تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سَنْگین" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سَنْگین کے معانیدیکھیے
موضوعات: قدیم
Roman
سَنْگین کے اردو معانی
فارسی - صفت
- پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار
- بھاری، وزنی
- دبیز، موٹا، گف
- سخت تکلیف دہ، اذیت ناک، غیر معمولی، ناقابلِ برداشت
- شدید، سخت، کڑا، جیسے: سنگین معاملہ
- پتھر کی طرح سخت، مستحکم، جس پر کسی بات کا اثر نہ ہو
- معمول سے زیادہ، بہت زیادہ
- کٹھن، مشکل، دُشوار، نامساعد
-
خطرناک، خوفناک
مثال • کئی سن٘گین لڑائیوں کے بعد کورسیکا کے باشندے طاقت سے مغلوب ہو گئے
- جما ہوا، ٹھوس، پتّھر کے مانند
- (مجازاً) بُردبار، متحمل مزاج (قدیم)
سنسکرت - اسم، مؤنث
- ایک نوکدار چھری سے مشابہ ہتھیار جو بندوق کی نالی کے آگے چڑھایا جاتا ہے، لوہے کا ایک اوزار جو نوکیلا اور جس کی دھار بہت تیز ہوتی ہے
وضاحتی ویڈیو
شعر
خموشی سے مصیبت اور بھی سنگین ہوتی ہے
تڑپ اے دل تڑپنے سے ذرا تسکین ہوتی ہے
کوہ سنگین حقائق تھا جہاں
حسن کا خواب تراشا ہم نے
ہر سوچ میں سنگین فضاؤں کا فسانہ
ہر فکر میں شامل ہوا تحریر کا ماتم
Urdu meaning of sangiin
Roman
- patthar se banaa hu.a, puKhtaa, mazbuut, paaydaar
- bhaarii, vaznii
- dubaiz, moTaa, gaf
- saKht takliifdeh, aziiyat naak, Gairmaamuulii, naaqaabil-e-bardaasht
- shadiid, saKht, ka.Daa, jaiseh sangiin mu.aamlaa
- patthar kii tarah saKht, mustahkam, jis par kisii baat ka asar na ho
- maamuul se zyaadaa, bahut zyaadaa
- kaThin, mushkil, dushvaar, na musaa.id
- Khatarnaak, Khaufnaak
- jamaa hu.a, Thos, patthাra ke maanind
- (majaazan) buradbaar, mutahammil mizaaj (qadiim
- ek nokadaar chhurii se mushaabeh hathiyaar jo banduuq kii naalii ke aage cha.Dhaayaa jaataa hai, lohe ka ek auzaar jo nokiilaa aur jis kii dhaar bahut tez hotii hai
English meaning of sangiin
Persian - Adjective
- stony, of stone, made of stone
- weighty, heavy
- thick, stout, close-woven
- very painful, 'severe punishment, unpleasant, offensive
- strong, hard, firm, solid
-
frightful, dangerous
Example • Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye
- serious, grave
- excessive
- a bayonet (in this sense supposed to be derived from Turkish süngyü)
- (Metaphorically) tolerant, large-minded (ancient)
Sanskrit - Noun, Feminine
- a long knife or blade attached to the muzzle of a rifle, bayonet
संगीन के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - विशेषण
- पत्थर का बना हुआ, मज़बूत, ठोस, टिकाऊ
- भारी, वज़नी
- मोटी तह या मोटे दल वाला, दबीज़, मोटा, गाढ़ा, गफ़ (कपड़ा )
- अत्यधिक दुखदायी, कष्टदायक, असाधारण, असहनीय
- सख्त, कड़ा, कठोर, दुष्कर, जैसे-संगीन काम
- पत्थर की तरह कठोर, जड़, स्थिर, जिस पर किसी बात का असर ना हो
- अत्यधिक, बहुत अधिक
- कठिन, मुश्किल, दुश्वार
-
भयानक, ख़तरनाक, ख़ौफ़नाक
उदाहरण • कई संगीन लड़ाईयों के बाद कोर्सीका के बाशिंदे ताक़त से मग़्लूब हो गए
- जमा हुआ, ठोस, पत्थर की भाँति
- (लाक्षणिक) सहिष्णु, सहिष्णु स्वभाव (प्राचीन)
سَنْگین کے مترادفات
سَنْگین کے متضادات
سَنْگین کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پُون
جن٘گلی بادام کا درخت جو ہندوستان کے مغربی کناروں پر ہوتا ہے اس کے پھول اور پتیاں دوا کے کام آتی ہیں، اور پھل میں سے تیل نکالا جاتا ہے اس درخت میں سے ایک قسم کا گون٘د نکلتا ہے، کلپون نام کا درخت جس کی لکڑی عمارت بنانے کے کام میں آتے ہے، اس کے بیجوں سے ایک قسم کا تیل نکلتا ہے
پُن نَاگ
(مجازاً) مرد، مردانگی؛ ہاتی جیسا؛ سفید ہاتھی؛ گل دکمہ، ترنجان لاط: Rottleria tinctoria کا درخت جو عرف عام میں بوتل برش بھی کہلاتا ہے اور اس کے پھول سے زرد رن٘گ بھی تیار ہوتا ہے؛ جائفل؛ سفید کن٘ول۔
پُن نِچْھتَر
ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔
پُن سَوَن
نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔
پُن نِکْشْتَر
ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔
پُنہائی
(گلّہ بانی) مویشی کی چھڑائی یا واپسی کا تاوان یا معاوضہ جو (مالک یا گلّے بان) مویشیوں کے چور کو دیتا ہے جو جن٘گل میں سے بھولے بھٹکے مویشی کو بان٘دھ لے جائے، لن٘گوری، پھروتی.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سَنْگین)
سَنْگین
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔