تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَودا" کے متعقلہ نتائج

نسار

بے حال ، بے طاقت ، نزار ، کمزور ، ضعیف

نِثار

(لفظاً) بکھیرنا، (کنایۃً) نقد یا جنس بطور صدقہ کسی کے سر پر سے پھینکنا، نچھاور کرنا، صدقہ کو اتارنا

نِثار ہونا

قربان ہونا، واری ہونا، صدقے ہونا، جان دے دینا

نِثار کَرنا

نچھاور کرنا، بکھیرنا، وارنا، اظہار مسرت یا حصول خوشنودی کے لیے کچھ لٹانا

نثار یار

infatuated by the beloved

نَسار

سایہ دار جگہ، سایہ دار مقام، وہ جگہ جہاں دھوپ نہ پہنچتی ہو یا بہت کم پہنچتی ہو

نِثارا

قربان ، نچھاور ۔

نِثاری

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

نِسارنا

نکال دینا، دفع کرنا، مٹانا

نِثارنا

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

نیشاد

نشاد کا یا ان کے متعلق

نِشاد

وہ شخص، جس کا باپ برہمن اور ماں شودر ہو، ہندوستان کے بعض قدیم باشندے یا ذاتیں، جیسے : بھیل، گونڈ، دراوڑ، کول، مچھیرے وغیرہ

نِثارِیَّت

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

ناصِر

مددگار، حامی، معاون، مدد کرنے والا، فتح و نصرت بخشنے والا

ناثِر

جو نثر میں تالیف و تصنیف کرے، نثر لکھنے والا، نثر نگار، مضمون نگار، نثار

ناصُور

رک : ناسور ۔

ناسُور

سوراخ دار زخم جس سے ہمیشہ مواد بہتا رہے اور جو کبھی اچھا نہ ہو

نَصِیر

defender, assistant, ally, helper

ناشاد

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناخوش ، رنجیدہ ۔

نَصارا

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نصاریٰ

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نسریں

نسرین کی تصغیر، سیوتی کا درخت، سیوتی کا پھول، ایک قسم کا سفید پھول کا گلاب

نِسادُرا

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

نَصْر

فتح، ظفر، کامیابی، کامرانی

نَسر

ایک مردار خور پرند کا نام جو چیل کی قسم سے ہے، کرگس، گدھ، کھگراج

نَثر

(لفظاً) بکھری ہوئی چیز، بکھیرنا، چھٹکانا

نُشُور

وہ دن جب صور پھونکا جائے گا، قیامت کا دن، حشر

نَوسَر

دھوکا، چال بازی

noser

خونی ناک

نشَر

پراگندہ، پریشان، آوارہ، رسوا، بدنام

نُصَیْر

(انصارجمع) صفت۔ مدد گار، مدد کرنے والا، معاون، دوست، خدا تعالیٰ کا صفاتی نام

نُثار

وہ چیز (عموماً زر و گوہر) جو بطور صدقہ کسی شخص کے سر پر سے بکھیری جائے، بکھرا ہوا مال، صدقے کی چیز، بکھیر

nosed

ناک

نَوشاد

۔ حسن ، خوبصورتی ۔

ناشِر

پھیلانے والا، نشر کرنے والا، بکھیرنے والا

نَشر

(علم بیان) وہ صنعت کہ اوّل چند چیزوں کو مفصل یا مجمل ذکر کرے ، اس کے بعد چند چیزیں اور بیان کرے کہ پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہر ایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جائے ۔ پہلا جزو لف کہلاتا ہے اور دوسرا نشر ، تیزاک ، لف و نشر ۔

عَناصِر

اجزائے ترکیبی، بنیادی اجزا، اصلی اجزا

نَثّار

نثر لکھنے والا، انشا پرداز، مصنف (شاعر کے مقابل)

نَشِیْد

۱۔ (موسیقی) الاپ ، َلے ، نغمہ ، گیت ، ترانہ ۔

نِشَد

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

نئی سیر

نیا لطف، نیا تماشا، عجیب بات

عناصروں

elements e.g. water, air etc.

عُنْصُر

جوہر (ہر شے کا)، اصل، بنیاد، مفرد شے، مرکّب شے کا ہر جزو، عناصر اربعہ یعنی آگ، پانی، ہوا، مٹی میں سے ہر ایک

نَہ شُد

نہ ہو ؛ نہیں ملے

نا سَعد

نامبارک ، منحوس ؛ (مجازاً) بدبخت ۔

نا شاعِر

وہ شخص جس میں شعر گوئی کی فطری صلاحیت نہ ہو اور محض ُتک بندی کرتا ہو ، متشاعر ؛ غیر شاعر ۔

عَینُ الثَّور

(ہیئت) برج ثور کے پچھلے پانچ ستاروں کا مجموعہ، دبران

نا شُعُور

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

جاں نِثار

(کسی پر) جان قربان کرنے والا، وفادار

گوہَر نِثار

An elegant discourse or composition.

جان نِثار

(کسی پر) جان قربان کرنے والا، وفادار

نَذرِ نِثار

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

جاں نِثار کَرنا

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

قَدَم پَر نِثار ہونا

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

جان نِثار کَرْنا

جان قربان کرنا ، کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی ختم کر دینا.

جی نِثار ہونا

فریفتہ ہونا، قربان ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

قَدَم پَر سَر نِثار کَرْنا

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

جی جان سے نِثار

عاشق، شیدا، نثار، فِدا

ہَزار جان سے نِثار ہونا

رک : ہزار جان سے فدا ہونا

لاکھ جان سے نِثار ہونا

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں سَودا کے معانیدیکھیے

سَودا

saudaaसौदा

وزن : 22

اشتقاق: سَوَدَ

  • Roman
  • Urdu

سَودا کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

شعر

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نسار

بے حال ، بے طاقت ، نزار ، کمزور ، ضعیف

نِثار

(لفظاً) بکھیرنا، (کنایۃً) نقد یا جنس بطور صدقہ کسی کے سر پر سے پھینکنا، نچھاور کرنا، صدقہ کو اتارنا

نِثار ہونا

قربان ہونا، واری ہونا، صدقے ہونا، جان دے دینا

نِثار کَرنا

نچھاور کرنا، بکھیرنا، وارنا، اظہار مسرت یا حصول خوشنودی کے لیے کچھ لٹانا

نثار یار

infatuated by the beloved

نَسار

سایہ دار جگہ، سایہ دار مقام، وہ جگہ جہاں دھوپ نہ پہنچتی ہو یا بہت کم پہنچتی ہو

نِثارا

قربان ، نچھاور ۔

نِثاری

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

نِسارنا

نکال دینا، دفع کرنا، مٹانا

نِثارنا

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

نیشاد

نشاد کا یا ان کے متعلق

نِشاد

وہ شخص، جس کا باپ برہمن اور ماں شودر ہو، ہندوستان کے بعض قدیم باشندے یا ذاتیں، جیسے : بھیل، گونڈ، دراوڑ، کول، مچھیرے وغیرہ

نِثارِیَّت

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

ناصِر

مددگار، حامی، معاون، مدد کرنے والا، فتح و نصرت بخشنے والا

ناثِر

جو نثر میں تالیف و تصنیف کرے، نثر لکھنے والا، نثر نگار، مضمون نگار، نثار

ناصُور

رک : ناسور ۔

ناسُور

سوراخ دار زخم جس سے ہمیشہ مواد بہتا رہے اور جو کبھی اچھا نہ ہو

نَصِیر

defender, assistant, ally, helper

ناشاد

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناخوش ، رنجیدہ ۔

نَصارا

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نصاریٰ

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نسریں

نسرین کی تصغیر، سیوتی کا درخت، سیوتی کا پھول، ایک قسم کا سفید پھول کا گلاب

نِسادُرا

نساور، ایک قسم کا سبز کبوتر

نَصْر

فتح، ظفر، کامیابی، کامرانی

نَسر

ایک مردار خور پرند کا نام جو چیل کی قسم سے ہے، کرگس، گدھ، کھگراج

نَثر

(لفظاً) بکھری ہوئی چیز، بکھیرنا، چھٹکانا

نُشُور

وہ دن جب صور پھونکا جائے گا، قیامت کا دن، حشر

نَوسَر

دھوکا، چال بازی

noser

خونی ناک

نشَر

پراگندہ، پریشان، آوارہ، رسوا، بدنام

نُصَیْر

(انصارجمع) صفت۔ مدد گار، مدد کرنے والا، معاون، دوست، خدا تعالیٰ کا صفاتی نام

نُثار

وہ چیز (عموماً زر و گوہر) جو بطور صدقہ کسی شخص کے سر پر سے بکھیری جائے، بکھرا ہوا مال، صدقے کی چیز، بکھیر

nosed

ناک

نَوشاد

۔ حسن ، خوبصورتی ۔

ناشِر

پھیلانے والا، نشر کرنے والا، بکھیرنے والا

نَشر

(علم بیان) وہ صنعت کہ اوّل چند چیزوں کو مفصل یا مجمل ذکر کرے ، اس کے بعد چند چیزیں اور بیان کرے کہ پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہر ایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جائے ۔ پہلا جزو لف کہلاتا ہے اور دوسرا نشر ، تیزاک ، لف و نشر ۔

عَناصِر

اجزائے ترکیبی، بنیادی اجزا، اصلی اجزا

نَثّار

نثر لکھنے والا، انشا پرداز، مصنف (شاعر کے مقابل)

نَشِیْد

۱۔ (موسیقی) الاپ ، َلے ، نغمہ ، گیت ، ترانہ ۔

نِشَد

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

نئی سیر

نیا لطف، نیا تماشا، عجیب بات

عناصروں

elements e.g. water, air etc.

عُنْصُر

جوہر (ہر شے کا)، اصل، بنیاد، مفرد شے، مرکّب شے کا ہر جزو، عناصر اربعہ یعنی آگ، پانی، ہوا، مٹی میں سے ہر ایک

نَہ شُد

نہ ہو ؛ نہیں ملے

نا سَعد

نامبارک ، منحوس ؛ (مجازاً) بدبخت ۔

نا شاعِر

وہ شخص جس میں شعر گوئی کی فطری صلاحیت نہ ہو اور محض ُتک بندی کرتا ہو ، متشاعر ؛ غیر شاعر ۔

عَینُ الثَّور

(ہیئت) برج ثور کے پچھلے پانچ ستاروں کا مجموعہ، دبران

نا شُعُور

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

جاں نِثار

(کسی پر) جان قربان کرنے والا، وفادار

گوہَر نِثار

An elegant discourse or composition.

جان نِثار

(کسی پر) جان قربان کرنے والا، وفادار

نَذرِ نِثار

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

جاں نِثار کَرنا

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

قَدَم پَر نِثار ہونا

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

جان نِثار کَرْنا

جان قربان کرنا ، کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی ختم کر دینا.

جی نِثار ہونا

فریفتہ ہونا، قربان ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

قَدَم پَر سَر نِثار کَرْنا

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

جی جان سے نِثار

عاشق، شیدا، نثار، فِدا

ہَزار جان سے نِثار ہونا

رک : ہزار جان سے فدا ہونا

لاکھ جان سے نِثار ہونا

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَودا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَودا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone