تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"طَے کَرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں طَے کَرْنا کے معانیدیکھیے
Roman
طَے کَرْنا کے اردو معانی
- راستہ چلنا، قطع مسافت کرنا، عبور کرنا، گزارنا
- متعین کرنا، مقرر کرنا، فیصلہ کرنا
- انجام کو پہنچانا، جُل کرنا، نمٹانا
- سر کرنا (مرحلہ یا معرکہ وغیرہ)
- ختم کرنا، تمام کرنا، پورا کرنا، اختتام کو پہنچانا (درس، تعلیم وغیرہ)
- منازل سلوک سے گزرنا یا انہیں عبور کرنا
- (تصوف) تین روز فقیر لوگوں کا بھوکے پیاسے روزہ رکھنا اس میں غیب سے ان کو طعام آتا ہے اور وہ افطار کرتے ہیں
- کسی نزاع یا مقدمے کو فیصل کرنا، معاملے کو رفع دفع کر کے فیصلہ دینا
- تہہ کرنا، لپیٹنا
- موڑنا
- چکانا، بیباق کرنا (حساب وغیرہ)
شعر
گو کٹھن ہے طے کرنا عمر کا سفر تنہا
لوٹ کر نہ دیکھوں گا چل پڑا اگر تنہا
Urdu meaning of tai karnaa
Roman
- raasta chalnaa, qataa musaafat karnaa, ubuur karnaa, guzaarnaa
- mutayyan karnaa, muqarrar karnaa, faisla karnaa
- anjaam ko pahunchaanaa, jul karnaa, nimTaanaa
- sar karnaa (marhala ya maarka vaGaira
- Khatm karnaa, tamaam karnaa, puura karnaa, iKhattaam ko pahunchaanaa (daras, taaliim vaGaira
- manaazil suluuk se guzarnaa ya unhe.n ubuur karnaa
- (tasavvuf) tiin roz faqiir logo.n ka bhuuke pyaase roza rakhnaa is me.n Gaib se un ko taam aataa hai aur vo iftaar karte hai.n
- kisii nazaaa ya muqaddame ko faisal karnaa, mu.aamle ko rafaa dafaa kar ke faisla denaa
- tahaa karnaa, lapeTnaa
- mo.Dnaa
- chukaanaa, bebaak karnaa (hisaab vaGaira
English meaning of tai karnaa
तय करना के हिंदी अर्थ
- रास्ता चलना, दूरी तय करना, पार करना, गुज़ारना
- निश्चित करना, नियुक्त करना, न्याय करना
- जुल करना, परिणाम को पहुँचाना, निमटाना
- सर करना (गंतव्य स्थान या संग्राम आदि)
- समाप्त करना, तमाम करना, पूरा करना, अंत को पहुँचाना (पाठ, शिक्षा आदि)
- सूफ़ीवाद में सूफ़ियों का तपस्या के स्थान से गुज़रना या उन्हें पार करना
- तीन रोज़ फ़क़ीर लोगों का भूखे प्यासे रोज़ा रखना इसमें उनको अदृश्य लोक से भोजन आता है और वह इफ़तार करते हैं
- किसी झगड़ा या मामले का निपटारा करना, मामले को समाप्त करके न्याय देना
- तह करना, लपेटना
- मोड़ना
- चुकाना, बेबाक करना (गणना आदि )
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَڑْوا لَگْنا
برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا
کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ
اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.
کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا
بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے
کَڑْوا نِیم
نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو
کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا
مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
کَڑْوی رُوْٹِی کَڑْوی کھِچْڑی
(ہندو) وہ پکا ہوا کھانا جو مُردے کے گھر والوں کو دوسرے عزیز کم سے کم ایک دن اور زیادہ سے زیادہ تین دن تک بھیجتے ہیں
آنک مُچانی کَڑْوا تیل
بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced
[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration, alliance, attachment
[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaashii
शाबाशी
.شاباشی
appreciation, praise
[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qitaar
क़ितार
.قِطَار
line, queue, row
[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtijaaj
एहतिजाज
.اِحْتِجاج
protest, objection, outcry
[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
resolution, determination
[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaarii
कारोबारी
.کَارُوْبارِی
businessman
[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa-vafaa
बा-वफ़ा
.با وَفا
sincere, true, devoted, faithful, loyal
[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishq
'इश्क़
.عِشْق
strong emotional attachment, all-consuming love, love
[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraah-e-raast
बराह-ए-रास्त
.بَراہِ راسْت
[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (طَے کَرْنا)
طَے کَرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔