تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَکُّل" کے متعقلہ نتائج

راہی

مسافر، راہ گیر

رہو

stay, remain, stop, be, continue to live

رہا

رہنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

رہاؤ

وقفہ، ٹھہراؤ

رَحیٰ

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

رَہے

رہا کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

رَہی

رہا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

رَہُو

روہو

راہی ہونا

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

راہی کَرنا

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

داہی

جلانے والا، تکلیف دینے والا

راہیِ مُلْکِ بَقا ہونا

مر جانا، انتقال کر جانا

راحِیل

ایک فرشتے کا نام .

راہیِ عَدَم ہونا

die

راہیِ مُلکِ عَدَم ہونا

مر جانا ، سوئے عدم روانہ ہونا ، انتقال ہو جانا.

راہیِ اَجَل ہونا

مر جانا ، انتقال کر جانا.

داہِیں

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

راہا

سل چکّی کو کھنٹنے والا پیسہ ور شخص، راہنے والا، ریکھا

راحَہ

हथेली, करतल ।

راہُو

(نجوم) پکڑنے والا، ایک منحوس ستارے کا نام، ذنب، کہا جاتا ہے کہ یہ منحوس ستارہ چاند سورج کو نگل جاتا ہے، جسے گرہن کہا کرتے ہیں

دَھ

صوتی اعتبار سے اردو حرفِ تہجّی کا اٹھارواں حرف، جو تحریر میں ”ھ“ کی شمولیت کی وجہ سے ”د“ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیونا گری میں انیسواں مصمتہ (ध) ہے

دَھاؤ

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

دھا

آہنگ ، ترانہ ، لے ، سُر ، ہندی راگ کا چھٹا سُر جو ”پا“ کے بعد آتا ہے.

دَھو

جنگلی درخت کی ایک قسم جس کی لکڑی اکثر جلانے کے کام آتی ہے اور جس کے پتَوں سے کھال کمائی جاتی ہے

دھو

دھونا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

دِھی

(عور) بیٹی، دُختر

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

رِہائی

قید سے چھٹکارا، چھٹی، نجات، آزادی

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

دھائے

دودھ پلانے والی عورت، انّا، دایہ

دھوئی

دھوئی ہوئی، دھلی ہوئی، صاف، پاک، تراکیب میں مستعمل

دَہا

محرم کے دس دن، عشرۂ محرم

دَہے

demolished

دَہَہ

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

دَہَو

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

دھوئے

دھویا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

رِیحی

رِیح سے منسوب یا متعلق، ریح یا ریاح کا، ریاحی

روہے

آن٘کھ کے پپوٹوں یا برنیوں کی ایک بیماری جس میں پپوٹے کی جھلی میں باریک دانے ہوجاتے ہیں جو آن٘کھ کے ڈھیلے کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں اور باعث تکلیف ہوتے ہیں

دَہی

جما ہوا دودھ، دودھ میں جامن لگا کر جمائے جانے پر ہونے والی شکل جو تھکّے کی طرح ہوتا ہے

دوہا

دوہد (مصرعوں) اور چار حصوں پر مبنی ۴۸ ماترا کا بیت، یہ صنفِ سخن ہندی سے اردو میں آئی

دوہاؤ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

روہی

مادہ نیل گائے

دَہائی

دس، دس کا عدد

دوہی

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

دیہی

دیہ سے منسوب، گان٘و سے تعلق رکھنے والا یا والی، دیہاتی

روہُو

مچھلی کی ایک قسم، جو زیادہ لمبی نہیں ہوتی، مُن٘ھ اس کا چھوٹا اور جسم پر سفتے ہوتے ہیں، لاط :Cyprinus Rohita

ریہُو

روہو، مچھلی کی ایک قسم

دَوحَہ

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

رائِحَہ

(خصوصاً) بو، نیز خوشبو، مہک

دوہائی

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

داہُو

رک : داہ (۱) ، داہی.

رانْنھا

رک : ران٘بْھنا.

دِہی

گاؤں کا، گاؤں سے متعلق

رُہی

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

دُوہائی

فریاد ، داد خواہی ، فالش ، (کس سے) مدد اور امانت کی طلب

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دانہا

داہنا ، دایاں.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَکُّل کے معانیدیکھیے

تَوَکُّل

tavakkulतवक्कुल

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: عیسائیت تصوف

اشتقاق: وَكَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَوَکُّل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوشش و عمل کے ساتھ اللہ تعالی پر بھروسا کرنا، اسباب ظاہری کے ساتھ خدا کی طرف متوجہ ہونا اور اسے کارساز حقیقی گر داننا، اپنی تدابیر اور مساعی کے نتیجے کو خدا کی کارسازی کے حوالے کر دینا
  • (تصوف) مقامات پنچ گانہ میں سے ایک مقام جس سے مراد ہی ہے کہ سوائے حق کے کسی اور کے ساتھ مشغول نہ ہونا اور خود کو فانی اور حق کو باقی جاننا
  • بلا دوڑ دھوپ کے جو کچھ مل جائے اس پر ہی گزارہ کرنا، قناعت، ساز و سامان یا معاش سے بے پروائی
  • تسلیم و رضا، فرماں برداری
  • اپنا کام دوسرں پر چھوڑ دینا، اعتماد کرنا
  • نفس مطمئنہ

شعر

Urdu meaning of tavakkul

  • Roman
  • Urdu

  • koshish-o-amal ke saath allaah taalii par bharosaa karnaa, asbaab zaahirii ke saath Khudaa kii taraf mutvajjaa honaa aur use kaarasaaz haqiiqii gir daannaa, apnii tadaabiir aur masaa.ii ke natiije ko Khudaa kii kaarsaazii ke havaale kar denaa
  • (tasavvuf) muqaamaat panch gaanaa me.n se ek muqaam jis se muraad hii hai ki sivaa.e haq ke kisii aur ke saath mashGuul na honaa aur Khud ko faanii aur haq ko baaqii jaannaa
  • bala dau.D dhuup ke jo kuchh mil jaaye is par hii guzaaraa karnaa, qanaaat, saaz-o-saamaan ya ma.aash se beparvaa.ii
  • tasliim-o-razaa, farmaambardaarii
  • apnaa kaam dosara.n par chho.D denaa, etimaad karnaa
  • nafas-e-mutaminnaa

English meaning of tavakkul

Noun, Masculine

  • trusting (to), depending (upon)
  • trust in God
  • faith, reliance
  • resignation (to the Divine will)
  • absolute trust in God for fulfilment of all needs

तवक्कुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

تَوَکُّل کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راہی

مسافر، راہ گیر

رہو

stay, remain, stop, be, continue to live

رہا

رہنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

رہاؤ

وقفہ، ٹھہراؤ

رَحیٰ

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

رَہے

رہا کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

رَہی

رہا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

رَہُو

روہو

راہی ہونا

کوچ کرنا ، روانہ ہونا.

راہی کَرنا

روانہْ یا رخصت کرنا ، بھیجنا (کسی شخس کو).

داہی

جلانے والا، تکلیف دینے والا

راہیِ مُلْکِ بَقا ہونا

مر جانا، انتقال کر جانا

راحِیل

ایک فرشتے کا نام .

راہیِ عَدَم ہونا

die

راہیِ مُلکِ عَدَم ہونا

مر جانا ، سوئے عدم روانہ ہونا ، انتقال ہو جانا.

راہیِ اَجَل ہونا

مر جانا ، انتقال کر جانا.

داہِیں

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

راہا

سل چکّی کو کھنٹنے والا پیسہ ور شخص، راہنے والا، ریکھا

راحَہ

हथेली, करतल ।

راہُو

(نجوم) پکڑنے والا، ایک منحوس ستارے کا نام، ذنب، کہا جاتا ہے کہ یہ منحوس ستارہ چاند سورج کو نگل جاتا ہے، جسے گرہن کہا کرتے ہیں

دَھ

صوتی اعتبار سے اردو حرفِ تہجّی کا اٹھارواں حرف، جو تحریر میں ”ھ“ کی شمولیت کی وجہ سے ”د“ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیونا گری میں انیسواں مصمتہ (ध) ہے

دَھاؤ

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

دھا

آہنگ ، ترانہ ، لے ، سُر ، ہندی راگ کا چھٹا سُر جو ”پا“ کے بعد آتا ہے.

دَھو

جنگلی درخت کی ایک قسم جس کی لکڑی اکثر جلانے کے کام آتی ہے اور جس کے پتَوں سے کھال کمائی جاتی ہے

دھو

دھونا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

دِھی

(عور) بیٹی، دُختر

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

رِہائی

قید سے چھٹکارا، چھٹی، نجات، آزادی

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

دھائے

دودھ پلانے والی عورت، انّا، دایہ

دھوئی

دھوئی ہوئی، دھلی ہوئی، صاف، پاک، تراکیب میں مستعمل

دَہا

محرم کے دس دن، عشرۂ محرم

دَہے

demolished

دَہَہ

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

دَہَو

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

دھوئے

دھویا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

رِیحی

رِیح سے منسوب یا متعلق، ریح یا ریاح کا، ریاحی

روہے

آن٘کھ کے پپوٹوں یا برنیوں کی ایک بیماری جس میں پپوٹے کی جھلی میں باریک دانے ہوجاتے ہیں جو آن٘کھ کے ڈھیلے کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں اور باعث تکلیف ہوتے ہیں

دَہی

جما ہوا دودھ، دودھ میں جامن لگا کر جمائے جانے پر ہونے والی شکل جو تھکّے کی طرح ہوتا ہے

دوہا

دوہد (مصرعوں) اور چار حصوں پر مبنی ۴۸ ماترا کا بیت، یہ صنفِ سخن ہندی سے اردو میں آئی

دوہاؤ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

روہی

مادہ نیل گائے

دَہائی

دس، دس کا عدد

دوہی

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

دیہی

دیہ سے منسوب، گان٘و سے تعلق رکھنے والا یا والی، دیہاتی

روہُو

مچھلی کی ایک قسم، جو زیادہ لمبی نہیں ہوتی، مُن٘ھ اس کا چھوٹا اور جسم پر سفتے ہوتے ہیں، لاط :Cyprinus Rohita

ریہُو

روہو، مچھلی کی ایک قسم

دَوحَہ

چھتنار ، بڑا درخت کاتنا، گھنا سایہ دار درخت.

رائِحَہ

(خصوصاً) بو، نیز خوشبو، مہک

دوہائی

= दुहाई

rho

یونانی حروف تہجّی کا ۱۷ واں حرف (ρ,ϱ) ’رو‘۔.

rhea

خاندان Rheidae کے جنوبی امریکا کے متعدد بے پرواز پرندوں میں سے کوئی جو شتر مرغ سے ملتے جلتے مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں [یونانی دیوتا ز یوس کی ماں کے نام پر ].

داہُو

رک : داہ (۱) ، داہی.

رانْنھا

رک : ران٘بْھنا.

دِہی

گاؤں کا، گاؤں سے متعلق

رُہی

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

دُوہائی

فریاد ، داد خواہی ، فالش ، (کس سے) مدد اور امانت کی طلب

ڑے

حرف ڑ کا تلفّظی اِملا نیز مُغیّرہ حالت.

ڑا

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دانہا

داہنا ، دایاں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَکُّل)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَکُّل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone