تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَف" کے متعقلہ نتائج

حَسِیر

تھکا ہوا، خست، غمگین، کمزور، عاجز

حَصِیر

بوریا، چٹائی، کھجور کی چٹائی

حَصِیر باقی

چٹائی بُننے کا کام یا پیشہ

حَصِیر سازی

رک : حصیر بافی

حَصِید

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

حَشْر

قیامت، روز حساب

حِصار

دائرہ، گھیرا، حلقہ

حَسَد

کسی کی نعمت کا زوال چاہنا، جلن، کینہ، بدخواہی (کرنا، رکھنا، ہونا کے ساتھ)

hosier

جراب فروش

حَصْر

منحصر، موقوف، مبنی

حاسِد

کسی کی نعمت چھن جانے کی تمنا کرنے والا، حسد کرنے والا

حَصاد

فصل کی کٹائی

hasid

یہود کے کئی صوفیانہ سلسلوں میں سے کسی سے منسلک شخص، خصوصاً اس کا جو ۱۸ ویں صدی میں قائم ہوا تھا۔.

حُصُور

अ. वि.—वह पुरुष जो स्त्री की ओर आकृष्ट न होता हो, यद्यपि वह नपुंसक न हो।

hosed

گھٹنا

حاسِر

ننگا ، بے لباس ، بِلازرہ ، خود یا سپر .

حاصِر

بوریا، چٹائی

hussar

ولائتی سواروں کا رسالہ

حاشِر

جمع کرنے والا

حُسُور

دیر تک دیکھنے سے آنکھ کا چندھیا جانا

hushed

ساکت رہنا

حُصْر

پیٹ کا قبض، شکم کا بستہ ہونا.

حَسُود

بڑا حسد کرنے والا، بد خواہ

ہَیشَر

ایک خاردار روئیدگی جس کے پتے دوا وغیرہ میں کام آتے ہیں

ہَشَد

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

ہَشاد

Eighty.

حُصّاد

کھیتی کاٹنے والے لوگ

حُسّاد

حسد کرنے والے لوگ، برا چاہنے والے لوگ

ہوس راں

दे. ‘हवसपरस्त’ ।।

ہَنسوڑ

بہت ہنسنے بولنے والا، زندہ دل، خوش طبع، خوش مزاج، ہنس مکھ آدمی

نَقْش حَصِیر

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

فَرْشِ حَصِیر

چٹائی کا فرش ، بوریے کا فرش ، ٹاٹ کا فرش.

مَوجِ حَصِیر

رک : موج ِبوریا

حَسْرَت

افسوس، پشیمانی

حِصار پَکَڑْنا

پناہ لینا.

حِصار کَھڑا کَرْنا

چار دیواری کھڑی کرنا، گھیرا بنانا.

حَشْری گھوڑا

تند اور شرارتی گھوڑا، وہ گھوڑا جو اور گھوڑوں کے ساتھ مل کر نہ رہے

حَشْر توڑْنا

آفت ڈھانا، اودھم مچانا، نہایت خفا ہونا

حَشْر کے وَعْدے پَر دینا

۔ایسا قرض دینا جس کے وصول ہونے کی کبھی امید نہ ہو۔ ؎

حَشْر زائی

दे. ‘हशअंगेज़ी'।

حِصار باندھنا

دائرہ کھین٘چنا؛ گھیرا ڈالنا، حلقۂ بان٘دھنا، چار دیواری کھڑی کرنا

حَشْر ٹُوٹ پَڑْنا

آفت ٹوٹنا، مصیبت آنا

حَشْر اَنْگیز

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

حشر زا

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

حَسَد کوشی

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

حَسَد پیشَہ

حاسد، کینہ ور

حَشْر خیز

بہت زیادہ شور اٹھانے والا، سراسیمگی پھیلانے والا

حَشْر پَرْوَر

उपद्रवों और हंगामों की |पर्वरिश करनेवाला।

حَشْر قامَت

प्रेयसी, प्रेमिका ।।

حَشْر طَراز

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

حَشْری باغی

وہ جو دوسروں کی دیکھا دیکھی بغاوت کردے، اتفاقی سرکش

حِصاری بافْت

(نباتیات) میاں برقی بافت (Mesophyll Tissue) کی وہ بافت (Tissue) جس کے ایک یا دو پرت پتّے کے بالائی سطح کو تشکیل دیں، اسفنجی بافت (Sopngy Tissue) کی ضد، پتّے کی نچلی سطح.

حَشْر اَنْگیزی

उपद्रव और हलचल खड़ीकर देना, हंगामा मचाना।।

حشر ساماں

حشر بپا کرنے والا، اتھل پتھل کرنے والا، ہنگامہ کھڑا کرنے والا، فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

حَشْر طَرازی

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

حصار عافیت

a place of refuge, a safe area

حِصار بَنْد

جو (بیرونی حملے سے محفوظ رہنے کے لئے) قلعے میں بند ہو جائے، قلعہ بند

حِصار میں لینا

گھیرے میں لینا، گھیرلینا، نرغے میں لینا.

حَصْر کَرنا

circumscribe

حِصار کَرْنا

گھیرے میں لینا، محاصرہ کرنا، گھیرلینا

اردو، انگلش اور ہندی میں صَف کے معانیدیکھیے

صَف

safसफ़

اصل: عربی

وزن : 2

Roman

صَف کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • قطار، پرا، لائن
  • نمازیوں کی قطار، جس میں سب برابر اور ایک خط پر ہوں
  • فرش، بوریا، لمبی چٹائی (جس پردائیں بائیں، برابربرابر متعدد اشخاص بیٹھ سکیں)
  • (مجازاً) صف باندھنے کی جگہ
  • (مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

شعر

Urdu meaning of saf

Roman

  • qataar, pra, laa.iin
  • namaaziyo.n kii qataar, jis me.n sab baraabar aur ek Khat par huu.n
  • farsh, boriya, lambii chaTaa.ii (jis par daa.e.n baa.en, baraabarabraabar mutaddid ashKhaas baiTh sakii.n
  • (majaazan) saf baandhne kii jagah
  • (majaazan) giroh, jamaat, halqaa

English meaning of saf

Noun, Feminine

  • line of things or persons, row, file, rank
  • prayer mat for one row of congregation
  • order, class, group

सफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पंक्ति। कतार।
  • बिछाने की चटाई।
  • पंक्ति
  • पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
  • पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
  • पंक्ति; कतार
  • नमाज़ पढ़ने वालों की पाँत।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَسِیر

تھکا ہوا، خست، غمگین، کمزور، عاجز

حَصِیر

بوریا، چٹائی، کھجور کی چٹائی

حَصِیر باقی

چٹائی بُننے کا کام یا پیشہ

حَصِیر سازی

رک : حصیر بافی

حَصِید

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

حَشْر

قیامت، روز حساب

حِصار

دائرہ، گھیرا، حلقہ

حَسَد

کسی کی نعمت کا زوال چاہنا، جلن، کینہ، بدخواہی (کرنا، رکھنا، ہونا کے ساتھ)

hosier

جراب فروش

حَصْر

منحصر، موقوف، مبنی

حاسِد

کسی کی نعمت چھن جانے کی تمنا کرنے والا، حسد کرنے والا

حَصاد

فصل کی کٹائی

hasid

یہود کے کئی صوفیانہ سلسلوں میں سے کسی سے منسلک شخص، خصوصاً اس کا جو ۱۸ ویں صدی میں قائم ہوا تھا۔.

حُصُور

अ. वि.—वह पुरुष जो स्त्री की ओर आकृष्ट न होता हो, यद्यपि वह नपुंसक न हो।

hosed

گھٹنا

حاسِر

ننگا ، بے لباس ، بِلازرہ ، خود یا سپر .

حاصِر

بوریا، چٹائی

hussar

ولائتی سواروں کا رسالہ

حاشِر

جمع کرنے والا

حُسُور

دیر تک دیکھنے سے آنکھ کا چندھیا جانا

hushed

ساکت رہنا

حُصْر

پیٹ کا قبض، شکم کا بستہ ہونا.

حَسُود

بڑا حسد کرنے والا، بد خواہ

ہَیشَر

ایک خاردار روئیدگی جس کے پتے دوا وغیرہ میں کام آتے ہیں

ہَشَد

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

ہَشاد

Eighty.

حُصّاد

کھیتی کاٹنے والے لوگ

حُسّاد

حسد کرنے والے لوگ، برا چاہنے والے لوگ

ہوس راں

दे. ‘हवसपरस्त’ ।।

ہَنسوڑ

بہت ہنسنے بولنے والا، زندہ دل، خوش طبع، خوش مزاج، ہنس مکھ آدمی

نَقْش حَصِیر

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

فَرْشِ حَصِیر

چٹائی کا فرش ، بوریے کا فرش ، ٹاٹ کا فرش.

مَوجِ حَصِیر

رک : موج ِبوریا

حَسْرَت

افسوس، پشیمانی

حِصار پَکَڑْنا

پناہ لینا.

حِصار کَھڑا کَرْنا

چار دیواری کھڑی کرنا، گھیرا بنانا.

حَشْری گھوڑا

تند اور شرارتی گھوڑا، وہ گھوڑا جو اور گھوڑوں کے ساتھ مل کر نہ رہے

حَشْر توڑْنا

آفت ڈھانا، اودھم مچانا، نہایت خفا ہونا

حَشْر کے وَعْدے پَر دینا

۔ایسا قرض دینا جس کے وصول ہونے کی کبھی امید نہ ہو۔ ؎

حَشْر زائی

दे. ‘हशअंगेज़ी'।

حِصار باندھنا

دائرہ کھین٘چنا؛ گھیرا ڈالنا، حلقۂ بان٘دھنا، چار دیواری کھڑی کرنا

حَشْر ٹُوٹ پَڑْنا

آفت ٹوٹنا، مصیبت آنا

حَشْر اَنْگیز

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

حشر زا

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

حَسَد کوشی

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

حَسَد پیشَہ

حاسد، کینہ ور

حَشْر خیز

بہت زیادہ شور اٹھانے والا، سراسیمگی پھیلانے والا

حَشْر پَرْوَر

उपद्रवों और हंगामों की |पर्वरिश करनेवाला।

حَشْر قامَت

प्रेयसी, प्रेमिका ।।

حَشْر طَراز

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

حَشْری باغی

وہ جو دوسروں کی دیکھا دیکھی بغاوت کردے، اتفاقی سرکش

حِصاری بافْت

(نباتیات) میاں برقی بافت (Mesophyll Tissue) کی وہ بافت (Tissue) جس کے ایک یا دو پرت پتّے کے بالائی سطح کو تشکیل دیں، اسفنجی بافت (Sopngy Tissue) کی ضد، پتّے کی نچلی سطح.

حَشْر اَنْگیزی

उपद्रव और हलचल खड़ीकर देना, हंगामा मचाना।।

حشر ساماں

حشر بپا کرنے والا، اتھل پتھل کرنے والا، ہنگامہ کھڑا کرنے والا، فسادی، جھگڑا پھیلانے والا

حَشْر طَرازی

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

حصار عافیت

a place of refuge, a safe area

حِصار بَنْد

جو (بیرونی حملے سے محفوظ رہنے کے لئے) قلعے میں بند ہو جائے، قلعہ بند

حِصار میں لینا

گھیرے میں لینا، گھیرلینا، نرغے میں لینا.

حَصْر کَرنا

circumscribe

حِصار کَرْنا

گھیرے میں لینا، محاصرہ کرنا، گھیرلینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَف)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone