تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَکْل" کے متعقلہ نتائج

لَڑکی

چھوکری، بچی

لَڑْکی دینا

کسی لڑکے سے اپنی بیٹی کی شادی کردینا ، بیٹی بیاہ دینا

لَڑکی والا

وہ جس کے یہاں لڑکی یا بیٹیاں ہوں

لَڑْکی مانگْنا

لڑکی سے شادی کرنے کے لیے پیام دینا ، رشتہ مانگنا

لَڑْکی کا باپ

بیٹی کا باپ ؛ دُلہن کا باپ ، پدر عروس ؛ (حقارتاً) مردِ کم ہمت ، کم زور ، نِربل

لڑکی تیرا بیاہ کردیں، کہا میں کیسے کہوں

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

لَڑْکی پَن

لڑکی ہونے کی خصوصیت یا وصف ، نسوانیت

لَڑْکی والے

لڑکی یا دلہن کے گھر کے لوگ اور عزیز و اقارب

لَڑْکی کو کھاری کُنویں میں ڈَھکیل دِیا

بُری جگہ بیاہ دیا

لَڑْکی کَر بِٹھا رَکْھنا

بیٹی کی شادی نہ کرنا ، جوان یا ہوشیار ہونے کے باوجود نہ بیاہنا

لَڑْکی کی بیل اور کَکڑی کی بیل بَرابَر ہوتی ہے

لرکی (لڑکے کے مقابلے میں) بہت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے ، جس طرھ سے ککڑی کی بیل جلدی بڑھ کر پھیل جاتی ہے اسی طرح لڑکیاں دیکھتے دیکھتے بڑھ کر جوان ہوجاتی ہیں

لَڑْکی بالِیاں

لڑکیاں ، بچیاں

لَڑْکا

بچّہ، بالک، طفل، کودک، چھوکرا

لَڑْکے

لڑکا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لَڑْکائی

لڑکپن، بچپن

لَڑاکا

لڑنے جھگڑنے والا، جھگڑالو، جنگجو، تند مزاج

لَڑاکی

لڑنے والی ، جنگی

لَڑاکُو

لڑائی جھگڑا کرنے والا، لڑاک

لاڑْکی

لاڈلی، پیاری، محبوب، دل و جان سے عزیز.

لَڑْکَئی

طفولیت

لے دے کے

اور تمام چیزوں کو چھوڑ کر یا تمام چیزوں میں سے .

لَوڑے کی

(بازاری) زیادہ گالیاں بکنے والوں کا تکیہ کلام جو بغیر ارادہ مُن٘ھ سے نکلے .

نَو خیز لَڑکی

کنواری، دوشیزہ، نوجوان لڑکی، وہ لڑکی جس کی ابھی شادی نہ ہوئی، ناکتخدا لڑکی، باکرہ

لاڈْلی لَڑْکی چِھنال

لاڈ سے بچے خراب ہو جاتے ہیں، زیادہ پیار دلار کرنے سے بچے بگڑ جاتے ہیں

لَڑْکا رووے بالوں کو ، نائی رووے مُنڈائی کو

ہر شخص اپنا ہی دکھ روتا ہے ، سب اپنا اپنا دکھڑا بیان کرتے ہیں

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

لَڑْکا جَنے بِیوی اَور پَٹّی بان٘دھے مِیاں

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

لَڑکےکو مُنہ لَگاؤ تو داڑھی کَھسوٹے، کُتّے کو مُنھ لَگاؤ تو مُنہ چاٹے

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

لَڑکے کے پاؤں پالْنے میں پَہْچانے جاتے ہَیں

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

لَڑْکے کے پانْو پالنے میں پَہچانے جاتے ہیں

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

لَڑْکے کے پانْو پالنے میں مَعْلُوم ہوتے ہیں

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

لَڑکے والا

Father of a bridegroom.

لَڑْکا جَنے بِیوی اَور پَٹّی باندھیں مِیاں

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

لڑکے جنے بیوی اور پٹی باندھیں میاں

دکھ بھرے کوئی اور فائدہ کوئی اٹھائے

کُواری لَڑْکی کو پیٹ رَکْھوانا

بے بنیاد بات کرنا ،الزام دھرنا ، تہمت دھرنا ، افترا کرنا

لَڑْکا بَنْنا

نادانی کی بات یا حرکت کرنا

لَڑکا جَننا

give birth to a son

لَڑْکا گود لینا

کسی کے لڑکے کو متبنّیٰ بنانا، قانونی طور پر کسی کے بیٹے کو لے لینا اور اپنے بچے کی طرح اس کو پالنا

لَڑْکا بے دُودھ پالْنا

ہمیشہ کسی نہ کسی سہارے پر رکھنا اور ٹالنا، کبھی اُمید پوری نہ ہونے دینا

لَڑّکا بَغَل میں ڈھَنْڈُورا نَگَر میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

لَڑْکے بالے

بال بچّے، اہل و عیال، عیال و اطفال، بیوی بچے

لَڑاکا کے چار کان

جس عورت کو لڑنے جھگڑنے کا مزہ ہوتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے ، لڑنے والے کو ذرا سا بہانہ چاہیے

لَڑاکے کے چار کان

جس عورت کو لڑنے جھگڑنے میں مزہ آتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی ہے اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے

بَھڑ بھونْجے کی لَڑْکی کیسَر کا تِلَک

غریب آدمی کو بڑا حوصلہ نہ کرنا چاہیے اور کن٘گال کے عالی دماغ یا امیرانہ مزاج بننے کی نسبت بھی بولتے ہیں.

ٹانْگ ٹانْگ بَھر کی لَڑکی اَور گَز بَھر کی زَبان

ایسی لڑکی کے بارے میں کہتے ہیں جو زبان دراز ہو

شوق میں ذوق، نفع میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

ذَوق میں شَوق نَفَع میں لَڑکا

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

سُہاگن کا لڑکا پچھواڑے کھیلتا ہے

جب کسی سُہاگن کا بچّہ مر جاتا ہے تو یہ کہاوت کہتے ہیں کیونکہ شوہر زندہ ہونے کی وجہ سے دُوسرا بچّہ پیدا ہونے کی توقع ہوتی ہے اس لیے جو بچّہ مرے گا اس کو ایسا سمجھو کہ پچھواڑے کھیل رہا ہے تھوڑی دیر میں آ جائے گا

گاؤں میں دھوبی کا لَڑکا چھیل

گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

چِڑیا کا جان جائے، لڑکے کا کِھلواڑ

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

گود میں لَڑکا شَہر میں ڈِھنڈھورا

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

چِڑیا کا جیو جائے، لڑکے کا کِھلونا

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

چِڑیا کی جان گئی، لڑکے کا کِھلونا

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

اشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

شابَش مُلّا تیرے تَعْوِیذ کو بانْدْھتے ہی لَڑکا پُھدْکا

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

دِلّی کا لَڑْکا ہے

باشندۂ دہلی ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَکْل کے معانیدیکھیے

شَکْل

shakl•शक्ल

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: عروض موسیقی

اشتقاق: شَكَلَ

Roman
Urdu

شَکْل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

چہرہ، صورت
شبیہ، حلیہ، سراپا
نقشہ، خاکہ، ڈھانچا
جسم، ہیکل، پتلا، پیکر (ہیولا کے مقابل)
ڈھنگ، طور، طرح، عنوان
تدبیر، طریقہ
انداز، وضع، رنگ ڈھنگ
رخ، طور
حالت، گت، کیفیّت
(موسیقی) عکس، آمیزش، میل، جھلک، سُروں کا تال میل
نوع، قسم
مثل، مانند
خاکہ، خطوط سے گھری ہوئی شکل
وہ نقش جو نجومی یا رمّال زائچہ بنانے کے لئے کھینچتا ہے
(عروض) کف اور خبن کا ایک رکن میں جمع ہونا
(تصوّف) وجود اور ہستی حق، عین ثابت کی کمیت کو کہتے ہیں جو جو ہرہیا میں صورت پکڑتی ہے

شعر

دنیا نے تجربات و حوادث کی شکل میں

جو کچھ مجھے دیا ہے وہ لوٹا رہا ہوں میں

ساحر لدھیانوی

بستی میں اپنی ہندو مسلماں جو بس گئے

انساں کی شکل دیکھنے کو ہم ترس گئے

کیفی اعظمی

اب اس کی شکل بھی مشکل سے یاد آتی ہے

وہ جس کے نام سے ہوتے نہ تھے جدا مرے لب

احمد مشتاق

Urdu meaning of shakl

Roman
Urdu

chehra, suurat
shabiyaa, hulyaa, saraapaa
naqsha, Khaakaa, Dhaanchaa
jism, haikal, putlaa, paikar (hayuulaa ke muqaabil
Dhang, taur, tarah, unvaan
tadbiir, tariiqa
andaaz, vazaa, rang Dhang
ruKh, taur
haalat, gati, kiifiiXyat
(muusiiqii) aks, aamezish, mel, jhalak, suro.n ka taal mel
nau, qism
misal, maanind
Khaakaa, Khutuut se ghirii hu.ii shakl
vo naqsh jo najuumii ya rumaal zaa.icha banaane ke li.e khiinchtaa hai
(uruuz) kaf aur Khaban ka ek rukan me.n jamaa honaa
(tasavvuph) vajuud aur hastii haq, a.in saabit kii kamiiyat ko kahte hai.n jo jo harhiia me.n suurat paka.Dtii hai

English meaning of shakl

Noun, Feminine

face, appearance
shape, form, figure, formation
image, likeness, resemblance
type, kind
manner, way, mode, style, fashion
state, condition

शक्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चेहरा, रूप
छवि, हुलिया, सर से पाँव तक
विशेष • हुलिया= बहरूप, अपराधी या खोए व्यक्ति की शक्ल-सूरत और वस्त्र का विवरण, किसी आदमी, या पशु की तलाश के लिए दिये जाने वाले शरीर के चिह्न, पहचान, मुखाकृति, चेहरा
नक़्शा, ख़ाका, ढाँचा
जिस्म, शरीर का आकार, पुतला, आकृति (हयूला की तुलना में)
ढंग, तरीक़ा, तरह, उन्वान अर्थात शीर्षक
योजना, उपाय
अंदाज़, पद्धति, रंग-ढंग
रुख़, तौर
हालत, गति, दशा
(संगीक शास्त्र) अक्स, मिलावट, मेल, झलक, सुरों का तालमेल
प्रकार, क़िस्म
सदृश, समान
रेखाचित्र, ख़ुतूत से घिरी हुई आकृति
विशेष • ख़ुतूत= ‘ख़त' का बहुवचन, बनावट, लकीरें, रेखाएँ, चिट्ठियाँ
वह नक़्श जो ज्योतिषी या रम्माल ज़ाइचा अर्थात जन्मकुंडली या जन्मपत्री बनाने के लिए खींचता है
विशेष • रम्माल= तांत्रिक, अदृश्य चीज़ों के बारे में बताने वाला, रमल विद्या का विद्वान • नक़्श= चित्र, तस्वीर, खुदा हुआ, कवच, ता'वीज़, बेल-बूटे, उभरा हुआ चिह्न
(छंदशास्त्र) कफ़्फ़ और ख़बन का एक रुकन में जमा होना
विशेष • कफ़्फ़= (छंदशास्त्र) उर्दू छंद की परिभाषा में सात अक्षर वाले 'गण' का अंतिम अक्षर गिराकर फ़ाइलातुन्’ से ‘फ़ाइलातु’ और ‘मुफ़ाईलुन्’ से ‘मुफ़ाईलु’ आदि बनाना • ख़ब्न= छंदशास्त्र के अनुसार किसी ‘गण’ का दूसरा अक्षर जो हल हो, उसे गिरा देना, जैसेः ‘फ़ाइलातुन’ से ‘फ़ेलुन' बनान
(सूफ़ीवाद) अस्तित्व और ईश्वर का अस्तित्व, 'ऐन-ए-साबित की कमिय्यत को कहते हैं जो जो हरहिया में सूरत पकड़ती है

شَکْل کے مترادفات

طَرْز کایا رُویَت وَجْہ طَلْعَت

شَکْل کے مرکب الفاظ

بَد شَکْل بے شَکْل شَکْلِ عَرُوس شَکْل و شَباہَت شَکْل و شَمائِل شَکْل و صُورَت ہَم شَکل

شَکْل سے متعلق محاورے

شَکْل بِگاڑْنا

صورت خراب کرنا، چہرے کو بد روپ بنانا، بری تصویر کھینچنا

شَکْل بَنانا

خاکہ کھینچنا، نقشہ بنانا

شَکْل پَکَڑْنا

صورت اختیار کرنا

شَکْل نِکالْنا

تدبیر کرنا، کسی کام کے انجام دینے یا کسی چیز کے تدارک کی صورت پیدا کرنا

شَکْل سے متعلق کہاوتیں

چُڑیلوں کی شَکْل اَور مِزاج پَرْیوں کا

شکل چڑیلوں کی مزاج پریوں کا، بدصورتی کے باوجود ناز و نخرہ

سَب شَکْل ہے لَنگُور کی ، اِک دُم کی کَسَر ہے

کسی کی بدصورتی پر طنزاً کہتے ہیں.

شَکْل بُھوت کی سی نام اَلْبیلے لال

سیرت اگر صورت کے خلاف ہو تو کہتے ہیں

شَکْل چُڑَیْلوں کی، دِماغ پَرِیوں کا

(عورت) بدصورتی پر یہ دماغ اور نازک مزاجی (جب کوئی بدصورت عورت ناز نخرے کرے تو کہتے ہیں)

شَکْل چُڑَیْلوں کی، مِزاج پَرِیوں کا

(عو) بدصورتی پر یہ دماغ اور نازک مزاجی (جب کوئی بدصورت عورت ناز نخرے کرے تو کہتے ہیں)

شَکْل چُڑَیْلوں کی، ناز پَرِیوں کا

(عو) بدصورتی پر یہ دماغ اور نازک مزاجی (جب کوئی بدصورت عورت ناز نخرے کرے تو کہتے ہیں)

مزید دیکھیے

شَکْل کے قافیہ الفاظ

21 221

اَکْل

بد_شکل بے_شَکْل ہَم_شَکل

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَڑکی

چھوکری، بچی

لَڑْکی دینا

کسی لڑکے سے اپنی بیٹی کی شادی کردینا ، بیٹی بیاہ دینا

لَڑکی والا

وہ جس کے یہاں لڑکی یا بیٹیاں ہوں

لَڑْکی مانگْنا

لڑکی سے شادی کرنے کے لیے پیام دینا ، رشتہ مانگنا

لَڑْکی کا باپ

بیٹی کا باپ ؛ دُلہن کا باپ ، پدر عروس ؛ (حقارتاً) مردِ کم ہمت ، کم زور ، نِربل

لڑکی تیرا بیاہ کردیں، کہا میں کیسے کہوں

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

لَڑْکی پَن

لڑکی ہونے کی خصوصیت یا وصف ، نسوانیت

لَڑْکی والے

لڑکی یا دلہن کے گھر کے لوگ اور عزیز و اقارب

لَڑْکی کو کھاری کُنویں میں ڈَھکیل دِیا

بُری جگہ بیاہ دیا

لَڑْکی کَر بِٹھا رَکْھنا

بیٹی کی شادی نہ کرنا ، جوان یا ہوشیار ہونے کے باوجود نہ بیاہنا

لَڑْکی کی بیل اور کَکڑی کی بیل بَرابَر ہوتی ہے

لَڑْکی بالِیاں

لڑکیاں ، بچیاں

لَڑْکا

بچّہ، بالک، طفل، کودک، چھوکرا

لَڑْکے

لڑکا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لَڑْکائی

لڑکپن، بچپن

لَڑاکا

لڑنے جھگڑنے والا، جھگڑالو، جنگجو، تند مزاج

لَڑاکی

لڑنے والی ، جنگی

لَڑاکُو

لڑائی جھگڑا کرنے والا، لڑاک

لاڑْکی

لاڈلی، پیاری، محبوب، دل و جان سے عزیز.

لَڑْکَئی

طفولیت

لے دے کے

اور تمام چیزوں کو چھوڑ کر یا تمام چیزوں میں سے .

لَوڑے کی

(بازاری) زیادہ گالیاں بکنے والوں کا تکیہ کلام جو بغیر ارادہ مُن٘ھ سے نکلے .

نَو خیز لَڑکی

کنواری، دوشیزہ، نوجوان لڑکی، وہ لڑکی جس کی ابھی شادی نہ ہوئی، ناکتخدا لڑکی، باکرہ

لاڈْلی لَڑْکی چِھنال

لاڈ سے بچے خراب ہو جاتے ہیں، زیادہ پیار دلار کرنے سے بچے بگڑ جاتے ہیں

لَڑْکا رووے بالوں کو ، نائی رووے مُنڈائی کو

ہر شخص اپنا ہی دکھ روتا ہے ، سب اپنا اپنا دکھڑا بیان کرتے ہیں

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

لَڑْکا جَنے بِیوی اَور پَٹّی بان٘دھے مِیاں

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

لَڑکےکو مُنہ لَگاؤ تو داڑھی کَھسوٹے، کُتّے کو مُنھ لَگاؤ تو مُنہ چاٹے

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

لَڑکے کے پاؤں پالْنے میں پَہْچانے جاتے ہَیں

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

لَڑْکے کے پانْو پالنے میں پَہچانے جاتے ہیں

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

لَڑْکے کے پانْو پالنے میں مَعْلُوم ہوتے ہیں

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

لَڑکے والا

Father of a bridegroom.

لَڑْکا جَنے بِیوی اَور پَٹّی باندھیں مِیاں

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

لڑکے جنے بیوی اور پٹی باندھیں میاں

دکھ بھرے کوئی اور فائدہ کوئی اٹھائے

کُواری لَڑْکی کو پیٹ رَکْھوانا

بے بنیاد بات کرنا ،الزام دھرنا ، تہمت دھرنا ، افترا کرنا

لَڑْکا بَنْنا

نادانی کی بات یا حرکت کرنا

لَڑکا جَننا

give birth to a son

لَڑْکا گود لینا

کسی کے لڑکے کو متبنّیٰ بنانا، قانونی طور پر کسی کے بیٹے کو لے لینا اور اپنے بچے کی طرح اس کو پالنا

لَڑْکا بے دُودھ پالْنا

ہمیشہ کسی نہ کسی سہارے پر رکھنا اور ٹالنا، کبھی اُمید پوری نہ ہونے دینا

لَڑّکا بَغَل میں ڈھَنْڈُورا نَگَر میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

لَڑْکے بالے

بال بچّے، اہل و عیال، عیال و اطفال، بیوی بچے

لَڑاکا کے چار کان

لَڑاکے کے چار کان

جس عورت کو لڑنے جھگڑنے میں مزہ آتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی ہے اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے

بَھڑ بھونْجے کی لَڑْکی کیسَر کا تِلَک

غریب آدمی کو بڑا حوصلہ نہ کرنا چاہیے اور کن٘گال کے عالی دماغ یا امیرانہ مزاج بننے کی نسبت بھی بولتے ہیں.

ٹانْگ ٹانْگ بَھر کی لَڑکی اَور گَز بَھر کی زَبان

ایسی لڑکی کے بارے میں کہتے ہیں جو زبان دراز ہو

شوق میں ذوق، نفع میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

ذَوق میں شَوق نَفَع میں لَڑکا

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

سُہاگن کا لڑکا پچھواڑے کھیلتا ہے

گاؤں میں دھوبی کا لَڑکا چھیل

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

چِڑیا کا جان جائے، لڑکے کا کِھلواڑ

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

گود میں لَڑکا شَہر میں ڈِھنڈھورا

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

چِڑیا کا جیو جائے، لڑکے کا کِھلونا

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

چِڑیا کی جان گئی، لڑکے کا کِھلونا

بچے کسی چیز کو تکلیف پہنچنے کا خیال نہیں کرتے

اشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

شابَش مُلّا تیرے تَعْوِیذ کو بانْدْھتے ہی لَڑکا پُھدْکا

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

دِلّی کا لَڑْکا ہے

باشندۂ دہلی ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

Origin : Arabic

Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

Origin : Persian

Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

Origin : Arabic

Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

Origin : Persian

Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

بَزْم

Origin : Persian

Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done