تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رِوایَت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رِوایَت کے معانیدیکھیے
Roman
رِوایَت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- کسی دوسرے کی بات نقل کرنا ، اصطلاح محدثین میں آنحضرت صلی اللہ وعلیہ وسلم کے کسی قول یا فعل کو یا آنحضرتؐ کے زمانے کے کسی واقعے کو بیان کرنا خواہ وہ راوی نے خود سنا یا دیکھا ہو یا کسی دوسرے روای سے نقل کیا ہو ، روای کا قول.
- سرگزشت ، حکایت ، قصہ ، کہانی.
- ذکر اذکار ، بیان.
- کسی مفتی کا بیان کردہ مسئلہ یا فتویٰ.
- کوئی رسم یا دستور جو پہلے سے قائم ہو.
- طریقہ ، ڈھنگ.
شعر
اب اس طرح بھی روایت سے انحراف نہ کر
بدل اگرچہ تو اچھا نہ دے، خراب تو دے
یہ روایت ہے کتابوں میں اتارے جائیں
وہ جو خوشبو کے سفر میں کہیں مارے جائیں
ہم بزرگوں کی روایت سے جڑے ہیں بھائی
نیکیاں کر کے کبھی پھل نہیں مانگا کرتے
Urdu meaning of rivaayat
Roman
- kisii duusre kii baat naqal karnaa, istilaah muhaddisiin me.n aa.nhazarat sillii allaah vaaliya vasallam ke kisii qaul ya pheal ko ya aanahazarata.i ke zamaane ke kisii vaaqe ko byaan karnaa Khaah vo raavii ne Khud sunaa ya dekhaa ho ya kisii duusre ravaa.e se naqal kyaa ho, ravaa.e ka qaul
- sarguzasht, hikaayat, qissa, kahaanii
- zikr azkaar, byaan
- kisii muftii ka byaan karda maslaa ya fatvaa
- ko.ii rasm ya dastuur jo pahle se qaayam ho
- tariiqa, Dhang
रिवायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- कहानी। किस्सा।
- इस प्रकार कही जानेवाली बात।
- कहावत। स्त्री० [अ० रिवायत] १. किसी के मुख से विशेषतः पैगम्बर के मुख से सुनी हुई बात दूसरों से कहना। २. इस प्रकार कही जानेवाली बात।
- परंपरा, वर्णन, विवरण, रिपोर्ट
- सुनी-सुनाई बात दूसरों से कहना।
- परंपरा से चली आई रीति; रिवाज
- किसी के द्वारा कही गई बात ज्यों की त्यों कहना
- पारंपरिक कहावत या कथा।
- किसी के मुंह से सुनी हुई बात ज्यों की त्यों किसी से कहना, इस्लामी परिभाषा में हव्रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना।
- इस्लाम में हजरत पैगंबर के मुख से सुनी हुई बात को दूसरों को उन्हीं के शब्दों में सुनाना; हदीस।
رِوایَت کے مترادفات
رِوایَت کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مِثْل بَنانا
(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا
مِسْل دَرْ مِسْل
ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔
مِثْل بَمِثل
الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔
مِثْلاً بِمِثْل
(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔
مِثْلی چور
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مِثلے و جَوابے نَدارَد
(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔
مِثْلی بَدمَعاش
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مِثْلی اُچَکّا
وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش
مَسْلَکِ تَصَوُّف
مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف
مَصْلَحَت آمیز
(ایسی بات یا کام) جس میں نتیجے کے طور پرکوئی بھلائی یا مقصد شامل ہو، موقع ومحل کے مطابق، جس میں کوئی مصلحت یا بھلائی ہو، مجازاً: چال بازی اورحکمت سے بھرا ہوا، فریب پر مبنی
مَصْلَحَت اَنْدیش
مصلحت سے کام لینے والا، مناسب اور معقول بات سوچنے والا، مقتضائے وقت اور عواقب کا سمجھنے والا، حالات کے مطابق طرز عمل رکھنے والا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHudaa
ख़ुदा
.خُدا
deity, divinity, Allah, God
[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رِوایَت)
رِوایَت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔