تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شِکَسْتِ نارَوا" کے متعقلہ نتائج

اِیْجاب

قبولیت، قبول کرنا، اختیار کرنا

اِیْجاب و قُبُوْل

نکاہ کے وقت دولہا دلہن کا ایک دوسرے کو قبول کرنا

اِیْجابی

1 . ایجاب (رک ) سے منسوب .

اِیجابِیَت

positivism

عَجَب

تعجب، حیرت

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَوجَب

واجب ترین، واجبات میں اوروں سے مقدم

اَعْجَب

عجیب تر، بہت عجیب، سب سے زیادہ عجیب

اَعْجاب

تعجب کرنا، حیران ہونا، حیرت کرنا، خود بینی، خوش کرنا، غرور کرنا، کسی چیز کو عجیب جاننا

عُجاب

عجیب وغریب شے

عَجائِب

تعجب یا حیرت میں ڈالنے والی چیزیں، نادر یا عجیب باتیں، تعجب انگیز، تعجب خیز

اِعْجاب

تکبر، غرور، خود بینی

اَعاجِیب

جن پر تعجب کیا جائے، عجیب و غریب قسم کے

عُجْب

غرور، تکبر، گھمنڈ، خود بینی، خود پسندی، خود کو بہتر اورغلطی سے پاک سمجھنا، کِبر

عَجُوب

بہت تعجب خیز، بہت عجیب و غ٘ریب

عزب

کنوارہ مرد، غیر شادی شدہ، بن بیاہا

اِعْذاب

تکلیف دینا

عَضْب

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

عَذْب

شیرینی، مٹھاس

عَضِیب

Fluency, eloquence.

کَلِمَۂ اِیجاب

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب

حُرُوفِ اِیجاب

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

عَذابُ الہَون

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

عَجَب وَقْت تھا

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

اِجابَتِ دُعا

بارگاہ الٰہی میں کی جانے والی دعا کا قبول ہونا

عذاب سیل مسلسل

agony of the continuum of flood

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

اِجابَت کرنا

قبول کرنا، ماننا

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

عَجَب نَقْشَہ ہے

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

عَجَب اَنْداز سے

نہایت ناز و انداز سے

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور

آج زندہ کل مردہ

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

اِجابَت ہونا

مقبول ہونا، مان لیا جانا

عَجَب ہے

تعجب ہے

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

اَز بَرائے خُدا

for God's sake

اُزْبَک پَنا

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

عَجُوبِیَّت

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

عَجَب دَھج ہے

عجیب طرز کی وضع ہے .

عَجَب تَماشے کا

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

عَجَب مَزا ہے

بڑے تعجب کی بات ہے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذابی

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

عَجَبُ الْوُقُوع

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

عَذاب دینا

گناہ کی سزا دینا، مسیبت میں مبتلا کرنا، تکلیف پہنچانا

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَذاب بَنْنا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب بَن جانا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب مول لینا

رک : عذاب لینا .

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

عَذاب سَہ٘نا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

اُزْبَکی

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

عَجُوبا

رک : عجوبہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں شِکَسْتِ نارَوا کے معانیدیکھیے

شِکَسْتِ نارَوا

shikast-e-naaravaaशिकस्त-ए-नारवा

اصل: فارسی

وزن : 122212

Roman

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

شعر

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِیْجاب

قبولیت، قبول کرنا، اختیار کرنا

اِیْجاب و قُبُوْل

نکاہ کے وقت دولہا دلہن کا ایک دوسرے کو قبول کرنا

اِیْجابی

1 . ایجاب (رک ) سے منسوب .

اِیجابِیَت

positivism

عَجَب

تعجب، حیرت

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَوجَب

واجب ترین، واجبات میں اوروں سے مقدم

اَعْجَب

عجیب تر، بہت عجیب، سب سے زیادہ عجیب

اَعْجاب

تعجب کرنا، حیران ہونا، حیرت کرنا، خود بینی، خوش کرنا، غرور کرنا، کسی چیز کو عجیب جاننا

عُجاب

عجیب وغریب شے

عَجائِب

تعجب یا حیرت میں ڈالنے والی چیزیں، نادر یا عجیب باتیں، تعجب انگیز، تعجب خیز

اِعْجاب

تکبر، غرور، خود بینی

اَعاجِیب

جن پر تعجب کیا جائے، عجیب و غریب قسم کے

عُجْب

غرور، تکبر، گھمنڈ، خود بینی، خود پسندی، خود کو بہتر اورغلطی سے پاک سمجھنا، کِبر

عَجُوب

بہت تعجب خیز، بہت عجیب و غ٘ریب

عزب

کنوارہ مرد، غیر شادی شدہ، بن بیاہا

اِعْذاب

تکلیف دینا

عَضْب

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

عَذْب

شیرینی، مٹھاس

عَضِیب

Fluency, eloquence.

کَلِمَۂ اِیجاب

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب

حُرُوفِ اِیجاب

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

عَذابُ الہَون

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

عَجَب وَقْت تھا

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

اِجابَتِ دُعا

بارگاہ الٰہی میں کی جانے والی دعا کا قبول ہونا

عذاب سیل مسلسل

agony of the continuum of flood

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

اِجابَت کرنا

قبول کرنا، ماننا

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

عَجَب نَقْشَہ ہے

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

عَجَب اَنْداز سے

نہایت ناز و انداز سے

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور

آج زندہ کل مردہ

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

اِجابَت ہونا

مقبول ہونا، مان لیا جانا

عَجَب ہے

تعجب ہے

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

اَز بَرائے خُدا

for God's sake

اُزْبَک پَنا

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

عَجُوبِیَّت

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

عَجَب دَھج ہے

عجیب طرز کی وضع ہے .

عَجَب تَماشے کا

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

عَجَب مَزا ہے

بڑے تعجب کی بات ہے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذابی

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

عَجَبُ الْوُقُوع

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

عَذاب دینا

گناہ کی سزا دینا، مسیبت میں مبتلا کرنا، تکلیف پہنچانا

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَذاب بَنْنا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب بَن جانا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب مول لینا

رک : عذاب لینا .

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

عَذاب سَہ٘نا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

اُزْبَکی

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

عَجُوبا

رک : عجوبہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شِکَسْتِ نارَوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شِکَسْتِ نارَوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone