مصیبت بن جاتا ، دشواری کا باعث ہونا ، باعثِ آزاد ہونا .

تیوری چڑھنا ، خفگی ہونا ، خاطر میں نہ آنا ، ناپسند ہونا

بیوی بن جانا ، نکاح میں چلی جانا

کسی غیر معمولی واقعے یا حالات کے دوران مرکزی یا نمایاں فرد بن جانا ، مرکز توجہ یا قابل تعظیم بن جانا ، مثالی بن جانا ۔

بزدل بن جانا ، ڈرپوک ہو جانا ، خوفزدہ ہو جانا نیز بھاگ جانا ، دوڑ جانا ، فرار ہو جانا ۔

نمونہ بنانا (رک) کا لازم ؛ مثال بننا ، مثال ہونا ، نظیر ہونا ۔

۔لازم۔؎

عادت ہونا ، روش جانا (رک : وتیرہ بننا) ۔

منھ میں جانا ؛ (عموماً) کسی جانور کی غذا بن جانا ، لقمہ بننا ، شکار ہو جانا ۔

فرمانبردار بن جانا ۔

انتہائی ویران ہونا ، قبر کی سی خاموشی ہو جانا ۔

رک : مظہر ہو جانا ۔

تصویر اُبھرنا ، ذہن پر نقش اُبھر آنا ۔

طرز، انداز یا اسلوب ٹھہرنا، مثال قائم ہو جانا، نظیر بن جانا

نشانہ بنا دینا/بنانا (رک) کا لازم ، نشانہ ہونا ، نشانے کا ٹھیک ہدف پر لگ جانا ، موت کے گھاٹ اُترجانا ۔

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

مقصد حاصل ہوجانا، کام درست ہوجانا، کام بن جانا

سرد ترین ہوجانا، ٹھنڈا ہوجانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

گونگا بنانا (رک) کا لازم ، خاموش ہو جانا ، چپکا رہنا.

ویران و برباد ہو جانا ، ٹوٹ پھوٹ جانا ، ناکارہ ہو جانا.

خوف کی چیز بن جانا ، بھوت پریت کا روپ دھار لینا ۔

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

(عور) کھانا پکنا ۔

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

مر جانا ، مارا جانا ، قتل ہونا.

اتنا دُبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈّیاں نظر آنے لگیں.

اتنا دُبلا اور کمزور ہو جانا کہ جِسم کی ہڈّیاں نظر آنے لگیں.

حل طلب عقدہ بن جانا ، مسئلہ یا پریشانی کا باعث ہو جانا ۔

نزع کی حالت ہونا، سان٘س اکھڑنا

ہم آواز بن جانا ؛ ہم خیال بن جانا ؛ دوست بن جانا، حامی بن جانا۔

حیران ہو جانا ، متحیر ہو جانا ، ششدر رہ جانا

(دماغ کا) نہایت معطر ہو جانا.

۔ ساکت رہ جانا۔ ؎

ساکت رہ جانا، دم بخود ہوجانا

کسی چیز کا مصیبت بن جانا نیز کسی عمل کے سبب کسی مصیبت میں پھنس جانا ۔

مصیبت سے بری ہونا ، تکلیف سے رہائی پانا ، اذیت سے چھٹکارا حاصل ہونا .

گھن چکر بن جانا.

عمر بھر کی خلش ہو جانا، مستقل آزار کا سبب ہونا

آن٘کھوں کا بہت سرخ ہو جانا (شدت کریہ یا غصے وغرہ کی وجہ سے).

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

کسی تیز چیز یا منھ میں سوزش سے چہرے کا سرخ ہو جانا ۔

۱. (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا ، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض).

مصیبت باقی رہنا نیز مصیبت نازل ہونا، تکلیف ہونا

مصیبت اٹھانا، دکھ اٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

مصیبت میں گرفتار ہوجانا ، آفت میں پھن٘س جانا، بے بس ولاچارہوجانا .

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

مصیبت برداشت کرنا ، آفت سہنا ، تکلیف اٹھانا .

قہر ٹوٹنا ، خدا کا غضب نازل ہونا ، مصیبت پڑنا .

جھگڑا کھڑا کرنا

سختی ہونا، مصیبت نازل ہونا، تکلیف ہونا

خدا کا قہر نازل ہونا .

تکلیف برداشت کرنا

مصیبت دور ہونا، جھگڑا ختم ہونا، بلا ٹلنا

رک : عذاب لینا ، روگ لگانا .

مصیبت مول لینا ، روگ لگانا ، جان بوجھ کر مشکل میں پڑنا نیز گناہ اختیار کرنا .

مصیبت، دکھ یا تکلیف میں ڈالنا، سزا دینا

خدا کا قہر نازل ہونا، گناہوں کی سزا ملنا

گناہ مول لینا