تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا" کے متعقلہ نتائج

to

بَہ

تو

اچھا، ہاں کے معنوں میں.

ٹو

جاسوسی، کسی چیز کی جستجو، تلاش

ٹوں

۔مونث۔ آوز گوز۔ پوں۔

تُو

کلمۂ خطاب جو ادنیٰ یا کم درجے یا کم عمر والے کی نسبت یا غصے کے عالم میں بلا امتیاز حیثیت بولا جاتا ہے

طَوع

رغبت، رضا مندی

تُوں

رک: تو.

ٹُوں

آوازگوز، پوں

تو کیا

کچھ فائدہ نہ ہوا، بے سود ہی رہا.

too

بھی

طَے

مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا

tie

باندْھْنا

تِی

سی

تائی

تاپ، حرارت، ہلکا بخار.

طائی

قبیلۂ طے سے منسوب یا اُس کا فرد، وہ جو طے کے قبیلے سے ہو، حاتم، جو ایک مشہور سخی تھا، اسی قبیلے سے تھا

تِئے

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

تو تو

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

تو بھی

باوجودیکہ، پھر بھی، تاہم

toy

بازِیچَہ

توڑ

ٹوٹ پھوٹ، شکستگی (ان معنوں میں عموماً توڑ پھوڑ مستعمل ہے)

ٹوہ

کھوج، جستجو، طلب، تلاشی

to a tee

پورے طور پر

توئی

شادی، بیاہ، طوئی، طوی

طوئی

دعوت، ضیافت

ٹوئی

﴿ہندو﴾ نیزے کی پور، جس کا قلم بنتا ہے، قلم، جوار، باجرے کے بھینڑے کی پور

ٹوڑی

ایک راگنی کا نام جو صبح کے وقت گائی جاتی ہے، موسیقی کی ایک دھن، بود کا، ٹوڈی

ٹوڑا

رک : ٹوڈی (۳)

توڑا

کمی، قلت، قحط

توڑی

ٹوڑی ٹھاٹھ سے بنائی گئی مالکوس کی ایک راگنی جو چاشت کے وقت گائی جاتی ہے

طوے

رک، ط

توڑُو

break

توڑے

توڑا کی جمع

ٹوڑْنا

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

توڑْنا

ٹکڑے کرنا، شکستہ کرنا

توڑیں

break

توڑَہ

رک: توڑا.

ٹوڑْیا

اونْٹ کا بچہ.

توڑِیا

توڑی

تو جانیں

تو دیکھیں، تب سمجھیں.

توڑیں

will break, crack, pluck

toe

پاؤں کا پنجہ

تَو سَہِی

۔بالضرور۔ یقینی۔ شرطی۔ دھمکی دینے کا کلمہ ہے۔ ؎

تو پھر

۔جزا کے جملے پر آتا ہے۔ ع

to wit

مَطلَب يہ ہے

to and fro

اِدَھر اُدَھر

تُو ہی

only you

تو کیا ہوا

۔کچھ نہیں ہوا۔ بے سوٗد ہوا۔ ؎ کون سے ہوتا ہے۔ ؎

to the fore

سامنے کی جانِب

to be sure

بلا شبہ

تو بات ہے

مزا تو جب ہی ہے، لطف تو اسی حالت میں ہے، خاص بات ہے، تعریف کے لائق ہے

too little/few

کَم

تو کیا ہوتا

کچھ نقصان نہ ہوتا؛ کسی صورت میں ہوتا، کیا شے ہوتا.

to the tune of

بَہ قَدَر

تو کَریلا دُوسرے نِیم چَڑھا

پہلے ہی سے برا تھا اس میں برائی کے مزید اسباب پیدا ہو گئے.

to a t

کمال کی جانب

تو آپ دُوسْرے بَغَل چاپ

خود ہی نہیں آئے بلکہ ساتھ میں ایک طفیلی بھی لائے.

ٹولی

ٹولا کی تانیث، چند افراد کا گروہ، چھوٹی جماعت، جتھا

ٹولا

گروہ، جتھا

تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا کے معانیدیکھیے

تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا

talvaar to paT pa.Dii niimcha kaaT kar gayaaतलवार तो पट पड़ी नीमचा काट कर गया

اصل: ہندی

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا کے اردو معانی

 

  • یعنی وہ کام جو بڑے سے نہ ہو سکا چھوٹے نے کیا

Urdu meaning of talvaar to paT pa.Dii niimcha kaaT kar gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii vo kaam jo ba.De se na ho sakaa chhoTe ne kiya

English meaning of talvaar to paT pa.Dii niimcha kaaT kar gayaa

 

  • means the work that could not be done by the elder, the younger did

तलवार तो पट पड़ी नीमचा काट कर गया के हिंदी अर्थ

 

  • अर्थात वो काम जो बड़े से न हो सका छोटे ने किया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

to

بَہ

تو

اچھا، ہاں کے معنوں میں.

ٹو

جاسوسی، کسی چیز کی جستجو، تلاش

ٹوں

۔مونث۔ آوز گوز۔ پوں۔

تُو

کلمۂ خطاب جو ادنیٰ یا کم درجے یا کم عمر والے کی نسبت یا غصے کے عالم میں بلا امتیاز حیثیت بولا جاتا ہے

طَوع

رغبت، رضا مندی

تُوں

رک: تو.

ٹُوں

آوازگوز، پوں

تو کیا

کچھ فائدہ نہ ہوا، بے سود ہی رہا.

too

بھی

طَے

مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا

tie

باندْھْنا

تِی

سی

تائی

تاپ، حرارت، ہلکا بخار.

طائی

قبیلۂ طے سے منسوب یا اُس کا فرد، وہ جو طے کے قبیلے سے ہو، حاتم، جو ایک مشہور سخی تھا، اسی قبیلے سے تھا

تِئے

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

تو تو

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

تو بھی

باوجودیکہ، پھر بھی، تاہم

toy

بازِیچَہ

توڑ

ٹوٹ پھوٹ، شکستگی (ان معنوں میں عموماً توڑ پھوڑ مستعمل ہے)

ٹوہ

کھوج، جستجو، طلب، تلاشی

to a tee

پورے طور پر

توئی

شادی، بیاہ، طوئی، طوی

طوئی

دعوت، ضیافت

ٹوئی

﴿ہندو﴾ نیزے کی پور، جس کا قلم بنتا ہے، قلم، جوار، باجرے کے بھینڑے کی پور

ٹوڑی

ایک راگنی کا نام جو صبح کے وقت گائی جاتی ہے، موسیقی کی ایک دھن، بود کا، ٹوڈی

ٹوڑا

رک : ٹوڈی (۳)

توڑا

کمی، قلت، قحط

توڑی

ٹوڑی ٹھاٹھ سے بنائی گئی مالکوس کی ایک راگنی جو چاشت کے وقت گائی جاتی ہے

طوے

رک، ط

توڑُو

break

توڑے

توڑا کی جمع

ٹوڑْنا

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

توڑْنا

ٹکڑے کرنا، شکستہ کرنا

توڑیں

break

توڑَہ

رک: توڑا.

ٹوڑْیا

اونْٹ کا بچہ.

توڑِیا

توڑی

تو جانیں

تو دیکھیں، تب سمجھیں.

توڑیں

will break, crack, pluck

toe

پاؤں کا پنجہ

تَو سَہِی

۔بالضرور۔ یقینی۔ شرطی۔ دھمکی دینے کا کلمہ ہے۔ ؎

تو پھر

۔جزا کے جملے پر آتا ہے۔ ع

to wit

مَطلَب يہ ہے

to and fro

اِدَھر اُدَھر

تُو ہی

only you

تو کیا ہوا

۔کچھ نہیں ہوا۔ بے سوٗد ہوا۔ ؎ کون سے ہوتا ہے۔ ؎

to the fore

سامنے کی جانِب

to be sure

بلا شبہ

تو بات ہے

مزا تو جب ہی ہے، لطف تو اسی حالت میں ہے، خاص بات ہے، تعریف کے لائق ہے

too little/few

کَم

تو کیا ہوتا

کچھ نقصان نہ ہوتا؛ کسی صورت میں ہوتا، کیا شے ہوتا.

to the tune of

بَہ قَدَر

تو کَریلا دُوسرے نِیم چَڑھا

پہلے ہی سے برا تھا اس میں برائی کے مزید اسباب پیدا ہو گئے.

to a t

کمال کی جانب

تو آپ دُوسْرے بَغَل چاپ

خود ہی نہیں آئے بلکہ ساتھ میں ایک طفیلی بھی لائے.

ٹولی

ٹولا کی تانیث، چند افراد کا گروہ، چھوٹی جماعت، جتھا

ٹولا

گروہ، جتھا

تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلْوار تو پَٹ پَڑی نیمْچَہ کاٹ کَرْ گیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone