تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"شوخ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں شوخ کے معانیدیکھیے
Roman
شوخ کے اردو معانی
صفت
-
چنچل، شریر، طرّار
مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .
- گستاخ، بے باک
- فتنہ انگیز
- (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
- (مجازاً) معشوق، محبوب
- (تصوف) محبوب حقیقی
- دلکش، پرکشش
وضاحتی ویڈیو
شعر
اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں
پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے
انداز بیاں گرچہ بہت شوخ نہیں ہے
شاید کہ اتر جائے ترے دل میں مری بات
تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے
وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا
Urdu meaning of shoKH
- chanchal, shariir, tarraar
- gustaakh, bebaak
- fitna anGez
- (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
- (majaazan) maashuuq, mahbuub
- (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
- dilkash, purakshish
English meaning of shoKH
Adjective
-
playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited
Example • Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain
- humorous, capricious
- (Metaphorically) lover
- (Sufism) true beloved
- (Women) pert
- bold, daring, irreverent
- saucy, wanton, sly, petulant, insolent, presumptuous
- whimsical, mischievous
- (Colour) bright
- impudent, shameless
शोख़ के हिंदी अर्थ
شوخ کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
وَقْت جانا
ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔
وَقت نُما
وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔
وَقت پَیما
ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔
وَقت نِگار
ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔
وَقت نا وَقت
وقت بے وقت، موقع بے موقع، کبھی کبھی، گاہے گاہے، وقت مقرر کیے بغیر، بے محل، بے قاعدگی سے نیز ہر وقت، مستقل طور پر
وَقت کھونا
مہلت سے فائدہ نہ اُٹھانا، موقع ضائع کرنا، وقت رائیگاں کرنا، بے کار مشغلوں میں وقت ضائع کرنا
وَقت گُزَرنا
موقع نکل جانا ، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا ، ساعت بیت جانا ؛ وقت بسر ہونا ، وقت کٹنا۔
وَقت مانْگْنا
رک : وقت لینا معنی نمبر۳ ؛ کسی سے ملنے کے لیے یا کسی کام وغیرہ کے لیے وقت مقرر کرنے کی درخواست کرنا ۔
وَقْت گُمانا
وقت کھونا ، وقت گنوانا ، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا ، دن بسر کرنا ، زندگی کے دن کاٹنا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa.n
ज़ियाँ
.زِیاں
damage, loss, detriment
[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, defender, guard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruKHsaar
रुख़्सार
.رُخْسار
cheek
[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaziya
ए'ज़ाज़िया
.اِعْزازِیَہ
honorarium
[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajaamat
हजामत
.حَجامَت
shaving, haircut
[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
a bed-chamber, a bed
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (شوخ)
شوخ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔