رک: تمر.

ٹون٘ٹی

ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی

ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

کس میں ٹون٘ٹی لگی ہو ، ٹون٘ٹی دار۔

لوٹے یا بدھنے وغیرہ کی نلی جس میں سے پانی نکلتا ہے، حمام کی ٹونٹی ہوتی ہے

ٹوٹنا (رک) سے، تراکیب میں مستعمل

ٹوٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

جہاں ایک دفعہ شکر رنجی ہو جائے ، پھر پہلی سی دوستی نہیں ہوتی

ایسا کام کرنے کی کوشش اور تمنا کرنا جسے صلاحیت مند لوگ بھی نہ کر سکیں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

رک ؛ ٹوٹی بانْہ گل جندڑے ، کسی عزیز یا دوسرے کا بوجھ اپنے اوپر پڈنا ، اپاہج کا خرچ اپنے زمے ہونا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

بہت شور و غل میں کمزور آواز کو کوئی نہیں سُن سکتا ، بڑے آدمیوں کی رائے کے سامنے چھوٹے آدمی کی رائے پر کوئی توجہ نہیں دیتا ہے ؛ بہت سے آدمیوں کے آگے ایک آدمی کی نہیں چلتی.

حواس باختہ کر دینا، ہکّا بکّا کر دینا

بہت شور و غل میں کمزور آواز کو کوئی نہیں سُن سکتا

بڑوں کے سامنے چھوٹوں یا ادنیٰ آدمیوں کی کوئی سماعت نہیں، شور و شغب، ہن٘گامے یا متفق الراے آدمیوں کے مجمعے میں کسی کمزور یا تنہا آدمی کی بات پر کوئی کان نہیں دھرتا.

۔(فارسی میں اس جگہ ’’کالائے بدبہ ریشِ خاوند‘‘ بولتے ہیں۔ جب بانہہ ٹوٹ جاتی ہے اُس کو پٹّی باندھ کر گلے میں لٹکا لیتے ہیں۔ اس پٹّی کو جس میں بانھ ڈالتے ہیں۔ ’’گَل جَندرا‘‘ کہتے ہیں) (دہلی) مثل۔ اُس خراب ناقص چیز کے لیے بولتے ہیں جس کو ترک نہ کرسکیں۔ غریب یا اپاہج کا بارِ کفالت اُسی کے آسودہ بھائی بندوں کے ذمّے پڑتا ہے۔

توتی کا بولنا یا چہچہانا، توتی کا سخن سرائی کرنا

تیر چلانے والا جانتا ہے کہ نشانہ نہیں لگے گا اور دشمن تیر سے ڈرتا ہے ، ادنیٰ دشمن کا بھی خوف خواہی نجواہی ہوتا ہے

واہ واہ کرنا ، شہرت حاصل کرنا ، نام پانا.

ewer with spout

لاعلاج مرض یا بگڑے ہوئے کام کی تدبیر پوچھنے کے موقع پر کہتے ہیں

दे. 'उतुव्व'।।

(کسی ہنر، کمال یا خوبی میں) شہرۂ آفاق ہونا، دھاک بیٹھنا، مرتبہ یا حُسن و جمال وغیرہ میں دھاک ہونا

۱. شہرت ہونا ، نام ہونا ، دھاک بیٹھنا.

ایک پرند جس کے پر عموماً سبز، چونچ سرخ اور بعض کے گلے میں رنگین طوق ہوتا ہے

طوطا کی جمع یا حالتِ مغیّرہ

ایک پرند جس کے پر عموماً سبز، چونچ سرخ اور بعض کے گلے میں رنگین طوق ہوتا ہے

طوطا کی جمع یا حالتِ مغیّرہ

ڈھونا

بانس کا ٹکڑا، بانس کی خالی نالی (قب ٹونٹا)

رک: ٹوٹا، خسارا.

گفتگو کرنے میں گرفتہ ہونا یعنی رک جانا زبان کا جس کو عربی میں لکنت اور ہندی میں ہکلانا کہتے ہیں

(عو) (انتہائی بیزاری اور بے تعلقی کے اظہار کے موقع پر) بلا سے ، کچھ پروا نہیں .

ٹٹّی

کملہْ رخصتی، جو عام طور پر بچے خدا حافظ کی جگہ کہتے ہیں، فی امان اللہ

ٹنا، چمچا

اتنے.

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

(جیتا کے جواب میں) اتنا ہی، اسی قدر

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

ٹیٹ والا گرہ دار، گن٘ٹھیلا

رک : طوطا.

بانس کی کھپچیوں کی چٹائی یا بوریے کی وضع کا بنا ہوا دبیز فرش جو مختلف سائزوں کا تیار کیا جاتا ہے اور عموماً کویلو ٹائل وغیرہ جمانے سے پہلے بچھایا جاتا ہے نیز کمرے اور دالان وغیرہ کی تہ زمین پر فرش کے طور پر اس کا استعمال رائج ہے.

گرم ہونے کی کیفیت، گرمی

Very quarrelsome, valiant, an intoxicated or strong camel.

رک : ٹٹو.

۔(ھ) ۔۱۔مذکر۔ چھوٹے قد کا گھوڑا۔ ۲۔(عم) قابو۔ بس۔ زور۔ طاقت جیسے جی چلتا ہے پر ٹٹّو نہیں چلتا۔

چھوٹے قد کا گھوڑا، بد نسلا گھوڑا، ٹان٘گن، ٹائر، یابو

گرم، جلتا ہوا، بھبکتا ہوا

تتا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

بانس کا ٹھاٹر جس پر چراغ رکھ کر روشنی کی جاتی ہے

نیلا نشان جو بدن پر گودا جاتا ہے، جس کو گود کر نقش بنانا

رک: تتئی (ٹون٘ٹی دار مٹی کا لوٹا، لٹیا).

ٹون٘ٹی دار لٹیا ، چھوٹا لوٹا.