Search results

Saved words

Showing results for "dost"

dost

friend, pal, well-wisher

dostaa.n

friends

dostaa

friend

dostii

friendship, close relationship, attachment

dost-baaz

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

dost-kaam

‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।

dost-daar

friends, sincere, well wisher

dost-navaaz

cherisher of friends

dost-numaa

in the guise of a friend, appearing friendly, seeming friend

dost-jaanii

پکّا دوست، بہت عزیز.

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

dost ban.naa

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

dost-parvarii

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

dost-kush

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

dost rakhnaa

like, hold dear

dost banaanaa

befriend

dost-naa-shanaas

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

dost-parvar

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

dost kaa dushman dushman , dushman kaa dushman dost

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

dost-numaa dushman

enemy in disguise, hidden enemy

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

dost qadiim sharaab kuhna

old friend and old wine are great

dost mile khaate, dushman mile rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost shaad ho.n dushman paa.imaal rahe.n

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

dost-e-dilii

a dear friend

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e.n

رک: دوست آن باشد الخ

dostaana

friendship

dost kaa Digaa paa.nv dushman kaa lagaa daa.nv

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

dost mile.n khaate, dushman mile.n rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost kaa hisaab dil me.n

فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e

رک: دوست آن باشد الخ

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dost-daarii aur diide me.n u.nglii

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

dost surKH ruu, dushman kaa mu.nh kaalaa

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

dostii-roTii

دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی

dostdaarii

friendliness, friendship

dostaane me.n

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

dostii honaa

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

dostaa.n-e-muvaafiq

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

dostii laanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii karnaa

be friends with, be friend, form a friendship or an intimacy (with)

dostan

دوست، سہیلی.

dostii gaa.nThnaa

befriend with ulterior motive

dostii me.n aanaa

صلح کرنا.

dostii kaa rishta baa.ndhnaa

تعلقات استوار کرنا.

dostii lagaanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii alqat honaa

تعلقات ختم ہونا.

dostaana-ta'alluqaat

friendly relations

dostii kaa dam bharnaa

claim to be a friend, claim friendship

dostaana gaa.nThnaa

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

dostii ginaanaa

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

dostaana-maraasim

friendly relations

dostii nibhaanaa

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

dostii kuT honaa

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

dostii garm karnaa

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

daastaa.n

story, fable, tale, a long, stretched account of some event

Meaning ofSee meaning dost in English, Hindi & Urdu

dost

दोस्त•دوسْت

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Sufism

English meaning of dost

Noun, Masculine

  • friend, pal, well-wisher
  • lover, beloved, sweetheart
  • A friend of yours

Sher Examples

mirā zamīr bahut hai mujhe sazā ke liye

tū dost hai to nasīhat na kar ḳhudā ke liye

mera zamir bahut hai mujhe saza ke liye

tu dost hai to nasihat na kar KHuda ke liye

Shaz Tamkanat

is se pahle ki be-vafā ho jaa.eñ

kyuuñ na ai dost ham judā ho jaa.eñ

is se pahle ki be-wafa ho jaen

kyun na ai dost hum juda ho jaen

Ahmad Faraz

dushmanī jam kar karo lekin ye gunjā.ish rahe

jab kabhī ham dost ho jaa.eñ to sharminda na hoñ

dushmani jam kar karo lekin ye gunjaish rahe

jab kabhi hum dost ho jaen to sharminda na hon

Bashir Badr

दोस्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)
  • हमदम, साथ बैठने वाला, अभिन्न मित्र, साथी, मित्र
  • प्रेमिका, चाहा हुआ, साजन, जिसके साथ दिली लगाव हो, (किसी वस्तु या ज्ञान) का प्रेमी
  • (सूफ़ीवाद) आशिक़, ईशवरीय प्रेम को कहते हैं
  • प्रत्यय, लफ़्ज़ का दूसरा भाग, इस्म-ए-फ़ाइल-ए-तरकीबी के तौर पर

دوسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ شخص جس کی خیر خواہی اور محبت قابلِ اعتبار ہو یا جس سے سچَی خیر خواہی و محبت کی جائے، جس کے ساتھ میل جول رسم و راہ، ملاقات ہو (دشمن کا نقیض)
  • ہمدم، ہمنشین، ہم جلیس، رفیق، انیس
  • محبوب، مطلوب، ساجن، جس کے ساتھ دلی لگاؤ ہو، (کسی شے یا علم) کا شیدائی
  • (تصوف) شیفتہ، محبت اِلہٰی کو کہتے ہیں
  • لاحقہ، لفظ کا دوسرا جزو، اسمِ فاعلِ ترکیبی کے طور پر

Urdu meaning of dost

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jis kii Khair Khvaahii aur muhabbat kaabil-e-etbaar ho ya jis se sachche Khair Khvaahii-o-muhabbat kii jaaye, jis ke saath mel jol rasm-o-raah, mulaaqaat ho (dushman ka naqiiz
  • hamdam, hamanshiin, ham jaliis, rafiiq, aniis
  • mahbuub, matluub, saajan, jis ke saath dillii lagaa.o ho, (kisii shaiy ya ilam) ka shaidaa.ii
  • (tasavvuf) shefta, muhabbat alhaa.ii ko kahte hai.n
  • laahiqa, lafz ka duusraa juzu, asam-e-phaa.il-e-tar kebii ke taur par

Synonyms of dost

chahiitaa mahbuub dulaaraa jaliis pyaaraa muKHlis zahiir shafiiq yaar

Antonyms of dost

rafiiq haliif saathii hariif yaar

Compound words of dost

See All
'aalam-dost bazm-e-'aish-e-dost bazm-e-'azaa-e-dost dost-daar dost-navaaz dost-numaa e'tibaar-e-dost faqiir-dost gahraa-dost Gam-dost hafta-dost ham-dost
View more

Idioms of dost

dost banaanaa

befriend

dost rakhnaa

like, hold dear

Proverbs of dost

See All

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

dost kaa Digaa paa.nv dushman kaa lagaa daa.nv

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

dost kaa dushman dushman , dushman kaa dushman dost

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

dost mile khaate, dushman mile rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost qadiim sharaab kuhna

old friend and old wine are great

View more

Rhyming words of dost

221 1221 2121 2221
yaa-dost zar-dost
vafaa-dost vatan-dost
'ilm-dost sulh-dost yaar-dost zulm-dost
'aalam-dost
More on Qaafiya

Related searched words

dost

friend, pal, well-wisher

dostaa.n

friends

dostaa

friend

dostii

friendship, close relationship, attachment

dost-baaz

یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.

dost-kaam

‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।

dost-daar

friends, sincere, well wisher

dost-navaaz

cherisher of friends

dost-numaa

in the guise of a friend, appearing friendly, seeming friend

dost-jaanii

پکّا دوست، بہت عزیز.

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

dost ban.naa

دوست ہو جانا، دوستی ظاہر کرنا، اپنے طرزِ عمل سے خود کو کسی کا دوست ثابت کرنا.

dost-parvarii

دوست نوازی، دوستوں کے کام آنا.

dost-kush

دوستی کے بدلے دشمنی کرنا، بے رُخی، بے مروتی.

dost rakhnaa

like, hold dear

dost banaanaa

befriend

dost-naa-shanaas

दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।

dost-parvar

دوستوں رفیقوں کے کام آنے والا، دوستوں کا ہمدرد، یہی خواہ.

dost kaa dushman dushman , dushman kaa dushman dost

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

dost-numaa dushman

enemy in disguise, hidden enemy

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

dost qadiim sharaab kuhna

old friend and old wine are great

dost mile khaate, dushman mile rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost shaad ho.n dushman paa.imaal rahe.n

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

dost-e-dilii

a dear friend

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e.n

رک: دوست آن باشد الخ

dostaana

friendship

dost kaa Digaa paa.nv dushman kaa lagaa daa.nv

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

dost mile.n khaate, dushman mile.n rote

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

dost kaa hisaab dil me.n

فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.

dost vo jo vaqt pe kaam aa.e

رک: دوست آن باشد الخ

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dost-daarii aur diide me.n u.nglii

دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.

dost surKH ruu, dushman kaa mu.nh kaalaa

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

dostii-roTii

دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی

dostdaarii

friendliness, friendship

dostaane me.n

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

dostii honaa

تعلق، گٹھ جوڑ، میل ملاپ.

dostaa.n-e-muvaafiq

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

dostii laanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii karnaa

be friends with, be friend, form a friendship or an intimacy (with)

dostan

دوست، سہیلی.

dostii gaa.nThnaa

befriend with ulterior motive

dostii me.n aanaa

صلح کرنا.

dostii kaa rishta baa.ndhnaa

تعلقات استوار کرنا.

dostii lagaanaa

قابلِ اعتراض تعلق قائم ہونا یا قائم کرنا.

dostii alqat honaa

تعلقات ختم ہونا.

dostaana-ta'alluqaat

friendly relations

dostii kaa dam bharnaa

claim to be a friend, claim friendship

dostaana gaa.nThnaa

دوستی بڑھانا، تعلقات پیدا کرنا.

dostii ginaanaa

دوستی جتانا، تعلقات یاد دِلانا، تعلقات کا واسطہ دینا.

dostaana-maraasim

friendly relations

dostii nibhaanaa

کسی نہ کسی طور پر تعلقات برقرار رکھنا، تعلقات کا پاس رکھنا.

dostii kuT honaa

تعلقات ختم ہوجانا، نااتفاقی ہوجانا.

dostii garm karnaa

بہت ربط بڑھانا، یارانہ پیدا کرنا.

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

daastaa.n

story, fable, tale, a long, stretched account of some event

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

ineligible, disqualified

[ Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaaba

आफ़्ताबा

.

آفْتابہ

Origin : Persian
Noun

basin, ewer, kind of water pot

[ Qism-Qism ke khane nikal kar chune aur Ganga-Jamuni chilamchi aaftaba se hath dhulwaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

discovery, disclosure

[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswayi ke sabab Zaid ne kaam par jana chhod diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

message, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

.

ہَضْم

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Halki ghiza zud-hazm hoti hai aur sehat ke liye mufid hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

error, fault

[ Kisi ko saza dene se pahle uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mabnii

मबनी

.

مَبْنی

Origin : Arabic
Adjective

based on, founded on

[ Adalat ka faisla insaf aur qanoon par mabni hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who find ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than j ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (dost)

Name

Email

Comment

Submit

dost

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2