تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَراب" کے متعقلہ نتائج

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عَرْق

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عِرْق

(نباتیات) ریشۂ باریک، خواہ درخت کا ہو خواہ پتوں کا

عَرَقْ گِیر

پسینہ پوچھنے کا رومال، عرق چیں

عِرْقُ النِّسا

(طب) ایک رگ کا نام جو سرین سے ٹخنے تک جاتی ہے، ایک قسم کا درد جو ایک مخصوص نس میں پیدا ہوتا ہے، یہ چڈھوں سے ٹخنوں تک پہنچتا ہے، لنگڑی کا درد، سائیٹیکا

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

عَرق ریز

نوکر، خدمت گزار، غلام، شرمندہ کرنے والا

عِرْقُ الذَّہَب

ایک چھوٹے سے پیڑ کی جڑ ہے جس کو خشک کر لیتے ہیں، اس کی اندورنی لکڑی پتلی اور سفید اور اوپر موٹی چھال ہوتی ہے، رنگت بھوری، بھوری خاکی مائل یا بھوری سرخی مائل ہوتی ہے ذائقہ تلخ اور خراشدار، بُو ہلکی، پیچش وغیرہ میں بطور دوا استعمال کرتے ہیں، اپیکا کیوانا

عَرْقِ گُل

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی

عَرَقِ شَرم

شرمندگی اور ندامت کا پسینہ

عَرَقِ نَنگ

شرمندگی کا پسینہ، شرمندگی کے باعث آنیوالا پسینہ

عَرْق اَنْگِیز

پسینہ لانے والا

عَرق ناک

عرق آلود، پسینے میں تر، محنتی

عَرْق گِیر

پسینہ پوچھنے کا رومال، عرق چیں

عَرْق آنا

پسینا آنا

عَرَق دان

وہ قرابہ یا برتن جس میں عرق محفوظ کیا جائے

عَرَقِ فِتْنَہْ

بیر کے پھول کے رس سے کشید کی ہوئی شراب

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

عَرَق آنَا

(گرمی، محنت، شرم یا خوف کے باعث) پسینہ آنا

عَرْق ریزی

پسینہ بہانا

عَرْق چِیں

پسینہ پون٘چھنے کا رومال یا کپڑا

عَرَق پاش

وہ ظرف جس میں عرقِ گلاب وغیرہ بھر کر چھڑکتے ہیں، عرق چھڑکنے کا سوراخ دار صراحی نما ظرف

عَرَق ہونا

پسینے پسینے ہونا، شرمندہ ہونا

عَرَق لانا

پسینہ نکالنا

عَرَق کَشِی

کسی چیز کی روح یا عرق کھین٘چنا، شراب کشیدہ کرنا

عَرَق ریزی

پسینہ بہانا

عَرَقِ چِیں

پسینہ پون٘چھنے کا رومال یا کپڑا

عَرْق آلُود

پسینے میں تر، پسینے میں ڈوبا ہو

عَرَق کَرْنا

پسینہ نکالنا، پسینہ لانا

عَرَق آگِیں

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

عَرَق خانَہ

حمام

عَرْقِ حَیا

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ شِیر

پھٹے ہوے دودھ کا عرق یا پانی

عَرْق آلُودَہ

پانی میں بھیگا ہوا ، پانی میں تر بتر ؛ مراد : پسینے میں بھیگا ہوا ، عطر یا خوشبو میں بسا ہوا.

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

عَرَقِ شَرمِ گُنَہ

گنہ اور معاصی سے شرمندگی اور نادم ہونے پر آنے والا پسینہ

عَرَْقِ بَہار

ایک قسم کا عرق، جونارنج اور ترنج کے پھولوں سے کشیدہ کیا جاتا ہے

عَرَقِ عَرُوس

وہ خوشبودار عرق جو شادی میں دلہن کے استعمال کے لیے ہوتا تھا

عَرْق آجانا

پسینا آنا

عَرَق نِکَلْنا

پسینہ آنا

عَرَق ٹَپَکْنا

جسم سے پسینے کے قطرے گرنا

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَْق کَـرانا

پسینہ نکلوانا، پسینے میں تر کرانا، نہلانا

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

عَرَقِ آخِر

نزع کے وقت آنے والا پسینہ

عَرَقِ گُلَاب

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی، گلاب کے پھول کا پانی، گلاب کے پھول کا عرق

عَرَقِ نَعْناعْ

سرکہ میں ملا کر تیار کیا ہوا پودینہ کا عرق یا رس، دیسی کشید کیا ہوا سرکہ جو پودینہ کی لاگ سے کھینچا جاتا ہے

عَرَقِ شَجَری

درخت کے اندر کی رطوبت

عِرْقِ مَدَنی

نارو کا درد، یہ ایک مرض ہے جس میں جسم کے کسی مقام پر پہلے ایک پھنسی پیدا ہوتی ہے جو پک کر آبلے کی شکل اختیار کر لیتی ہے، بعداً اس میں سوراخ ہو کر ایک چیز مثل ڈورے کے تقریباً ایک گز لمبی خارج ہوتی ہے جس کا رنگ اکثر سفید لیکن کبھی سرخ اور کبھی سیاہ ہوتا ہے یہ اصل میں ایک قسم کا کِرم ہوتا ہے جو پوست کے نیچے حرکت کرتا رہتا ہے

عَرْقِ نَعْنَع

وہ دیسی کشید ہوا سرکہ جو پودینہ کی لاگ سے کھینچا جاتا ہے

عَرْق عَرْق کَرنا

پسینے پسینے کرنا (محنت و بیماری، کمزوری، خوف یا شرم سے)

عَرَق عَرَق ہُونا

پسینے پسینے ہونا، پانی پانی ہو جانا، نہایت شرمندگی اٹھانا، بہت شرمندہ ہونا

عَرَق کھینچْنا

بخارات کے ذریعے کسی چیز کا پانی کشید کرنا، عرق کشید کرنا

عَرَقِ نَدامَت

شرمندگی اور خجالت کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ اِنْفِعال

وہ پسینہ جو شرمندگی کے باعث آئے، عرق ندامت

عَرَقِ بادیان

سونف کا عرق

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ بُحْرانی

(طب) مرض کی بحرانی حالت میں کثرت سے پسینہ آنا

عَرَق پاک کَرْنا

پسینہ پون٘چھنا

عَرْق میں ڈُوبْنا

پسینے سے تر بتر ہونا ، پسینے میں شرابور ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں شَراب کے معانیدیکھیے

شَراب

sharaabशराब

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: تصوف

اشتقاق: شَرِبَ

  • Roman
  • Urdu

شَراب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (اصلاً) پینے کی چیز، وہ خمیر کیا ہوا مشروب جس کے پینے سے انسان میں سرور اور نشہ پیدا ہوتا ہے، نشہ آور عرق جو بیشتر انگور، کھجور یا جَو وغیرہ سے کشید کیا جاتا ہے، بادہ، صہبا، گلابی، خمر، دارو

    مثال شراب کے خلاف لاکھ پروپگنڈے ہوں لیکن اس کی تجارت بہت نفع بخش ہے اس لیے یہ کبھی بند نہیں کی جا سکتی

  • (تصوف) نشۂ عشق، عشق حقیقی وغیرہ کے معنوں میں بھی شعرأ استعمال کرتے ہیں

شعر

Urdu meaning of sharaab

  • Roman
  • Urdu

  • (aslan) piine kii chiiz, vo Khamiir kyaa hu.a mashruub jis ke piine se insaan me.n suruur aur nasha paida hotaa hai, nasha aavar arq jo beshatar anguur, khajuur ya jo vaGaira se kashiid kiya jaataa hai, baada, sahbaa, gulaabii, Khamar, daaruu
  • (tasavvuf) nashsha-e-ishaq, ishaq-e-haqiiqii vaGaira ke maaano.n me.n bhii shaarun istimaal karte hai.n

English meaning of sharaab

Noun, Masculine

  • wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

    Example Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti

  • (Sufism) mystical language of intoxication, poets talk both of the alcoholic drink specifically, Khamr, and of a more generic but spiritually potent beverage

शराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मदिरा, दारु, मद्य, वारुणी, हाला, सुरा, इरा, कदंबिनी, हलिप्रिया, हकीमों की परिभाषा में, किसी चीज का मीठा अरक या शरबत, किसी चीज़ का मीठा अर्क या शर्बत

    उदाहरण शराब के ख़िलाफ़ लाख प्रोपेगंडे हों लेकिन इसकी तिजारत बहुत नफ़ा-बख़्श है इसलिए यह कभी बंद नहीं की जा सकती

  • (सूफ़ीवाद) इश्क़ का नशा , इश्क़-ए-हक़ीक़ी अर्थात ईश्वरीय एवं दैवीय प्रेम इत्यादि के अर्थों में भी कवियों द्वारा प्रयुक्त

شَراب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عَرْق

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

عِرْق

(نباتیات) ریشۂ باریک، خواہ درخت کا ہو خواہ پتوں کا

عَرَقْ گِیر

پسینہ پوچھنے کا رومال، عرق چیں

عِرْقُ النِّسا

(طب) ایک رگ کا نام جو سرین سے ٹخنے تک جاتی ہے، ایک قسم کا درد جو ایک مخصوص نس میں پیدا ہوتا ہے، یہ چڈھوں سے ٹخنوں تک پہنچتا ہے، لنگڑی کا درد، سائیٹیکا

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

عَرق ریز

نوکر، خدمت گزار، غلام، شرمندہ کرنے والا

عِرْقُ الذَّہَب

ایک چھوٹے سے پیڑ کی جڑ ہے جس کو خشک کر لیتے ہیں، اس کی اندورنی لکڑی پتلی اور سفید اور اوپر موٹی چھال ہوتی ہے، رنگت بھوری، بھوری خاکی مائل یا بھوری سرخی مائل ہوتی ہے ذائقہ تلخ اور خراشدار، بُو ہلکی، پیچش وغیرہ میں بطور دوا استعمال کرتے ہیں، اپیکا کیوانا

عَرْقِ گُل

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی

عَرَقِ شَرم

شرمندگی اور ندامت کا پسینہ

عَرَقِ نَنگ

شرمندگی کا پسینہ، شرمندگی کے باعث آنیوالا پسینہ

عَرْق اَنْگِیز

پسینہ لانے والا

عَرق ناک

عرق آلود، پسینے میں تر، محنتی

عَرْق گِیر

پسینہ پوچھنے کا رومال، عرق چیں

عَرْق آنا

پسینا آنا

عَرَق دان

وہ قرابہ یا برتن جس میں عرق محفوظ کیا جائے

عَرَقِ فِتْنَہْ

بیر کے پھول کے رس سے کشید کی ہوئی شراب

عَرْقِ خَجْلَت

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

عَرَق آنَا

(گرمی، محنت، شرم یا خوف کے باعث) پسینہ آنا

عَرْق ریزی

پسینہ بہانا

عَرْق چِیں

پسینہ پون٘چھنے کا رومال یا کپڑا

عَرَق پاش

وہ ظرف جس میں عرقِ گلاب وغیرہ بھر کر چھڑکتے ہیں، عرق چھڑکنے کا سوراخ دار صراحی نما ظرف

عَرَق ہونا

پسینے پسینے ہونا، شرمندہ ہونا

عَرَق لانا

پسینہ نکالنا

عَرَق کَشِی

کسی چیز کی روح یا عرق کھین٘چنا، شراب کشیدہ کرنا

عَرَق ریزی

پسینہ بہانا

عَرَقِ چِیں

پسینہ پون٘چھنے کا رومال یا کپڑا

عَرْق آلُود

پسینے میں تر، پسینے میں ڈوبا ہو

عَرَق کَرْنا

پسینہ نکالنا، پسینہ لانا

عَرَق آگِیں

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

عَرَق خانَہ

حمام

عَرْقِ حَیا

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ شِیر

پھٹے ہوے دودھ کا عرق یا پانی

عَرْق آلُودَہ

پانی میں بھیگا ہوا ، پانی میں تر بتر ؛ مراد : پسینے میں بھیگا ہوا ، عطر یا خوشبو میں بسا ہوا.

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

عَرَقِ شَرمِ گُنَہ

گنہ اور معاصی سے شرمندگی اور نادم ہونے پر آنے والا پسینہ

عَرَْقِ بَہار

ایک قسم کا عرق، جونارنج اور ترنج کے پھولوں سے کشیدہ کیا جاتا ہے

عَرَقِ عَرُوس

وہ خوشبودار عرق جو شادی میں دلہن کے استعمال کے لیے ہوتا تھا

عَرْق آجانا

پسینا آنا

عَرَق نِکَلْنا

پسینہ آنا

عَرَق ٹَپَکْنا

جسم سے پسینے کے قطرے گرنا

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَْق کَـرانا

پسینہ نکلوانا، پسینے میں تر کرانا، نہلانا

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

عَرَقِ آخِر

نزع کے وقت آنے والا پسینہ

عَرَقِ گُلَاب

گلاب کا کشید کیا ہوا پانی، گلاب کے پھول کا پانی، گلاب کے پھول کا عرق

عَرَقِ نَعْناعْ

سرکہ میں ملا کر تیار کیا ہوا پودینہ کا عرق یا رس، دیسی کشید کیا ہوا سرکہ جو پودینہ کی لاگ سے کھینچا جاتا ہے

عَرَقِ شَجَری

درخت کے اندر کی رطوبت

عِرْقِ مَدَنی

نارو کا درد، یہ ایک مرض ہے جس میں جسم کے کسی مقام پر پہلے ایک پھنسی پیدا ہوتی ہے جو پک کر آبلے کی شکل اختیار کر لیتی ہے، بعداً اس میں سوراخ ہو کر ایک چیز مثل ڈورے کے تقریباً ایک گز لمبی خارج ہوتی ہے جس کا رنگ اکثر سفید لیکن کبھی سرخ اور کبھی سیاہ ہوتا ہے یہ اصل میں ایک قسم کا کِرم ہوتا ہے جو پوست کے نیچے حرکت کرتا رہتا ہے

عَرْقِ نَعْنَع

وہ دیسی کشید ہوا سرکہ جو پودینہ کی لاگ سے کھینچا جاتا ہے

عَرْق عَرْق کَرنا

پسینے پسینے کرنا (محنت و بیماری، کمزوری، خوف یا شرم سے)

عَرَق عَرَق ہُونا

پسینے پسینے ہونا، پانی پانی ہو جانا، نہایت شرمندگی اٹھانا، بہت شرمندہ ہونا

عَرَق کھینچْنا

بخارات کے ذریعے کسی چیز کا پانی کشید کرنا، عرق کشید کرنا

عَرَقِ نَدامَت

شرمندگی اور خجالت کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ اِنْفِعال

وہ پسینہ جو شرمندگی کے باعث آئے، عرق ندامت

عَرَقِ بادیان

سونف کا عرق

عَرْقِ خَجالَت

شرمندگی کے باعث آنے والا پسینہ

عَرَقِ بُحْرانی

(طب) مرض کی بحرانی حالت میں کثرت سے پسینہ آنا

عَرَق پاک کَرْنا

پسینہ پون٘چھنا

عَرْق میں ڈُوبْنا

پسینے سے تر بتر ہونا ، پسینے میں شرابور ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَراب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَراب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone