تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِثْل" کے متعقلہ نتائج

مِثْل

تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر

مَثَل

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ

مُثُلْ

مثال (رک) کی جمع ، تصورات ۔

مِثْلَہ

امثلہ، آتما کی آنچ بڑی (تیز) ہوتی ہے، مثال، تمثیل، نظیر، نمونہ، مشابہت، جیسا

مِثْل ہونا

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

مِثْل ٹَھہرانا

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

مِثْل مُرَتَّب ہونا

کسی مقدمے کی کارروائی کے کاغذات کا اکٹھا ہو کر جمع کیا جانا

مِثْل بَمِثل

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

مِثْلی

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

مِثْل بَندی

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

مِثْل خواں

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

مِثْلِیَّت

مماثلت، یکسانیت، مثل و مانند ہونا

مِثْل رَکھنا

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

مِثْل بَنانا

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

مِثْل طوطا آنکھ پھیرتا ہے

بہت بے وفا ہے

مِثْلاً بِمِثْل

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

مِثْل مُرَتَّب کَرنا

مقدمے کی روئیداد کو ترتیب دینا، مقدمے کے یا دفتری کاغذات کو ترتیب وار لگانا

مِثْلُ ذالِکَ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

مِثْلی چور

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مِثْلِ شَمْع پِگَھلنا

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

مَثَل اَعلیٰ

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

مِثْلی بَدمَعاش

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مِثْل میں شامِل کَرنا

مثل کے ساتھ ملانا، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

مِثْلی اُچَکّا

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مُثَلَّثَہ

مثلث (رک) کی تانیث ؛ (ہیئت) دوسرے ستارے سے ثلث دائرے کا بعد رکھنے والا ستارہ ۔

مَثَل ہونا

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

مثل نہ ہونا

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

مُثْلَہ

(بطور سزا یا انتقام وغیرہ) ناک کان کاٹ ڈالنا، نعش کو مسخ کرنا

مَثَل تازَہ ہونا

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

مُثلَہ شُدَہ

mutilated

مُثَلَّثی شِیشَہ

prism

مُثَلَّث مَعکُوس

(اقلیدس) اُلٹا مثلث ۔

مَثَل زَد

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

مثل نقش مدعائے غیر

like imprint of the rival's desire

مثلاً

مثال کے طور پر، مثالاً، گویا، جیسے

مُثْلَہ کَرنا

mutilate

مثل خضر

like Khizr-allusion

مثل خضر

like Khizr-allusion

مِثل دَر مِثل

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

مُثَلَّثی

مثلث (سے منسوب یا متعلق، تکونیا، تکھونٹا)

مثل حنا

حنا کے جیسا، مہندی جیسا، شرخ مہندی جیسی

مُثَلَّث قائِمُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس کا ایک زاویہ قائمہ ہو

مُثَلَّث حادُّ الزّاوِیَہ

وہ مثلث جس کا ہر زاویہ، زاویہ قائمہ سے کم ہو یا حادہ ہو

مُثَلَّث

۱۔ (اقلیدس) تین ضلعوں کی شکل، تین خطوط مستقیم سے گھری ہوئی سطح ۔

مُثَلَّج

برف جمی ہوئی، منجمد، یخ بستہ

مُثَلَّث مُنفَرِجُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس میں ایک زاویہ قائمہ سے بڑا ہو

مَثَل دینا

مثال دینا ، تشبیہ دینا

مَثَل لانا

کہاوت کا استعمال کرنا ، مثال دینا ، بطور ثبوت بیان کرنا ، پیش کرنا ، دلیل دینا

مُثَلَّث قائِمَۃُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس کا ایک زاویہ قائمہ ہو ۔

مُثَلَّث مُساویُ الاَضلاع

رک : مثلث متساوی الاضلاع ۔

مَثَلْتُ مَثَلاً

ایک مثال دیتا ہوں ؛ مراد : مثال کے طور پر ، مثلا ً۔

مُثَلَّث مُنفَرِجَہُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس میں ایک زاویہ قائمہ سے بڑا ہو ۔

مَثَل ڈھلنا

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

مُثَلَّثات

مثلث کی جمع، ریاضی کا وہ شعبہ جس میں مثلث کے ضلعوں اور زاویوں کی باہمی نسبت سے بحث ہوتی ہے، علم مثلث

مُثَلَّث مُختَلِفُ الاَضلاع

وہ مثلث جس کے تینوں ضلعے آپس میں برابر نہ ہوں

مُثَلَّث مُتَساوِیُ الاَضْلاع

وہ مثلث جس کے تینوں ضلعے آپس میں برابر ہوں

مَثَل جَمانا

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

مُثَلَّث غَزَل

غزل جس میں یہ ا لتزام کیا جائے کہ ہر مصرعے میں کسی لفظ کی تین مرتبہ تکرار ہو، مثلا:۔

مُثَلَّثِیّات

مثلث (رک) سے منسوب اور متعلق اشیا یا امور ۔

مَثْلَب

عیب ، عیب کی جگہ

اردو، انگلش اور ہندی میں مِثْل کے معانیدیکھیے

مِثْل

mislमिस्ल

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: مَثَلَ

  • Roman
  • Urdu

مِثْل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر
  • طرح، مانند، متشابہ
  • قسم وار کاغذات کا مجموعہ جو ایک جگہ مرتب کیا جائے اور جن کا تعلق کسی مقدمے یا خاص معاملے سے ہو، مقدمے کی کارروائی کے کاغذات جو ایک جگہ منسلک ہوں، روئداد مقدمہ، مقدمے کی فائل (اس معنی میں ایک عموماً املا سین سے (مسل) بھی ہے)
  • تصویر، عکس، پرتو
  • ایک قسم کی جماعت کے لوگ ، (فوج) ہم قوم اور ہم کفو لوگوں پر مشتمل رسالہ یا پلٹن
  • مانند، قسم دار لوگ ترکیب کے ساتھ کھڑے کئے جائیں تو ایک قسم کے لوگوں کی جماعت کو مثل کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of misl

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam sifaat me.n baraabar, hamsar, hamarutbaa, miltii jaltii shaiy ya baat, naziir
  • tarah, maanind, mutashaabeh
  • kusum vaar kaaGzaat ka majmuu.aa jo ek jagah murattib kiya jaaye aur jin ka taalluq kisii muqaddame ya Khaas mu.aamle se ho, muqaddame kii kaarrvaa.ii ke kaaGzaat jo ek jagah munslik huu.n, ro.idaad muqaddama, muqaddame kii phaa.iil (us maanii me.n ek umuuman imlaa sen se (masal) bhii hai)
  • tasviir, aks, parto
  • ek kism kii jamaat ke log, (fauj) hamqaum aur hamakufav logo.n par mushtamil risaalaa ya palTan
  • maanind, qismdaar log tarkiib ke saath kha.De ki.e jaa.e.n to ek kism ke logo.n kii jamaat ko misal kahte hai.n

English meaning of misl

Noun, Feminine, Singular

Adjective

  • similar, like, alike, resembling, analogous (to)

मिस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक
  • की तरह
  • नत्थी; फ़ाइल
  • किसी एक विषय अथवा मुकदमे से संबंध रखने वाले कुछ कागज़-पत्रों आदि का समूह
  • छपे हुए फ़ॉर्म जो व्यवस्थित क्रम से रखे होते हैं।

विशेषण

  • समान

مِثْل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِثْل

تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر

مَثَل

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ

مُثُلْ

مثال (رک) کی جمع ، تصورات ۔

مِثْلَہ

امثلہ، آتما کی آنچ بڑی (تیز) ہوتی ہے، مثال، تمثیل، نظیر، نمونہ، مشابہت، جیسا

مِثْل ہونا

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

مِثْل ٹَھہرانا

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

مِثْل مُرَتَّب ہونا

کسی مقدمے کی کارروائی کے کاغذات کا اکٹھا ہو کر جمع کیا جانا

مِثْل بَمِثل

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

مِثْلی

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

مِثْل بَندی

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

مِثْل خواں

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

مِثْلِیَّت

مماثلت، یکسانیت، مثل و مانند ہونا

مِثْل رَکھنا

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

مِثْل بَنانا

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

مِثْل طوطا آنکھ پھیرتا ہے

بہت بے وفا ہے

مِثْلاً بِمِثْل

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

مِثْل مُرَتَّب کَرنا

مقدمے کی روئیداد کو ترتیب دینا، مقدمے کے یا دفتری کاغذات کو ترتیب وار لگانا

مِثْلُ ذالِکَ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

مِثْلی چور

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مِثْلِ شَمْع پِگَھلنا

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

مَثَل اَعلیٰ

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

مِثْلی بَدمَعاش

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مِثْل میں شامِل کَرنا

مثل کے ساتھ ملانا، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

مِثْلی اُچَکّا

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

مُثَلَّثَہ

مثلث (رک) کی تانیث ؛ (ہیئت) دوسرے ستارے سے ثلث دائرے کا بعد رکھنے والا ستارہ ۔

مَثَل ہونا

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

مثل نہ ہونا

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

مُثْلَہ

(بطور سزا یا انتقام وغیرہ) ناک کان کاٹ ڈالنا، نعش کو مسخ کرنا

مَثَل تازَہ ہونا

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

مُثلَہ شُدَہ

mutilated

مُثَلَّثی شِیشَہ

prism

مُثَلَّث مَعکُوس

(اقلیدس) اُلٹا مثلث ۔

مَثَل زَد

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

مثل نقش مدعائے غیر

like imprint of the rival's desire

مثلاً

مثال کے طور پر، مثالاً، گویا، جیسے

مُثْلَہ کَرنا

mutilate

مثل خضر

like Khizr-allusion

مثل خضر

like Khizr-allusion

مِثل دَر مِثل

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

مُثَلَّثی

مثلث (سے منسوب یا متعلق، تکونیا، تکھونٹا)

مثل حنا

حنا کے جیسا، مہندی جیسا، شرخ مہندی جیسی

مُثَلَّث قائِمُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس کا ایک زاویہ قائمہ ہو

مُثَلَّث حادُّ الزّاوِیَہ

وہ مثلث جس کا ہر زاویہ، زاویہ قائمہ سے کم ہو یا حادہ ہو

مُثَلَّث

۱۔ (اقلیدس) تین ضلعوں کی شکل، تین خطوط مستقیم سے گھری ہوئی سطح ۔

مُثَلَّج

برف جمی ہوئی، منجمد، یخ بستہ

مُثَلَّث مُنفَرِجُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس میں ایک زاویہ قائمہ سے بڑا ہو

مَثَل دینا

مثال دینا ، تشبیہ دینا

مَثَل لانا

کہاوت کا استعمال کرنا ، مثال دینا ، بطور ثبوت بیان کرنا ، پیش کرنا ، دلیل دینا

مُثَلَّث قائِمَۃُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس کا ایک زاویہ قائمہ ہو ۔

مُثَلَّث مُساویُ الاَضلاع

رک : مثلث متساوی الاضلاع ۔

مَثَلْتُ مَثَلاً

ایک مثال دیتا ہوں ؛ مراد : مثال کے طور پر ، مثلا ً۔

مُثَلَّث مُنفَرِجَہُ الزّاوِیَہ

(اقلیدس) وہ مثلث جس میں ایک زاویہ قائمہ سے بڑا ہو ۔

مَثَل ڈھلنا

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

مُثَلَّثات

مثلث کی جمع، ریاضی کا وہ شعبہ جس میں مثلث کے ضلعوں اور زاویوں کی باہمی نسبت سے بحث ہوتی ہے، علم مثلث

مُثَلَّث مُختَلِفُ الاَضلاع

وہ مثلث جس کے تینوں ضلعے آپس میں برابر نہ ہوں

مُثَلَّث مُتَساوِیُ الاَضْلاع

وہ مثلث جس کے تینوں ضلعے آپس میں برابر ہوں

مَثَل جَمانا

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

مُثَلَّث غَزَل

غزل جس میں یہ ا لتزام کیا جائے کہ ہر مصرعے میں کسی لفظ کی تین مرتبہ تکرار ہو، مثلا:۔

مُثَلَّثِیّات

مثلث (رک) سے منسوب اور متعلق اشیا یا امور ۔

مَثْلَب

عیب ، عیب کی جگہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِثْل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِثْل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone