تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرْدی" کے متعقلہ نتائج

لَہْر

پانی کا وہ سلسلہ جو ہوا کی تحریک سے سطحِ آب پر نمودار ہوتا ہے، موج، ہلکورا

لَہْریں

لہر (رک) کی جمع ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَہْراؤ

موجیں مارنے یا لہرانے کی کیفیت

لَہْرا

لہراتی ہوئی سُریلی آواز، سُروں کا سہانا اُتار چڑھاؤ (خصوصاً) سارنگی یا بین وغیرہ کی آواز

لَہْری

۱. وہ ( شخص ) جو اپنی طبیعت کے کہنے پر چلے اور کسی اور کی پروا نہ کرے ، من موجی ؛ زندہ دل ، خوش طبع.

لَہْرِیَہ

چھوٹی لہر نیز خم ، لہروں کی شکل سے مشابہہ.

لَہْر چال

لہریا چال ، لہر جیسا اندازِ خرام .

لَہْر دَوڑْنا

کسی کیفیت کا نفوذ کر جانا ، رو آنا.

لَہْر آنا

سانپ کے زہر کے اثر سے لہرانے لگنا ، زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا نیز لہرانے کی کیفیت پیدا ہونا.

لَہْر لینا

دریا کا موج مارنا، موجزن ہونا، نیز لہرانا

لَہْر جانا

(مُرغ بازی) لڑائی میں مُرغ کا حریف کی مار کھا کر چکرا جانا ، تَھرّا اُٹھنا.

لَہْر دَوڑانا

کسی کیفیت کا نفوذ کرانا ، جوش ، اُمنگ وغیرہ پیدا کرنا.

لَہْر چَڑْھنا

پانی کا اتنے زور پر ہونا کہ موج ساحل کے اُوپر آجائے

لَہْر اُٹْھنا

موج آنا، تموّج ہونا، ارتعاش پیدا ہونا

لَہْر مارنا

لہرانا نیز بہنا.

لَہْر کھانا

لہرانا ، لچکنا ، خم کھانا.

لَہْرانا

تلاطم یا تموّج پیدا ہونا، موج اُٹھنا

لَہْر لَہْر کَرْنا

لہرانا

لَہْر چھُوٹنا

شہوت کا زور ہونا، چل اٹھنا، جماع کو جی چاہنا

لَہْر پَھیلْنا

رک : لہر دوڑنا جو زیادہ مستعمل ہے.

لَہْرَئی

لہر دار.

لَہْر میں آنا

وجد میں جھومنا ، بے خود ہونا ؛ لہرانا.

لَہْر میں ہونا

خوشگوار کیفیت میں ہونا ، سرشاری کے عالم میں ہونا.

لَہْر پَیدا ہونا

کسی کیفیت کا وارد ہونا ، نفوذ کرنا.

لَہْر پَر آنا

لہر آنا ، موج میں آنا ، طبیعت جولانی پر ہونا.

لَہْر پَٹور

عورتوں کا ایک پہناوا

لَہْر بَہْر ہونا

کسی چیز کی کمی نہ ہونا، سامان عیش کی کثرت اور افراط ہونا

لَہْر آ جانا

یک بارگی خیال آنا ، دھیان بندھنا ، ٹھننا ، خیال پیدا ہونا.

لَہْر بَہْر ہو جانا

خوشی و خُرسندی کا حاصل ہوجانا ؛ کام بن جانا ؛ اقبال یاور ہوجانا نیز (دولت وغیرہ کی) افراط ہونا ، ریل پیل ہونا.

لَہْر بَہْر کَر رَہی ہے

بڑی عیش اور خوشی میں گزرتی ہے.

لَہْرِیلا

بل دار، بل کھاتا ہوا، لپٹواں، دھاری دار

لَہْرِیلی

بل دار، خمدار

لَہْر بَہْر آ رَہی ہے

بڑی عیش اور خوشی میں گزرتی ہے.

لَہْر دار

لہریا دار، لہروں والا، خم دار، اونچا نیچا

لَہْریں آنا

زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا.

لَہْرِیَہ دار

لہرایا ہوا، خم دار ، لہریا دار ، لہروں کی شکل کا ، دھاری دار.

لَہْریں لینا

لہرانا، ہلنا، جنبش کرنا

لَہْرِیانا

کسی چیز کا اس طرح سکڑنا کہ اس میں جھریاں پڑ جائیں.

لَہْرِیالا

گھنگریالا ، بل دار.

لَہْریں گِنْنا

بیکاری و بے شغلی کی حالت میں وقت گزارنا، فضول کام کرنا، بے کار کام کرنا، وقت گنوانا، بے فائدہ کام کرنا

لَہْرِیا دار

آڑا ترچھا، بل کھایا ہوا

لَہْرِیا پَن

بل دار ہونے کی کیفیت ، دھاری دار ہونے کی حالت.

لَہْرا آنا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا ہونا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا اُڑانا

تانیں لینا، سریلی آواز سے گانا

لَہْرا لینا

آڑے ہاتھوں لینا ، خوب خبر لینا ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا.

لَہْریں اُٹْھنا

(دریا یا سمندر میں) تلاطم ہونا ، تموّج پیدا ہونا ؛ کسی جذبے یا خیال کا سلسلہ جاری ہونا.

لَہْراہَٹ

لہرانے کی کیفیت یا عمل، جن٘بش، مراد، گیت کے بول، لَے، ترنگ

لَہْریں مارْنا

دریا وغیرہ کا موجزن ہونا، ہلکورے لینا، تموّج ہونا

لَہْریں کھانا

پانی کا موجیں مارنا ، ہلکورے لینا.

لَہْرِیا چادَر

(لوہاری) نالی دار چادر، لہروں دار بنائی ہوئی آہنی چادر.

لَہْرُو کَھرَنجا

(معماری) لہریے دار بنا ہوا این٘ٹ کا فرش

لَہْرا لَگانا

اُکسانا، آمادہ کرنا

لَہْرا بَجانا

زد و کوب کرنا ، خوب مارنا پِیٹنا ، جُتیانا ، تڑاتڑ لگانا ، ضربِ پیہم .

لَہْرا ہو جانا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا نِکَلْنا

(کسی ساز سے) آواز یا سُر نکلنا ، دُون بجنا.

لَہْرا نِکالْنا

کسی کام کا شروع کرنا.

لَحْد میں پانو لَٹکانا

قبر میں پان٘و لٹکانا جو زیادہ مستعمل ہے ، مرنے کے قریب ہونا.

لَحْد جَھنکانا

مرنے کے قریب پہنچا دینا.

لَحْد میں اُتارْنا

مُردے کو دفن کرنے کے لیے قبر میں اُتارنا ، دفنانے کےلیے قبر کے اندر لے جانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرْدی کے معانیدیکھیے

سَرْدی

sardiiसर्दी

نیز : سَرْدی

اصل: فارسی

وزن : 22

مادہ: سَرْد

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

سَرْدی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • ۱. ٹھنڈک ، خُنکی ، برودت.
  • ۲. جاڑے کا موسم ، ٹھنڈک کی فصل.
  • ۳. زُکام ، نزلہ ، ہوا لگ جانے کی کیفیت.
  • ۴. لرزہ اور کپکپی ( جو بُخار کے ساتھ ہوتا ہے).
  • ۵. کُھلے اور صاف دل سے نہ مِلنا ، نرم برتاؤ ، بے حسی یا ب مہری کی کیفیت.
  • ۶. (تصوّف) راحت طلبی.

شعر

Urdu meaning of sardii

Roman

  • ۱. ThanDak, Khunkii, buruudat
  • ۲. jaa.De ka mausam, ThanDak kii fasal
  • ۳. zukaam, nazla, hu.a lag jaane kii kaifiiyat
  • ۴. larzaa aur kapkapii ( jo buKhaar ke saath hotaa hai)
  • ۵. khule aur saaf dil se na milnaa, naram bartaa.o, behisii ya ba mohrii kii kaifiiyat
  • ۶. (tasavvuph) raahat talbii

English meaning of sardii

Noun, Feminine, Singular

  • winter, cold, chilliness, coldness
  • catarrh, shivering caused by cold
  • simple nature, cool nature

सर्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन
  • जाड़ा; ठंड
  • ज़ुकाम, प्रतिश्याय, नज़ला, हवा लग जाने की अवस्था
  • जाड़े का मौसम; शीत ऋतु
  • प्रतिश्याय; ज़ुकाम।
  • सरल स्वभाव

سَرْدی کے متضادات

سَرْدی کے مرکب الفاظ

سَرْدی سے متعلق دلچسپ معلومات

سردی ’’زکام‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دہلی اور بہار کا روز مرہ ہے۔ ان علاقوں کے باہر اس لفظ میں یہ معنی نہیں ہیں۔ اپنے اپنے علاقے میں سردی/زکام دونوں درست ہیں۔ کسی کو کسی پر فوقیت نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَہْر

پانی کا وہ سلسلہ جو ہوا کی تحریک سے سطحِ آب پر نمودار ہوتا ہے، موج، ہلکورا

لَہْریں

لہر (رک) کی جمع ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَہْراؤ

موجیں مارنے یا لہرانے کی کیفیت

لَہْرا

لہراتی ہوئی سُریلی آواز، سُروں کا سہانا اُتار چڑھاؤ (خصوصاً) سارنگی یا بین وغیرہ کی آواز

لَہْری

۱. وہ ( شخص ) جو اپنی طبیعت کے کہنے پر چلے اور کسی اور کی پروا نہ کرے ، من موجی ؛ زندہ دل ، خوش طبع.

لَہْرِیَہ

چھوٹی لہر نیز خم ، لہروں کی شکل سے مشابہہ.

لَہْر چال

لہریا چال ، لہر جیسا اندازِ خرام .

لَہْر دَوڑْنا

کسی کیفیت کا نفوذ کر جانا ، رو آنا.

لَہْر آنا

سانپ کے زہر کے اثر سے لہرانے لگنا ، زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا نیز لہرانے کی کیفیت پیدا ہونا.

لَہْر لینا

دریا کا موج مارنا، موجزن ہونا، نیز لہرانا

لَہْر جانا

(مُرغ بازی) لڑائی میں مُرغ کا حریف کی مار کھا کر چکرا جانا ، تَھرّا اُٹھنا.

لَہْر دَوڑانا

کسی کیفیت کا نفوذ کرانا ، جوش ، اُمنگ وغیرہ پیدا کرنا.

لَہْر چَڑْھنا

پانی کا اتنے زور پر ہونا کہ موج ساحل کے اُوپر آجائے

لَہْر اُٹْھنا

موج آنا، تموّج ہونا، ارتعاش پیدا ہونا

لَہْر مارنا

لہرانا نیز بہنا.

لَہْر کھانا

لہرانا ، لچکنا ، خم کھانا.

لَہْرانا

تلاطم یا تموّج پیدا ہونا، موج اُٹھنا

لَہْر لَہْر کَرْنا

لہرانا

لَہْر چھُوٹنا

شہوت کا زور ہونا، چل اٹھنا، جماع کو جی چاہنا

لَہْر پَھیلْنا

رک : لہر دوڑنا جو زیادہ مستعمل ہے.

لَہْرَئی

لہر دار.

لَہْر میں آنا

وجد میں جھومنا ، بے خود ہونا ؛ لہرانا.

لَہْر میں ہونا

خوشگوار کیفیت میں ہونا ، سرشاری کے عالم میں ہونا.

لَہْر پَیدا ہونا

کسی کیفیت کا وارد ہونا ، نفوذ کرنا.

لَہْر پَر آنا

لہر آنا ، موج میں آنا ، طبیعت جولانی پر ہونا.

لَہْر پَٹور

عورتوں کا ایک پہناوا

لَہْر بَہْر ہونا

کسی چیز کی کمی نہ ہونا، سامان عیش کی کثرت اور افراط ہونا

لَہْر آ جانا

یک بارگی خیال آنا ، دھیان بندھنا ، ٹھننا ، خیال پیدا ہونا.

لَہْر بَہْر ہو جانا

خوشی و خُرسندی کا حاصل ہوجانا ؛ کام بن جانا ؛ اقبال یاور ہوجانا نیز (دولت وغیرہ کی) افراط ہونا ، ریل پیل ہونا.

لَہْر بَہْر کَر رَہی ہے

بڑی عیش اور خوشی میں گزرتی ہے.

لَہْرِیلا

بل دار، بل کھاتا ہوا، لپٹواں، دھاری دار

لَہْرِیلی

بل دار، خمدار

لَہْر بَہْر آ رَہی ہے

بڑی عیش اور خوشی میں گزرتی ہے.

لَہْر دار

لہریا دار، لہروں والا، خم دار، اونچا نیچا

لَہْریں آنا

زہر کے اثر سے پیچ و تاب کھانا.

لَہْرِیَہ دار

لہرایا ہوا، خم دار ، لہریا دار ، لہروں کی شکل کا ، دھاری دار.

لَہْریں لینا

لہرانا، ہلنا، جنبش کرنا

لَہْرِیانا

کسی چیز کا اس طرح سکڑنا کہ اس میں جھریاں پڑ جائیں.

لَہْرِیالا

گھنگریالا ، بل دار.

لَہْریں گِنْنا

بیکاری و بے شغلی کی حالت میں وقت گزارنا، فضول کام کرنا، بے کار کام کرنا، وقت گنوانا، بے فائدہ کام کرنا

لَہْرِیا دار

آڑا ترچھا، بل کھایا ہوا

لَہْرِیا پَن

بل دار ہونے کی کیفیت ، دھاری دار ہونے کی حالت.

لَہْرا آنا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا ہونا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا اُڑانا

تانیں لینا، سریلی آواز سے گانا

لَہْرا لینا

آڑے ہاتھوں لینا ، خوب خبر لینا ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا.

لَہْریں اُٹْھنا

(دریا یا سمندر میں) تلاطم ہونا ، تموّج پیدا ہونا ؛ کسی جذبے یا خیال کا سلسلہ جاری ہونا.

لَہْراہَٹ

لہرانے کی کیفیت یا عمل، جن٘بش، مراد، گیت کے بول، لَے، ترنگ

لَہْریں مارْنا

دریا وغیرہ کا موجزن ہونا، ہلکورے لینا، تموّج ہونا

لَہْریں کھانا

پانی کا موجیں مارنا ، ہلکورے لینا.

لَہْرِیا چادَر

(لوہاری) نالی دار چادر، لہروں دار بنائی ہوئی آہنی چادر.

لَہْرُو کَھرَنجا

(معماری) لہریے دار بنا ہوا این٘ٹ کا فرش

لَہْرا لَگانا

اُکسانا، آمادہ کرنا

لَہْرا بَجانا

زد و کوب کرنا ، خوب مارنا پِیٹنا ، جُتیانا ، تڑاتڑ لگانا ، ضربِ پیہم .

لَہْرا ہو جانا

شوق پیدا ہونا.

لَہْرا نِکَلْنا

(کسی ساز سے) آواز یا سُر نکلنا ، دُون بجنا.

لَہْرا نِکالْنا

کسی کام کا شروع کرنا.

لَحْد میں پانو لَٹکانا

قبر میں پان٘و لٹکانا جو زیادہ مستعمل ہے ، مرنے کے قریب ہونا.

لَحْد جَھنکانا

مرنے کے قریب پہنچا دینا.

لَحْد میں اُتارْنا

مُردے کو دفن کرنے کے لیے قبر میں اُتارنا ، دفنانے کےلیے قبر کے اندر لے جانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَرْدی)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَرْدی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone