تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَفْوِیض" کے متعقلہ نتائج

جھوکْنا

ڈگمگانا ، ادھر اُدھر ہلنا ، جھولنا ، لڑکھڑانا

جُھکْنا

نیچا ہونا ، خمیدہ ہونا ، مڑنا ، ٹیڑھا ہونا ، دہرا ہونا ، خم کھانا.

جھونْکْنا

جھوکنا

جُھوکْنا

رونا ، غم کھانا.

جَھونکْنا

بیل کا سینْگ مارنا سینْگ مارنے کے لیے سر جُھکانا بیل کا سینْگ مارنے کے واسطے دوڑنا؛ دھمکی دینا؛ آوازہ کسنا

جُھکْنی

تکلیف، درد، دُکھ، غم، افسوس

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جُھکانا

دیکھنے پر مجبور کرنا، نظارہ کرانا، گھر دیکھانا

جَھڑنا

گِرنا، اوپر سے نیچے آنا یا بہنا، دور ہونا، الگ ہونا، جُدا ہونا

جَھڑنی

گرنے والا، وہ جو سردیوں میں پتے گرائے

جَھکْنا

بکواس کرنا ، بکنا ، بُرا بھلا کہنا (عموماً بکنا کے ساتھ مستعمل).

جھاکْنا

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

جِھیْکنا

رک : جھینْکنا

جَھنکانا

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑْنا

گرد غبار صاف کرنا، کسی چیز کو جھٹک کر پون٘چھنا ، جھاڑو یا کسی اور چیز سے صاف کرنا.

جھوک آنا

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جَھک آنا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

جھونکانا

جُھکانا ، جھونْکنا

ضاحِکانَہ

ہنسانے والا، خندہ آور، مزاحیہ

جُھنکانا

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

جَھڑانا

جھاڑنا (رک) کا تعدیہ

آ جھانْکنا

کبھی کبھی آجانا، ہرتے پھرتے آجانا

جِھینکْنا

رونا، گریہ وزاری کرنا

جِھنکانا

جِھکانا، رُلانا، پریشان کرنا

بھاڑ جھوکْنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

جان جھوکْنا

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

چُولھے میں جھوکْنا

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

جُھکْنی پَکَڑنا

مصائب میں گرفتار ہونا .

جھاڑْنا پُھونکْنا

زہر، مرض، آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

جھاڑْنا پُھوکْنا

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

جھاڑْنا نِکالْنا

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

جِھینکْنا پِیٹْنا

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

بھاڑ میں جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

بھاڑ جھونْکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

دوزَخ میں جھونکْنا

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

نَظریں جُھکنا

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

قَضا کے مُنھ میں جھونکْنا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

اَژدَہے کے مُنْہ میں جھونْکْنا

send to a dangerous place

بھاڑ کے بِھیتَر جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

دِیدوں میں خاک جھونْکنا

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

شَرْم سے آنکھیں جُھکنا

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

مُونْچھ جُھکْنا

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

آنْکھوں میں دُھول جھونْکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

آنکھ میں خاک جھونکْنا

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

دِل جُھکْنا

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

نَظَر جُھکنا

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

تیوَر جُھکْنا

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

آنکھ جُھکْنا

شرم سے آن٘کھ نیچی ہونا، شرمسار ہونا

نِگاہ جُھکنا

۔نظر جھکپنا۔؎

کَنْدھے جُھکْنا

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

آنکھیں جُھکْنا

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

رَقَم جھونکنا

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

دُھول جھونکنا

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

بَھٹّی میں جھونْکنا

برباد کرنا، تباہ کرنا

زانُو پَر سَر جُھکْنا

غورو فکر سے کام لینا، فکرو تامّل میں پڑنا

سَر زانُو پَر جُھکنا

فکر اور غور کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَفْوِیض کے معانیدیکھیے

تَفْوِیض

tafviizतफ़्वीज़

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: فقہ تصوف

اشتقاق: فَوَضَ

Roman

تَفْوِیض کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • سپردگی، حوالگی، تسلیم، سپر کرنا (اختیارات وغیرہ کا)
  • (فقہ) عورت کو بغیر مہر کے بیاہ دینا، طلاق کا اختیار عورت کے سپرد کرنا
  • فیض پہنچانا، فائدہ پہنچانا، باتوں ہی باتوں میں کچھ سمجھا دینا
  • (تصوف) ہر کام کو خدا کے حوالے کرنا اور ہمہ تن اپنے آپ کو خدا کے سپرد کر دینا
  • مبادلہ (سکے کا)، تبدل، زر مبدلہ، انگلستان کا قانون مبادلۂ اراضی مجرِیہ۱۸۳۶

شعر

Urdu meaning of tafviiz

Roman

  • supurdagii, havaalagii, tasliim, supar karnaa (iKhtyaaraat vaGaira ka
  • (fiqh) aurat ko bagair mahar ke byaah denaa, talaaq ka iKhatiyaar aurat ke sapurd karnaa
  • faiz pahunchaanaa, faaydaa pahunchaanaa, baato.n hii baato.n me.n kuchh samjhaa denaa
  • (tasavvuf) har kaam ko Khudaa ke havaale karnaa aur hamaatan apne aap ko Khudaa ke sapurd kar denaa
  • mubaadala (sake ka), tabaddul, zar mabadlaa, inglistaan ka qaanuun mubaadala-e-araazii majar-e-ye१८३

English meaning of tafviiz

Noun, Feminine

  • entrusting, assigning, devolvement, allotment, delegation (of rights, etc.), committing to something or conferring some rights or powers upon another, bestowing, giving (a woman) away in marriage with a right to divorce assigned to her

तफ़्वीज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सुपुर्द करने का भाव, हवाले करने का भाव, स्वीकार करना, किसी चीज़ को ढाल बनाना या सिपर के रूप में इस्तिमाल करना (अधिकारों इत्यादि का)
  • (धर्मशास्त्र) स्त्री को बिना मह्र के ब्याह देना, तलाक़ का अधिकार स्त्री को सौंपना

    विशेष मह्र= वह राशि या संपत्ति जो मुसलमान वर निकाह के समय वधू को देने का वचन देता है

  • लाभ पहुँचाना, फ़ायदा पहुँचाना, बातों ही बातों में कुछ समझा देना
  • (सूफ़ीवाद) हर काम को ख़ुदा के हवाले करना और पूरे अस्तित्व के साथ अपने आप को ख़ुदा को सौंप देना
  • विनिमय (सिक्के का), परिवर्तन, विदेशी मुद्रा विनिमय, इंग्लैण्ड का भू-विनिमय का अधिनियम जिसे संसद द्वारा 1836 ईस्वी में पारित किया गया था

تَفْوِیض کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جھوکْنا

ڈگمگانا ، ادھر اُدھر ہلنا ، جھولنا ، لڑکھڑانا

جُھکْنا

نیچا ہونا ، خمیدہ ہونا ، مڑنا ، ٹیڑھا ہونا ، دہرا ہونا ، خم کھانا.

جھونْکْنا

جھوکنا

جُھوکْنا

رونا ، غم کھانا.

جَھونکْنا

بیل کا سینْگ مارنا سینْگ مارنے کے لیے سر جُھکانا بیل کا سینْگ مارنے کے واسطے دوڑنا؛ دھمکی دینا؛ آوازہ کسنا

جُھکْنی

تکلیف، درد، دُکھ، غم، افسوس

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جُھکانا

دیکھنے پر مجبور کرنا، نظارہ کرانا، گھر دیکھانا

جَھڑنا

گِرنا، اوپر سے نیچے آنا یا بہنا، دور ہونا، الگ ہونا، جُدا ہونا

جَھڑنی

گرنے والا، وہ جو سردیوں میں پتے گرائے

جَھکْنا

بکواس کرنا ، بکنا ، بُرا بھلا کہنا (عموماً بکنا کے ساتھ مستعمل).

جھاکْنا

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

جِھیْکنا

رک : جھینْکنا

جَھنکانا

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑْنا

گرد غبار صاف کرنا، کسی چیز کو جھٹک کر پون٘چھنا ، جھاڑو یا کسی اور چیز سے صاف کرنا.

جھوک آنا

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جَھک آنا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

جھونکانا

جُھکانا ، جھونْکنا

ضاحِکانَہ

ہنسانے والا، خندہ آور، مزاحیہ

جُھنکانا

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

جَھڑانا

جھاڑنا (رک) کا تعدیہ

آ جھانْکنا

کبھی کبھی آجانا، ہرتے پھرتے آجانا

جِھینکْنا

رونا، گریہ وزاری کرنا

جِھنکانا

جِھکانا، رُلانا، پریشان کرنا

بھاڑ جھوکْنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

جان جھوکْنا

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

چُولھے میں جھوکْنا

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

جُھکْنی پَکَڑنا

مصائب میں گرفتار ہونا .

جھاڑْنا پُھونکْنا

زہر، مرض، آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

جھاڑْنا پُھوکْنا

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

جھاڑْنا نِکالْنا

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

جِھینکْنا پِیٹْنا

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

بھاڑ میں جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

بھاڑ جھونْکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

دوزَخ میں جھونکْنا

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

نَظریں جُھکنا

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

قَضا کے مُنھ میں جھونکْنا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

اَژدَہے کے مُنْہ میں جھونْکْنا

send to a dangerous place

بھاڑ کے بِھیتَر جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

دِیدوں میں خاک جھونْکنا

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

شَرْم سے آنکھیں جُھکنا

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

مُونْچھ جُھکْنا

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

آنْکھوں میں دُھول جھونْکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

آنکھ میں خاک جھونکْنا

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

دِل جُھکْنا

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

نَظَر جُھکنا

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

تیوَر جُھکْنا

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

آنکھ جُھکْنا

شرم سے آن٘کھ نیچی ہونا، شرمسار ہونا

نِگاہ جُھکنا

۔نظر جھکپنا۔؎

کَنْدھے جُھکْنا

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

آنکھیں جُھکْنا

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

رَقَم جھونکنا

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

دُھول جھونکنا

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

بَھٹّی میں جھونْکنا

برباد کرنا، تباہ کرنا

زانُو پَر سَر جُھکْنا

غورو فکر سے کام لینا، فکرو تامّل میں پڑنا

سَر زانُو پَر جُھکنا

فکر اور غور کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَفْوِیض)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَفْوِیض

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone