تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَبْزَہ" کے متعقلہ نتائج

سَبْزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبّزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبْزَہ تَر

ہری بھری گھاس ؛ تر و تازگی ، شادابی .

سَبْزَہ رَنگ

محبوب

سَبْزَہ خِیْز

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

سَبْزَۂ خَط

نئی داڑھی مُون٘چھیں نکلنے کی سبزی ، رخساروں پر بالوں کے اُگنے سے نمدار ہونے والی سبزی .

سَبْزَہ رَن٘گی

رک : سبز رنگی .

سَبْزَہ زار

وہ میدان جو سبزے سے ڈھکا ہو، گھاس کا قطعہ، ہرابھرا میدان

سَبْزَۂ جَوہَر

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

سَبْزَۂ نَورَس

تازہ اُگی ہوئی گھاس ، ہری اور تازہ سبزی .

سَبْزَہ لَگْنا

سبزہ اگنا

سَبْزَہ اَندام

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

سَبْزَۂ نَورُسْتَہ

سبزۂ نورس ؛ سبزۂ خط .

سَبْزَۂ نَوخیز

تازہ تازہ نیا نیا سبزہ، نئی پتیاں، کونپلیں

سَبْزَہ بَڑھنا

خط بڑھنا ، سبزہ آغاز ہونا .

سَبْزَہ چُرانا

چارہ حاصل کرنا ؛ اثر قبول کرنا ، کسی جیسا ہونا .

سَبْزَہ رَوندنا

سبزے کو بامال کرنا ؛ سبز گھاس پر چلنا .

سَبْزَہ لَہَکنا

پودوں کا سرسبز ہونا

سَبْزَہ لَہْلَہانا

پودوں کا سرسبز ہونا

سَبْزَہ چَمْکانا

تلوار کی مانند چمکنا .

سَبْزَۂ رُخْسار

رک : سبزۂ خط .

سَبْزَۂ شَمْشِیر

وہ رن٘گت جو اصیل تلوار کے جوہر میں ہوتی ہے ، سبزۂ جوہر .

سَبْزَہ نُمُو ہونا

گھاس پُھوس اُگنا، ہریالی آنا .

سَبْزَۂ خوابِیدَہ

وہ سبزہ جو پُورے طور پر زمین سے نِکلا نہ ہو .

سَبزَہ وَر

दे. ‘सब्ज़:खत'।

سَبزَہ رُخ

سبزۂ خط، نئی داڑھی مونچھیں نکلنے کی سبزی، جس کے داڑھی مونچھ کے بال ابھی نکلنے شروع ہوئے ہوں، کمسن، سب بلوغ کے قریب

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

سَبزَہ گاہ

سبزہ زار، جہاں دور دور تک ہری گھاس اگی ہوئی ہو، باغ، چمن

سَبْزہ آخُور

The green grass used as a fodder for horses and cattle.

سَبّزَۂ زَنگار

رک : زنگار .

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

سَبْز ہونا

ہرا ہونا، ترو تازہ ہونا، شاداب ہونا، بہار آنا

سَبْز ہِلالی پَرْچَم

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْز ہِلالی جَھنْڈا

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

گُلْدار سَبْزَہ

گھوڑا جس کے تمام جسم پر گُل ہوں البتہ دُم و ایال مع پیروں کے سیہ ہوں

صَحْرائے سَبْزَہ زار

سر سبز جنگل

تَلْوار کا سَبْزَہ

وہ سبزی جو تاؤ دیتے وقت یا تلوارعلم ہوتے وقت نظر آئے

مَسوں کا سَبْزَہ

سبزہء بروت ، موچھوں کے روئیں ۔

گاڑھی چَھنے گی آج کِسی سَبْزَہ رَن٘گ سے

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

طُغْرائے سَبْزہ زار

وہ الفاظ جو سبزہ اگا کر لکھے جائیں، گل و بوٹوں کی سجاوٹ

مَوج سَبزَہ

ہوا کے باعث سبزے کی لہلہاہٹ، وہ لہر جو ہوا میں سبزہ کی حرکت سے پیدا ہوتی ہے

نِیلا سَبزَہ

(اسپ بانی) سیاہی مائل سفید رنگ کا گھوڑا ۔۔۔۔۔ عام طور سے بد رنگ سمجھا جاتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

گھر میں بھونی بھانگ نہیں اور الفت سبزہ رنگوں سے

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھانگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھنگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

اردو، انگلش اور ہندی میں سَبْزَہ کے معانیدیکھیے

سَبْزَہ

sabzaसब्ज़ा

نیز : سَبّزَہ

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

سَبْزَہ کے اردو معانی

  • سبز رن٘گ کا ، سبزرن٘گ ، ہریالی ، شادابی ، رُوئیدگی ، گھاس ، گھاس کا تختہ .
  • وہ رُوئیدگی جو آغازِ جوانی میں رُخساروں پر رُواں نِکلنے اور مسیں بھیگنے سے چہرے پر نُمایاں ہوتی ہیں .
  • وہ گھوڑا یا گھوڑی جس کا رن٘گ سیاہی مائل سفید ہو .
  • ، کبوتر کی قسم
  • نِیل کنٹھ
  • ایک قیمتی پتّھر زمرّد ، پنّا ، بکھراج .
  • کان ایک زبور جو بہت چمکنے والا اور سبز رن٘گ کا ہوتا ہے ، بُندا .
  • ، (کنایۃً) بھنگ
  • ، (مجازاً) وہ رن٘گت جو تیغ اصیل کے جوہرمیں ہوتی ہے نیز وہ نقش جو فولاد میں پائے جاتے ہیں اور اُس کی عُمدگی کی علامت ہوتے ہیں
  • (کنایۃً) پرے رن٘گ کا پاکستانی نوٹ .

Urdu meaning of sabza

  • Roman
  • Urdu

  • sabaz rang ka, sabaz rang, hariyaalii, shaadaabii, ruu.uui.idgii, ghaas, ghaas ka taKhtaa
  • vo ruu.uui.idgii jo aaGaaz-e-javaanii me.n ruKhsaaro.n par ruuvaa.n nikalne aur mase.n bhiigne se chehre par numaayaa.n hotii hai.n
  • vo gho.Daa ya gho.Dii jis ka rang syaahii maa.il safaid ho
  • ، kabuutar kii qasam
  • niil kanTh
  • ek qiimtii patthাra zamrud, pannaa, bakhraaj
  • kaan ek zabuur jo bahut chamakne vaala aur sabaz rang ka hotaa hai, bunda
  • ، (kanaa.en) bhang
  • ، (majaazan) vo rangat jo teG asiil ke jauhar me.n hotii hai niiz vo naqsh jo faulaad me.n pa.e jaate hai.n aur is kii umdagii kii alaamat hote hai.n
  • (kanaa.en) priy rang ka paakistaanii noT

English meaning of sabza

Noun, Masculine

  • a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

सब्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घास
  • हरियाली; हरीतिमा; हरी घास
  • हरी घास, हरियाली, सब्ज़ रंग का घोड़ा।
  • पन्ना नामक रत्न
  • नीलकंठ
  • स्याह रंग की झलक लिए हुए सफ़ेद रंग का घोड़ा
  • चेहरे पर दाढ़ी-मूँछों के कारण दिखने वाली हरियाली
  • एक तरह का ख़रबूज़ा या आम
  • तुलसी की जाति का एक पौधा जो मुसलमानों द्वारा पवित्र माना जाता है; मरुआ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَبْزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبّزَہ

a kind of earring, cannabis, hemp plant, emerald, a green precious stone, verdure, herbage, greenery, green grass, incipient beard, iron-grey horse

سَبْزَہ تَر

ہری بھری گھاس ؛ تر و تازگی ، شادابی .

سَبْزَہ رَنگ

محبوب

سَبْزَہ خِیْز

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

سَبْزَۂ خَط

نئی داڑھی مُون٘چھیں نکلنے کی سبزی ، رخساروں پر بالوں کے اُگنے سے نمدار ہونے والی سبزی .

سَبْزَہ رَن٘گی

رک : سبز رنگی .

سَبْزَہ زار

وہ میدان جو سبزے سے ڈھکا ہو، گھاس کا قطعہ، ہرابھرا میدان

سَبْزَۂ جَوہَر

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

سَبْزَۂ نَورَس

تازہ اُگی ہوئی گھاس ، ہری اور تازہ سبزی .

سَبْزَہ لَگْنا

سبزہ اگنا

سَبْزَہ اَندام

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

سَبْزَۂ نَورُسْتَہ

سبزۂ نورس ؛ سبزۂ خط .

سَبْزَۂ نَوخیز

تازہ تازہ نیا نیا سبزہ، نئی پتیاں، کونپلیں

سَبْزَہ بَڑھنا

خط بڑھنا ، سبزہ آغاز ہونا .

سَبْزَہ چُرانا

چارہ حاصل کرنا ؛ اثر قبول کرنا ، کسی جیسا ہونا .

سَبْزَہ رَوندنا

سبزے کو بامال کرنا ؛ سبز گھاس پر چلنا .

سَبْزَہ لَہَکنا

پودوں کا سرسبز ہونا

سَبْزَہ لَہْلَہانا

پودوں کا سرسبز ہونا

سَبْزَہ چَمْکانا

تلوار کی مانند چمکنا .

سَبْزَۂ رُخْسار

رک : سبزۂ خط .

سَبْزَۂ شَمْشِیر

وہ رن٘گت جو اصیل تلوار کے جوہر میں ہوتی ہے ، سبزۂ جوہر .

سَبْزَہ نُمُو ہونا

گھاس پُھوس اُگنا، ہریالی آنا .

سَبْزَۂ خوابِیدَہ

وہ سبزہ جو پُورے طور پر زمین سے نِکلا نہ ہو .

سَبزَہ وَر

दे. ‘सब्ज़:खत'।

سَبزَہ رُخ

سبزۂ خط، نئی داڑھی مونچھیں نکلنے کی سبزی، جس کے داڑھی مونچھ کے بال ابھی نکلنے شروع ہوئے ہوں، کمسن، سب بلوغ کے قریب

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

سَبزَہ گاہ

سبزہ زار، جہاں دور دور تک ہری گھاس اگی ہوئی ہو، باغ، چمن

سَبْزہ آخُور

The green grass used as a fodder for horses and cattle.

سَبّزَۂ زَنگار

رک : زنگار .

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

سَبْز ہونا

ہرا ہونا، ترو تازہ ہونا، شاداب ہونا، بہار آنا

سَبْز ہِلالی پَرْچَم

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

سَبْز ہِلالی جَھنْڈا

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

گُلْدار سَبْزَہ

گھوڑا جس کے تمام جسم پر گُل ہوں البتہ دُم و ایال مع پیروں کے سیہ ہوں

صَحْرائے سَبْزَہ زار

سر سبز جنگل

تَلْوار کا سَبْزَہ

وہ سبزی جو تاؤ دیتے وقت یا تلوارعلم ہوتے وقت نظر آئے

مَسوں کا سَبْزَہ

سبزہء بروت ، موچھوں کے روئیں ۔

گاڑھی چَھنے گی آج کِسی سَبْزَہ رَن٘گ سے

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

طُغْرائے سَبْزہ زار

وہ الفاظ جو سبزہ اگا کر لکھے جائیں، گل و بوٹوں کی سجاوٹ

مَوج سَبزَہ

ہوا کے باعث سبزے کی لہلہاہٹ، وہ لہر جو ہوا میں سبزہ کی حرکت سے پیدا ہوتی ہے

نِیلا سَبزَہ

(اسپ بانی) سیاہی مائل سفید رنگ کا گھوڑا ۔۔۔۔۔ عام طور سے بد رنگ سمجھا جاتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

گھر میں بھونی بھانگ نہیں اور الفت سبزہ رنگوں سے

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھانگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھنگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَبْزَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَبْزَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone