Search results
Saved words
Showing results for "shakl"
Meaning ofSee meaning shakl in English, Hindi & Urdu
English meaning of shakl
Noun, Feminine
- face, appearance
- shape, form, figure, formation
- image, likeness, resemblance
- type, kind
- manner, way, mode, style, fashion
- state, condition
Sher Examples
duniyā ne tajrabāt o havādis kī shakl meñ
jo kuchh mujhe diyā hai vo lauTā rahā huuñ maiñ
duniya ne tajrabaat o hawadis ki shakl mein
jo kuchh mujhe diya hai wo lauTa raha hun main
bastī meñ apnī hindū musalmāñ jo bas ga.e
insāñ kī shakl dekhne ko ham taras ga.e
basti mein apni hindu musalman jo bas gae
insan ki shakl dekhne ko hum taras gae
ab us kī shakl bhī mushkil se yaad aatī hai
vo jis ke naam se hote na the judā mire lab
ab us ki shakl bhi mushkil se yaad aati hai
wo jis ke nam se hote na the juda mere lab
शक्ल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- चेहरा, रूप
-
छवि, हुलिया, सर से पाँव तक
विशेष • हुलिया= बहरूप, अपराधी या खोए व्यक्ति की शक्ल-सूरत और वस्त्र का विवरण, किसी आदमी, या पशु की तलाश के लिए दिये जाने वाले शरीर के चिह्न, पहचान, मुखाकृति, चेहरा
- नक़्शा, ख़ाका, ढाँचा
- जिस्म, शरीर का आकार, पुतला, आकृति (हयूला की तुलना में)
- ढंग, तरीक़ा, तरह, उन्वान अर्थात शीर्षक
- योजना, उपाय
- अंदाज़, पद्धति, रंग-ढंग
- रुख़, तौर
- हालत, गति, दशा
- (संगीक शास्त्र) अक्स, मिलावट, मेल, झलक, सुरों का तालमेल
- प्रकार, क़िस्म
- सदृश, समान
-
रेखाचित्र, ख़ुतूत से घिरी हुई आकृति
विशेष • ख़ुतूत= ‘ख़त' का बहुवचन, बनावट, लकीरें, रेखाएँ, चिट्ठियाँ
-
वह नक़्श जो ज्योतिषी या रम्माल ज़ाइचा अर्थात जन्मकुंडली या जन्मपत्री बनाने के लिए खींचता है
विशेष • रम्माल= तांत्रिक, अदृश्य चीज़ों के बारे में बताने वाला, रमल विद्या का विद्वान • नक़्श= चित्र, तस्वीर, खुदा हुआ, कवच, ता'वीज़, बेल-बूटे, उभरा हुआ चिह्न
-
(छंदशास्त्र) कफ़्फ़ और ख़बन का एक रुकन में जमा होना
विशेष • कफ़्फ़= (छंदशास्त्र) उर्दू छंद की परिभाषा में सात अक्षर वाले 'गण' का अंतिम अक्षर गिराकर फ़ाइलातुन्’ से ‘फ़ाइलातु’ और ‘मुफ़ाईलुन्’ से ‘मुफ़ाईलु’ आदि बनाना • ख़ब्न= छंदशास्त्र के अनुसार किसी ‘गण’ का दूसरा अक्षर जो हल हो, उसे गिरा देना, जैसेः ‘फ़ाइलातुन’ से ‘फ़ेलुन' बनान
- (सूफ़ीवाद) अस्तित्व और ईश्वर का अस्तित्व, 'ऐन-ए-साबित की कमिय्यत को कहते हैं जो जो हरहिया में सूरत पकड़ती है
شَکْل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- چہرہ، صورت
- شبیہ، حلیہ، سراپا
- نقشہ، خاکہ، ڈھانچا
- جسم، ہیکل، پتلا، پیکر (ہیولا کے مقابل)
- ڈھنگ، طور، طرح، عنوان
- تدبیر، طریقہ
- انداز، وضع، رنگ ڈھنگ
- رخ، طور
- حالت، گت، کیفیّت
- (موسیقی) عکس، آمیزش، میل، جھلک، سُروں کا تال میل
- نوع، قسم
- مثل، مانند
- خاکہ، خطوط سے گھری ہوئی شکل
- وہ نقش جو نجومی یا رمّال زائچہ بنانے کے لئے کھینچتا ہے
- (عروض) کف اور خبن کا ایک رکن میں جمع ہونا
- (تصوّف) وجود اور ہستی حق، عین ثابت کی کمیت کو کہتے ہیں جو جو ہرہیا میں صورت پکڑتی ہے
Urdu meaning of shakl
- Roman
- Urdu
- chehra, suurat
- shabiyaa, hulyaa, saraapaa
- naqsha, Khaakaa, Dhaanchaa
- jism, haikal, putlaa, paikar (hayuulaa ke muqaabil
- Dhang, taur, tarah, unvaan
- tadbiir, tariiqa
- andaaz, vazaa, rang Dhang
- ruKh, taur
- haalat, gati, kiifiiXyat
- (muusiiqii) aks, aamezish, mel, jhalak, suro.n ka taal mel
- nau, qism
- misal, maanind
- Khaakaa, Khutuut se ghirii hu.ii shakl
- vo naqsh jo najuumii ya rumaal zaa.icha banaane ke li.e khiinchtaa hai
- (uruuz) kaf aur Khaban ka ek rukan me.n jamaa honaa
- (tasavvuph) vajuud aur hastii haq, a.in saabit kii kamiiyat ko kahte hai.n jo jo harhiia me.n suurat paka.Dtii hai
Synonyms of shakl
Compound words of shakl
Idioms of shakl
Proverbs of shakl
Related searched words
la.Dkii teraa byaah kar de.n, kahaa mai.n kaise kahuu.n
جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں
la.Dkii kii bel aur kak.Dii kii bel baraabar hotii hai
لرکی (لڑکے کے مقابلے میں) بہت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے ، جس طرھ سے ککڑی کی بیل جلدی بڑھ کر پھیل جاتی ہے اسی طرح لڑکیاں دیکھتے دیکھتے بڑھ کر جوان ہوجاتی ہیں
la.Dkaa rove baalo.n ko , naa.ii rove mu.nDaa.ii ko
ہر شخص اپنا ہی دکھ روتا ہے ، سب اپنا اپنا دکھڑا بیان کرتے ہیں
la.Dkaa jane biivii aur paTTii baa.ndhe miyaa.n
دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے
la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe
کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے
la.Dke ke paa.nv paalane me.n pahchaane jaate hai.n
۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔
la.Dke ke paa.nv paalne me.n pahchaane jaate hai.n
ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے
la.Dke ke paa.nv paalne me.n ma'luum hote hai.n
ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے
la.Dkaa jane biivii aur paTTii baa.ndhe.n miyaa.n
دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے
la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men
said when something one has been looking for is found right under one's nose
la.Daakaa ke chaar kaan
جس عورت کو لڑنے جھگڑنے کا مزہ ہوتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے ، لڑنے والے کو ذرا سا بہانہ چاہیے
la.Daake ke chaar kaan
جس عورت کو لڑنے جھگڑنے میں مزہ آتا ہے وہ ہر طرف اور ہر بات پر کان لگائے رہتی ہے اور بہانہ ڈھونڈتی پھرتی ہے
bha.D bho.nje kii la.Dkii kesar kaa tilak
غریب آدمی کو بڑا حوصلہ نہ کرنا چاہیے اور کن٘گال کے عالی دماغ یا امیرانہ مزاج بننے کی نسبت بھی بولتے ہیں.
Taa.ng Taa.ng bhar kii la.Dkii aur gaz bhar kii zabaan
ایسی لڑکی کے بارے میں کہتے ہیں جو زبان دراز ہو
zauq me.n shauq nafa' me.n la.Dkaa
مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں
suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai
a married woman can always have another son (words said to console a woman whose son has just died)
gaa.nv me.n dhobii kaa la.Dkaa chhail
گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں
Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n
said when something one has been looking for is found right under one's nose
ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n
شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے
Showing search results for: English meaning of shaql
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutanaaza'a
मुतनाज़'आ
.مُتَنازَعَہ
disputed
[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikmat
हिकमत
.حِکْمَت
cleverness, ingenuity
[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamzadgii
नामज़दगी
.نامزَدَ گی
nomination
[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarish
ख़ारिश
.خارِش
mange, itch
[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisaatii
हादिसाती
.حادِثاتی
without intention, accidental
[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daanaa.ii
दानाई
.دانائی
nobility, eminence
[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaseb
आसेब
.آسیب
evil spirit, demon, apparition
[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiqain
फ़रीक़ैन
.فَرِیقَین
both parties, two parties
[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasiina
हसीना
.حَسِینَہ
beautiful woman, belle, damsel
[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (shakl)
shakl
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone