاد ہو کوئی اسی طرح، کسی کو بے تکلفی سے مخاطب کریں تو اس موقعے پر بھی ’’استاد‘‘ ہی کہیں گے۔ داغ کا مصرع ہے ہاتھ لا استاد کیوں کیسی کہی علیٰ ہٰذالقیاس، ’’استادی کا ہاتھ‘‘، ’’کسی کی استادی‘‘، وغیرہ میں ’’استاذ‘‘ کہنا غلط ہے۔ فارسی اور اردو میں ’’استاذ‘‘ کی عربی جمع ’’اساتذہ‘‘ رائج ہے۔ جدید فارسی میں’’استاد‘‘ کی بھی جمع عربی قاعدے سے بن گئی ہے، ’’اساتید‘‘۔ ’’اساتید‘‘ اردو میں بالکل مستعمل نہیں۔ ’’میرے/ہمارے استاذ‘‘ کے لئے اردو میں ’’استاذی/استاذنا‘‘ مروج ہے۔ یہاں’’استادی/استادنا‘‘ کہناغلط ہوگا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُش

رک: خُوش.

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشْبُو

رک: خوشبو.

خُشْیاں

رک، خُوشی، خوشیاں

خُشْک

سوکھا

خُشْکَہ

اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکابَہ

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

خُشْکالَہ

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشْکَہ کھا

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْکَہ کھاؤ

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

خُشْکَہ کھاؤ

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشاب

مختلف میووں کا ملا کر بنایا ہوا شربت

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْنُودی

سکون قلب، خوشی، رضا مندی، مسرت

خُشْکانا

کسی چیز کی رطوبت زائل کرنا، سکھانا

خُشْنُود

خُوش، مسرور، راضی، مسرت

خُشْکاب

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

خُشْکار

آٹا جس سے بھوسی نہ نکالی گئی ہو، بے چھنا آٹا

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشُونَت

کھردرا پن

خُشْکَہ کھائِیے

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشْکِیدَگی

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْکَہ کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

چلو ہٹو ، سر کو ، خود کماؤ کود مزے سے کھاؤ ،اپنا رستہ لو ، رُخصت ہو ، چمپت ہو ، چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس لئے پنیر اور خشکہ یعنی بے مثل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے

خُشْک کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکی کی راہ سے

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک بَرْف

(سائنس) مصنوعی بارش کے تجربہ میں کام آنے والی گیس ٹھوس کاربن ڈائی آکسائیڈ

خُشْک بَندَر گاہ

dry port

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشْ گاؤ

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُسْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُسْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone