تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوبَہ" کے متعقلہ نتائج

آنی

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

آن

وقت ، ساعت ، گھڑی ، دقیقہ .

آنے

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

آنیہ

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

آنِیا

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

آنے کا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

آن کا

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

آنندا

گوتم بدھ کا چچا زاد بھائی

آنندنا

خوشی، آنند

آنَنْدی

خوش و خرم ، عیش پسند ، راحت طلب.

آن رُو

اُس طرف ، اُس پار ، دوسری طرف (اس طرف کے بالمقابل).

آنس

lover, beloved, affectionate, kind-hearted, friendly

آن مان

تعظیم، عزت، ادب

آن تان

ٹھاٹ باٹ، شان و شوکت، سج دھج، وضعداری، خود داری، رکھ رکھاؤ

آن بان

شان و شوکت، سج دھج

آنَنْد

خوشی، مسوت، شادمانی

آنِسَہ

کنواری خاتون کے نام سے پہلے لگایا جاتا ہے، محترمہ

آنَنْدْگی

عیش و عشرت، مزہ، آرام

آنَنْدِتا

happiness

آن کی آن

دم بھر، ذرا سی دیر کے لئے

آناکانی

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

آنَرْت

تماشا گاہ، اکھاڑا، اسٹیج، تھیٹر

آنْٹ

گرہ، گانٹھ، گتھی

آنییار

وقت جو کاشتکاری کرنے والے مزدور کے لیے گرمیوں میں کام کرنے کے لیے مقرر کیا جائے

آن بنان

نفاست، باریک بینی، احتیاط

آن کے

رک : آن کر .

آن مان سے

in a dignified way

آن مِلنا

arrive, join, meet

آن گِرنا

fall upon

آن سَرْوَر

امام حسین علیہ السلام .

آن اَڑْنا

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

آن کی آن میں

دم بھر، دم بھر میں، ذرا سی دیر میں، چشم زدن میں

آنا پائی

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آن کی آن کو

دم بھر کے لیے، ذراسی دار کے لیے

آن پَڑْنا

آ جانا، آ موجود ہونا، ٹپک پڑنا، گرنا (اوپر سے)

آن ٹُوٹْنا

آن توڑنا کا لازم

آن جُھکْنا

آکر جھکنا، جھک پڑنا

آنار

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آنات

آن جس کی یہ جمع ہے

آن کُودْنا

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

آنے جانے

آمد و رفت

آن توڑْنا

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

آنی جانی

ناپائدار، چند روز، فانی، زوال پذیر

آنَن

مُنہ، چہرہ، صورت، شکل

آن پَھنسنا

آکے پھنس جانا، آتے ہی گرفتار یا مبتلا ہوجانا، پہنچتے ہی گھر جانا

آنا جانا

coming and going

آن بَنْدھنا

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

آن نِکَلْنا

آجانا، تھوڑی دیر کے لیے چلا آنا، اتفاقیہ ہرتے پھرتے آنا

آن جھانکْنا

آنا، ذرا بہت دیر کے لیے آجانا

آن پَہُنچْنا

آ کر پہنچنا، نزدیک آنا، داخل ہونا، کنارے لگنا

آنِ سَیّال

وقت جو کہ سیل کی طرح آگے برھتا چلا جاتا ہے اور دم بھر نہیں رکتا، وقت، زمانہ

آن چَڑْھنا

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

آن بِراجْنا

آ موجود ہونا (عموماََ طنز یا ناگوار ی کے موقع پر)

آن دِکھانا

ناز و ادا، طاقت، اقتدار یا شان و شوکت کا مظاہرہ کرنا

آن کَر

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

آن نِباہْنا

وضعداری، خودداری، وقار کو اپنے عمل سے برقرار رکھنا

آن چھیڑْنا

آکر چھیڑ دینا، کسی سے بیٹھےبٹھائے بلاوجہ چھیڑ چھاڑ کرنا

آنند کنڈ

خوشی کا مخزن، موجب خوشی، کرشن جی کا ایک لقب

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوبَہ کے معانیدیکھیے

تَوبَہ

tauba•तौबा

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: نفرت اصطلاحاً

اشتقاق: تابَ

Roman
Urdu

تَوبَہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

لوٹنا یا رجوع ہونا، گذشتہ گناہوں یا غلطیوں پر ندامت اور آئندہ اس قسم کی برائی یا گناہ نہ کرنے کا اقرار، کسی قول یا فعل سے باز رہنے کا عہد، طلب مغفرت، عفو خواہی، استغفار، بُرے کاموں سے باز رہنا، گناہ سے باز رہنا
الامان، خدا بچائے، اللہ محفوظ رکھے، خدا نہ کرے
بہت زیادہ بے پناہ
ہرگز نہیں یا زنہار کی جگہ

شعر

برسات کے آتے ہی توبہ نہ رہی باقی

بادل جو نظر آئے بدلی میری نیت بھی

حسرتؔ موہانی

نگاہیں اس قدر قاتل کہ اف اف

ادائیں اس قدر پیاری کہ توبہ

آرزو لکھنوی

شب کو مے خوب سی پی صبح کو توبہ کر لی

رند کے رند رہے ہاتھ سے جنت نہ گئی

جلالؔ لکھنوی

Urdu meaning of tauba

Roman
Urdu

lauTnaa ya rujuu honaa, guzashtaa gunaaho.n ya Galtiiyo.n par nadaamat aur aa.indaa is kism kii buraa.ii ya gunaah na karne ka iqraar, kisii qaul ya pheal se baaz rahne ka ahd, talab maGafirat, afav Khvaahii, istiGfaar, bure kaamo.n se baaz rahnaa, gunaah se baaz rahnaa
ul-amaan, Khudaa bachaa.e, allaah mahfuuz rakhe, Khudaa na kare
bahut zyaadaa bepanaah
hargiz nahii.n ya zinhaar kii jagah

English meaning of tauba

Noun, Feminine

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

तौबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पश्चाताप, पछतावा, ख़ुदा से क्षमा मांगना, पाप न करने की प्रतिज्ञा
हरगिज़ नहीं की जगह
किसी बुरे काम से बाज़ रहने की दृढ़ प्रतिज्ञा, त्याग, तर्क, छोड़ देना, धर्म के विरुद्ध या किसी बड़े अहंकार की बात सुनकर बोला जानेवाला शब्द, जिससे घृणा और नफ़त का इज़हार होता है

تَوبَہ کے مترادفات

رُجُوع اِسْتِغْفار اِنْفِعال پَشیمانی پَچْھتاوا

تَوبَہ کے متضادات

تَجاوُز ذَن٘ب فِسْق و فُجُور گُناہ مَعْصِیَت

تَوبَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اَرے تَوبَہ اِلٰہی تَوبَہ بابِ تَوْبَہ بَعْدِ تَوْبَہ تَوبَہ بَھلی تَوبَہ تِلّا تَوبَہ تَنْسُوہا تَوبَہ تَوبَہ توبہ دھاڑ تَوبَہ شِکَن تَوبَہ شِکَْنی توبہ ہے

مزید دیکھیے

تَوبَہ سے متعلق محاورے

تَوبَہ تَوبَہ کَرْنا

زبان سے توبہ توبہ کہنا ، نفرت اور حقارت کا اظہار کرنا ، عبرت و افسوس ظاہر کرنا

تَوبَہ توڑْنا

توبہ سے پھر جانا، گناہ نہ کرنے کے عہد سے پھر جانا، عہد شکنی کرنا، قول سے پھرنا

تَوبَہ سے متعلق کہاوتیں

اصلاح ہی اصل توبہ ہے

اگر کوئی شخص اپنے کردار میں اصلاح کر لے اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے کئے پر پشیمان ہے

بَہُت مار میں آدمی تَوبَہ بُھول جاتا ہے

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

توبہ بڑی سِپَر ہے گنہگار کے لئے

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

توبہ کا دروازہ کھلا ہے

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

توبہ کر بندے اس گندے روزگار سے

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

دَسْتَرخوان تَوبَہ تَوبَہ کَر رَہا ہے

جب کھانا چُن دیا گیا ہو اور کھانے والے باتوں میں یا کسی اور کام میں ہوں تو عورتیں کہتی ہیں .