Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

iijaab

acceptance, assent

iijaab-o-qubuul

proposal and consent in marriage

iijaabii

positive, affirmative

iijaabiyat

positivism

'ajab

surprise, amazement

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

aujab

compulsory, most essential

aa'jab

more or most queer, most odd most unusual, most wondrous

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

'ujaab

strange thing, peculiar thing, odd thing

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

e'jaab

self-conceit, vanity, pride, ego

a'aajiib

wonderful things

'ujb

self-admiration, arrogance, conceit, vanity

'ajuub

incredibly wonderful, incredibly amazing

'azab

an unmarried person, a man without wife

e'zaab

تکلیف دینا

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'aziib

Fluency, eloquence.

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

huruuf-e-iijaab

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaab-ul-haun

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

ijaabat-e-du'aa

divine grant of a prayer

azaab-e-sail-e-musalsal

agony of the continuum of flood

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

ijaabat karnaa

قبول کرنا، ماننا

'azaab bardaasht honaa

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

'azaab bardaasht karnaa

تکلیف اٹھانا

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

آج زندہ کل مردہ

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

ijaabat honaa

مقبول ہونا، مان لیا جانا

'ajab hai

تعجب ہے

'ajiib-ul-vaz'

of odd shape or style

az-baraa-e-KHudaa

for God's sake

uzbak-panaa

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

'ajuubiyyat

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

az-bahr-e-KHudaa

for God's sake

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'azaabii

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'azaab denaa

punish, torment, torture

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajiibunnau'

of rare or strange kind

'azaab ban.naa

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

'azaab ban jaanaa

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

'azaab mol lenaa

bring difficulties on oneself, invite trouble, land oneself in trouble

'azaab ke farishte

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

'azaab sahnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

uzbakii

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

azbar

learn by heart, knowing well

'ajuubaa

رک : عجوبہ .

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवा•شِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

work against custom,

Sher Examples

vo rakhtā hai mujhe is tarah apnī chust bandish meñ

kabhī mujh ko shikast-e-nā-ravā hone nahīñ detā

wo rakhta hai mujhe is tarah apni chust bandish mein

kabhi mujh ko shikast-e-na-rawa hone nahin deta

Mohammad Aazam

ye ġhazal likkhī to hai 'sho.ala' magar az rū-e-fan

de ga.ī charkā shikast-e-nā-ravā barsāt kī

ye ghazal likkhi to hai 'shoala' magar az ru-e-fan

de gai charka shikast-e-na-rawa barsat ki

Shola Kararvi

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

iijaab

acceptance, assent

iijaab-o-qubuul

proposal and consent in marriage

iijaabii

positive, affirmative

iijaabiyat

positivism

'ajab

surprise, amazement

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

aujab

compulsory, most essential

aa'jab

more or most queer, most odd most unusual, most wondrous

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

'ujaab

strange thing, peculiar thing, odd thing

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

e'jaab

self-conceit, vanity, pride, ego

a'aajiib

wonderful things

'ujb

self-admiration, arrogance, conceit, vanity

'ajuub

incredibly wonderful, incredibly amazing

'azab

an unmarried person, a man without wife

e'zaab

تکلیف دینا

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'aziib

Fluency, eloquence.

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

huruuf-e-iijaab

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaab-ul-haun

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

ijaabat-e-du'aa

divine grant of a prayer

azaab-e-sail-e-musalsal

agony of the continuum of flood

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

ijaabat karnaa

قبول کرنا، ماننا

'azaab bardaasht honaa

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

'azaab bardaasht karnaa

تکلیف اٹھانا

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

آج زندہ کل مردہ

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

ijaabat honaa

مقبول ہونا، مان لیا جانا

'ajab hai

تعجب ہے

'ajiib-ul-vaz'

of odd shape or style

az-baraa-e-KHudaa

for God's sake

uzbak-panaa

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

'ajuubiyyat

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

az-bahr-e-KHudaa

for God's sake

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'azaabii

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'azaab denaa

punish, torment, torture

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajiibunnau'

of rare or strange kind

'azaab ban.naa

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

'azaab ban jaanaa

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

'azaab mol lenaa

bring difficulties on oneself, invite trouble, land oneself in trouble

'azaab ke farishte

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

'azaab sahnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

uzbakii

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

azbar

learn by heart, knowing well

'ajuubaa

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done