تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

نَفَس

سانس، تنفس، دم، وہ ہوا جو پے در پے منہ سے نکلتی اور اندر جاتی ہے، پھونک

نَفَس گِیر

دم گھوٹ دینے والا نیز جس کا دم گھٹا ہوا ہو

نَفَس رُبا

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

نَفَس دَرازی

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

نَفَس گُدازی

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

نَفَس شُماری

سانسیں گننا، دم شماری، کنا یۃً: زندہ رہنے کی تمنا، حالت نزع

نفس کا بندہ

اپنی خواہشات کا تابع ، خواہشوں کا غلام ، اپنے نفس کے پیچھے چلنے والا ۔

نَفَس نَفَس

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

نَفَس نَفَس میں سَمانا

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

نَفَس کِھینچنا

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

نَفَس پَروَر

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

نَفَس تَنگ کَرنا

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

نَفَسُ الاَنفاس

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

نَفِیس

اچھا، عمدہ، اعلیٰ پائے کا، پسندیدہ

نَفَس پَیدا ہو جانا

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

نَفَسِ بازپَس

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

نفس جاں گداز

زندگی کی سانس لینا، چین سے سانس لینا، سکون کی نید لینا، عیش کی زنگی گزارنا

نَفَسی

(لفظاً) میرا نفس، مراد : اپنا آپ، اپنی ذات

نَفَس کا تَنگی کَرنا

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

نِفاس

بچہ جننے کے بعد زچہ کے جسم سے جاری رہنے والا خون، وہ خون جو عورت کو بچہ جننے سے چالیس روز تک ٹپکتا رہتا ہے، نفاس عورتوں کو ہوتا ہے

نَفَس واپَسِیں

دم اخیر، مرتے وقت کا سانس، نفس باز پس، باز پسیں

نَفَسِ باز پَسِیں

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے، نفس واپسیں

نَفَس بَہ نَفَس

پل پل، ہر لمحہ، ہر وقت، دم بہ دم، ہر نفس پر

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

نَفَسِ سَرْد بَھرنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس سَرد

آہِ سرد، ٹھنڈی سانس

نَفَسِ سَرْد کِھینچْنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس تَنگ

وہ سانس جو دشواری سے آئے

نَفَسِ چَند

چند گھڑیاں، چند لمحے، مراد: بہت کم وقت، تھوڑا عرصہ

نَفَسِ گرم

(کنایۃ ً) آہِ گرم ۔

نَفاسَتِ طَبْع

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

نَفاسَت مِزاج

رک : نفاست ِطبع ۔

نَفاسَت پَسَند

اچھائی اور خوبی کو عزیز رکھنے والا، اعلیٰ اور عمدہ ذوق رکھنے والا

نَفاسَت سے

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

نَفاسَت پَسَندی

نفاست پسند ہونا، اچھی چیز کو پسند کرنا، صفائی پسند ہونا

نَفاسَت

پاکیزگی، طہارت، صفائی ستھرائی، نظافت

نَفاسَتِ بَیان

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

نَفاسَت ٹَپَکنا

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

ناف آسمان

آسمان کا قطب

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

نَفِیس طَبائِع

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

نَفَع سوچنا

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

نفیس آدمی

اچھا آدمی

نَفِیس طَبَع

رک : نفیس مزاج ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

نَفِیس مِزاج

اچھی طبیعت والا، عمدہ خصلت رکھنے والا، نفیس المزاج

نَفِیسُ المِزاج

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نَفِیس تَرِین

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

نفیس کھانا

لطوف غذا، عمدہ کھانا

نَفْس

وجود ، اپنا آپ ، ذات ، ہستی

نَفث

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

نَفِیس فَنکاری

fine art

نُفُوس

جانیں، ذاتیں، شخصیتیں، افراد، اشخاص، لوگ

نَفائِس

نفیس کی جمع، نفیس چیزیں، عمدہ اور نایاب اشیا، جواہر

نَفِیسُ الطَّبْع

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نافِ شَب

آدھی رات کا وقت، رات کا درمیانی حصہ

نافِ شَہْر

شہر کا بیچوں بیچ، شہر کا درمیانی حصہ یا مرکز

نِفاسی

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

  • Roman
  • Urdu

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَفَس

سانس، تنفس، دم، وہ ہوا جو پے در پے منہ سے نکلتی اور اندر جاتی ہے، پھونک

نَفَس گِیر

دم گھوٹ دینے والا نیز جس کا دم گھٹا ہوا ہو

نَفَس رُبا

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

نَفَس دَرازی

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

نَفَس گُدازی

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

نَفَس شُماری

سانسیں گننا، دم شماری، کنا یۃً: زندہ رہنے کی تمنا، حالت نزع

نفس کا بندہ

اپنی خواہشات کا تابع ، خواہشوں کا غلام ، اپنے نفس کے پیچھے چلنے والا ۔

نَفَس نَفَس

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

نَفَس نَفَس میں سَمانا

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

نَفَس کِھینچنا

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

نَفَس پَروَر

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

نَفَس تَنگ کَرنا

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

نَفَسُ الاَنفاس

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

نَفِیس

اچھا، عمدہ، اعلیٰ پائے کا، پسندیدہ

نَفَس پَیدا ہو جانا

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

نَفَسِ بازپَس

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

نفس جاں گداز

زندگی کی سانس لینا، چین سے سانس لینا، سکون کی نید لینا، عیش کی زنگی گزارنا

نَفَسی

(لفظاً) میرا نفس، مراد : اپنا آپ، اپنی ذات

نَفَس کا تَنگی کَرنا

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

نِفاس

بچہ جننے کے بعد زچہ کے جسم سے جاری رہنے والا خون، وہ خون جو عورت کو بچہ جننے سے چالیس روز تک ٹپکتا رہتا ہے، نفاس عورتوں کو ہوتا ہے

نَفَس واپَسِیں

دم اخیر، مرتے وقت کا سانس، نفس باز پس، باز پسیں

نَفَسِ باز پَسِیں

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے، نفس واپسیں

نَفَس بَہ نَفَس

پل پل، ہر لمحہ، ہر وقت، دم بہ دم، ہر نفس پر

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

نَفَسِ سَرْد بَھرنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس سَرد

آہِ سرد، ٹھنڈی سانس

نَفَسِ سَرْد کِھینچْنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس تَنگ

وہ سانس جو دشواری سے آئے

نَفَسِ چَند

چند گھڑیاں، چند لمحے، مراد: بہت کم وقت، تھوڑا عرصہ

نَفَسِ گرم

(کنایۃ ً) آہِ گرم ۔

نَفاسَتِ طَبْع

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

نَفاسَت مِزاج

رک : نفاست ِطبع ۔

نَفاسَت پَسَند

اچھائی اور خوبی کو عزیز رکھنے والا، اعلیٰ اور عمدہ ذوق رکھنے والا

نَفاسَت سے

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

نَفاسَت پَسَندی

نفاست پسند ہونا، اچھی چیز کو پسند کرنا، صفائی پسند ہونا

نَفاسَت

پاکیزگی، طہارت، صفائی ستھرائی، نظافت

نَفاسَتِ بَیان

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

نَفاسَت ٹَپَکنا

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

ناف آسمان

آسمان کا قطب

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

نَفِیس طَبائِع

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

نَفَع سوچنا

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

نفیس آدمی

اچھا آدمی

نَفِیس طَبَع

رک : نفیس مزاج ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

نَفِیس مِزاج

اچھی طبیعت والا، عمدہ خصلت رکھنے والا، نفیس المزاج

نَفِیسُ المِزاج

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نَفِیس تَرِین

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

نفیس کھانا

لطوف غذا، عمدہ کھانا

نَفْس

وجود ، اپنا آپ ، ذات ، ہستی

نَفث

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

نَفِیس فَنکاری

fine art

نُفُوس

جانیں، ذاتیں، شخصیتیں، افراد، اشخاص، لوگ

نَفائِس

نفیس کی جمع، نفیس چیزیں، عمدہ اور نایاب اشیا، جواہر

نَفِیسُ الطَّبْع

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نافِ شَب

آدھی رات کا وقت، رات کا درمیانی حصہ

نافِ شَہْر

شہر کا بیچوں بیچ، شہر کا درمیانی حصہ یا مرکز

نِفاسی

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone