تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلے" کے متعقلہ نتائج

زاد

نیک اصل، نیک طینت

زاد خانَہ

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

زادِ رہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

زاد و راحِلَہ

راہ کا توشہ اور سواری کا جانور، سفر کا خرچ اور سواری

زادِ مَعاد

رک : زادِ آخرت۔

زاد گاہ

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

زادِ عُقبٰی

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَن گاہ

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

زَادِ راہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

زاد بُوم

جائے پیدائش، جنم بھومی، وطن

زاد خاطِر

نظم، شعر

زادَگی

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

زادِ خاک

gold, silver

زادَن

جنتا

زادِ سَفَر

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

زادِ طَرِیق

رک ۔ زادِ راہ۔

زادِ آخِرَت

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادی

جنی ، جنی ہوئی (مُرَکّبات میں بطور جُزوِ دوّم مُستعمل)

زُہْد

دنیوی چیزوں سے اجتناب یا بے رغبتی، دنیاداری سے لاتعلقی عبادت و ریاضت، پارسائی، پرہیزگاری

زُہْد کَرنا

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

زُہْد شِکَن

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

زُہْد فَروش

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

زُہْد توڑْنا

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

زُہْد و تَقْویٰ

پرہیزگاری، تقویٰ و پارسائی

زُہْدِ رِیا

دکَھاوے کا تقویٰ، پُرتصنّع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْد و ورع

پرہیزگاری، لہو و لعب سے اجتناب

زُہد شِعار

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

زُہْد فَروشی

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

زُہْد و تَقُّدس

پرہیزگاری و بزرگی، پاکیزگی و پارسائی

زُہْد و اِتِّقا

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

زُہْدِ رِیائی

دکھاوے کا تقویٰ، پر تصنع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْدِیَہ

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

زَہْدان

بچہ دانی، رحمِ مادر، بچہ دان، نُطفے کی قرار گاہ

زُہْدِ‌ خُشْک

دُنیا سے یکسر لاتعلقی، حد درجہ پرہیزگاری، نری پارسائی

خالَہ زاد

خالہ کی اولاد

خانَہ زاد

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ

سِینَہ زاد

سینے میں پیدا شدہ

ہَوا زاد

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

طَبع زاد

اپنی ایجاد یا اختراع سے نکالا ہوا، ذاتی کدوکاوش سے پیدا کیا ہوا، اپنا لکھا یا کہا ہوا (بیشتر مضمون وغیرہ)

سِفْلَہ زاد

نیچ ، بدسرشت .

عَمَّہ زاد

پھوپھی کا بیٹا ۔

عَمّ زاد

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

عَمُّو زاد

چچازاد ، عم زاد ۔

فِرَن٘گی زاد

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

بَرَہْنَہ مادَر زاد

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

مادَر زاد بَرَہْنَہ

stark naked

خالَہ زاد بَہَن

خالہ کی بیٹی

راحِلَہ و زاد

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

چَچا زاد بَہَن

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

خالَہ زاد بھائی

خالہ کا بیٹا

جِنْسِیَت شِیرَہ زاد

بہن کا بیٹا، بھانجا

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

پَری زاد

پری زادہ کا مخفف

اَشْعارِ طَبْع زاد

natural couplets

ہم زاد

جو ساتھ پیدا ہوا ہو

ہمشیر زاد

ہمشیرہ زادہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلے کے معانیدیکھیے

تَلے

taleतले

اصل: ہندی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

تَلے کے اردو معانی

فعل متعلق، حرف جار

  • نیچے
  • پائیں، نشیب کی جانب
  • متاخر، بعد کو، نچلے، چھوٹے درجے پر (رشتہ وغیرہ میں)
  • ماتحت
  • سامنے (نظروں کے)، زیر نگرانی

شعر

Urdu meaning of tale

  • Roman
  • Urdu

  • niiche
  • paa.in, nasheb kii jaanib
  • mataaKhar, baad ko, nichle, chhoTe darje par (rishta vaGaira me.n
  • maatahat
  • saamne (nazro.n ke), zer nigraanii

English meaning of tale

Adverb, Preposition

तले के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, पूर्वसर्ग

  • किसी ऊँची या ऊपर टॅगी हुई वस्तु से नीचे। पद-तले-ऊपर-(क) एक के ऊपर दूसरा। (ख) उलट-पलट किया हुआ। तले-ऊपर के ऐसे दो बच्चे जिनमें एक दूसरे के ठीक बाद उत्पन्न हुए हों। तले-ऊपर होना उलट-पलट हो जाना। विशृंखल होना। (किसी के साथ) तले-ऊपर होना = प्रसंग या संभोग करना। (जी) तले-ऊपर होना = (क) घबराहट या विकलता होना। (ख) जी मिचलाना। मितली होना।
  • किसी चीज के तल या नीचेवाले भाग में।
  • नीचे
  • किसी के ऊपर या ऊँची टँगी चीज़ के नीचे
  • किसी की छत्रछाया में।

تَلے کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زاد

نیک اصل، نیک طینت

زاد خانَہ

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

زادِ رہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

زاد و راحِلَہ

راہ کا توشہ اور سواری کا جانور، سفر کا خرچ اور سواری

زادِ مَعاد

رک : زادِ آخرت۔

زاد گاہ

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

زادِ عُقبٰی

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَن گاہ

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

زَادِ راہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زادَۂِ خاک

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

زاد بُوم

جائے پیدائش، جنم بھومی، وطن

زاد خاطِر

نظم، شعر

زادَگی

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

زادِ خاک

gold, silver

زادَن

جنتا

زادِ سَفَر

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

زادِ طَرِیق

رک ۔ زادِ راہ۔

زادِ آخِرَت

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادی

جنی ، جنی ہوئی (مُرَکّبات میں بطور جُزوِ دوّم مُستعمل)

زُہْد

دنیوی چیزوں سے اجتناب یا بے رغبتی، دنیاداری سے لاتعلقی عبادت و ریاضت، پارسائی، پرہیزگاری

زُہْد کَرنا

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

زُہْد شِکَن

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

زُہْد فَروش

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

زُہْد توڑْنا

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

زُہْد و تَقْویٰ

پرہیزگاری، تقویٰ و پارسائی

زُہْدِ رِیا

دکَھاوے کا تقویٰ، پُرتصنّع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْد و ورع

پرہیزگاری، لہو و لعب سے اجتناب

زُہد شِعار

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

زُہْد فَروشی

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

زُہْد و تَقُّدس

پرہیزگاری و بزرگی، پاکیزگی و پارسائی

زُہْد و اِتِّقا

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

زُہْدِ رِیائی

دکھاوے کا تقویٰ، پر تصنع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْدِیَہ

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

زَہْدان

بچہ دانی، رحمِ مادر، بچہ دان، نُطفے کی قرار گاہ

زُہْدِ‌ خُشْک

دُنیا سے یکسر لاتعلقی، حد درجہ پرہیزگاری، نری پارسائی

خالَہ زاد

خالہ کی اولاد

خانَہ زاد

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ

سِینَہ زاد

سینے میں پیدا شدہ

ہَوا زاد

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

طَبع زاد

اپنی ایجاد یا اختراع سے نکالا ہوا، ذاتی کدوکاوش سے پیدا کیا ہوا، اپنا لکھا یا کہا ہوا (بیشتر مضمون وغیرہ)

سِفْلَہ زاد

نیچ ، بدسرشت .

عَمَّہ زاد

پھوپھی کا بیٹا ۔

عَمّ زاد

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

عَمُّو زاد

چچازاد ، عم زاد ۔

فِرَن٘گی زاد

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

بَرَہْنَہ مادَر زاد

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

مادَر زاد بَرَہْنَہ

stark naked

خالَہ زاد بَہَن

خالہ کی بیٹی

راحِلَہ و زاد

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

چَچا زاد بَہَن

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

خالَہ زاد بھائی

خالہ کا بیٹا

جِنْسِیَت شِیرَہ زاد

بہن کا بیٹا، بھانجا

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

پَری زاد

پری زادہ کا مخفف

اَشْعارِ طَبْع زاد

natural couplets

ہم زاد

جو ساتھ پیدا ہوا ہو

ہمشیر زاد

ہمشیرہ زادہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلے)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone