بوجھ جو سر پر اُٹھایا جائے

سر پر بوجھ اُٹھا کر لے جانے والا مزدور، حمّال.

be under an obligation

سر سے بوجھ اُتارنا (رک) کا لازم ، فرض سے سبکدوشی حاصل ہونا ، نِجات مِلنا.

ذِمّہ داری ختم ہونا ، فرض سے سبکدوشی حاصل ہونا .

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

ذِمّہ داری ، فرض ، کام .

احسان اتارنا، کسی بار کو سر سے اتار کر زمین پر رکھ دینا

رک : سر کا بوجھ اُتارنا ، بے دِلی سے کوئی کام کرنا .

کسی کا ممنون ہونا، فِکر مند ہونا؛ ذِمّہ داری پڑنا، بار پڑنا.

بے ضرورت یا ناحق ذمہ داری اپنے سر لینا

اپنے ذمے لے لینا، ذِمّہ داری یا کِفالت قبول کرلینا، فرض سمجھ کر نبھانا۔

ذِمّہ داری سے عہدہ بر آ ہونا ، فرض سے سبکدوشی ہونا .

اپنے ذمے لے لینا، ذِمّہ داری یا کِفالت قبول کرلینا، فرض سمجھ کر نبھانا۔

بے پروائی سے کام انجام دینا ، سبکدوشی حاصل کرنا .

سر سے بوجھ اُتارنا (رک) کا لازم ، فرض سے سبکدوشی حاصل ہونا ، نِجات مِلنا.

اپنے ذمے لے لینا، ذِمّہ داری یا کِفالت قبول کرلینا، فرض سمجھ کر نبھانا۔

رک : سر کا بوجھ اُتارنا ، بے دِلی سے کوئی کام کرنا .

فرض یا ذِمّہ داری سے سبکدوشی حاصل کرنا یا کرانا، ذِمّے داریاں ہٹا لینا، دفع الوقتی کرنا

بوجھ کو نیچے رکھ دینا

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا