تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رَواں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رَواں کے معانیدیکھیے
Roman
رَواں کے اردو معانی
صفت
- جانے والا، گرم سفر، چلنے پر آمادہ
- (حکم یا سکہ وغیرہ) جاری، نافذ
-
(دریا یا چشمہ وغیرہ) جاری، بہتا ہوا
مثال • رواں پانی میں بیماریوں کے جراثیم نہیں پائے جاتے
- (خنجر یا تیغ وغیرہ) تیز، براں، پھرتی سے چلنے والا
- جاری و ساری، متحرک
- (سال، مہینہ، سنہ وغیرہ) جاری، موجودہ، حالیہ
- جوش یا حرکت پیدا کرنے والا، تیز و تند (شاذ)
- سلیس، آسان بہاؤ، الجھاؤ سے بری
- مشق پر چڑھا ہوا، منجھا ہوا (جیسے: داؤ پیچ وغیرہ)
- کوئی بات، فقرہ، سبق وغیرہ جو زبان پر چڑھا ہوا اور اچھی طرح یاد یا حفظ ہو، زبان زد، ازبر
- رٹا ہوا، ہجے کیے بغیر یا معنی سمجھے بغیر جو سبق یاد ہو
- جسے میل یا مناسبت ہو، خوگر، عادی
- مشّاق، جسے کسی فن، علم وغیرہ میں دستگاہ یا تجربہ حاصل ہو
اسم، مؤنث
- جان، روح (عموماً روح کے ساتھ مستعمل، جیسے روح رواں، روح و رواں)
- وہ جوہر یا ساملہ جو اپنے ایک یا ایک سے زیادہ برقی وں سے محروم ہو چکا ہو، برق بارہ
اسم، مذکر
- ایک پھلی دار پودا
فعل متعلق
- باریک بال، رونگٹا جو بدن کے کسی حصے پر بھی ہو
- باریک بال جو پرندوں کے بچّوں کے پروں سے پیشتر ہوتے ہیں
- چھوٹے چھوٹے ریشے جو پشمینے یا مخمل وغیرہ میں ہوتے ہیں
- ترکاری، پھل یا پتے کے اوپر کا ہلکا اور باریک خار
- کائی
- پتوں وغیرہ کا باریک اور ملائم رواں
شعر
جان تنہا پہ گزر جائیں ہزاروں صدمے
آنکھ سے اشک رواں ہوں یہ ضروری تو نہیں
خموشی کہہ رہی ہے اب یہ دو آبا رواں ہوگا
ہوا چپ ہو تو بارش کے شدید آثار ہوتے ہیں
ہوتی ہے شام آنکھ سے آنسو رواں ہوئے
یہ وقت قیدیوں کی رہائی کا وقت ہے
Urdu meaning of ravaa.n
- jaane vaala, garm safar, chalne par aamaada
- (hukm ya sikka vaGaira) jaarii, naafiz
- (dariyaa ya chashmaa vaGaira) jaarii, bahtaa hu.a
- (Khanjar ya teG vaGaira) tez, baraan, phurtii se chalne vaala
- jaarii-o-saarii, mutaharrik
- (saal, mahiina, san vaGaira) jaarii, maujuuda, haaliya
- josh ya harkat paida karne vaala, tez-o-tund (shaaz
- saliis, aasaan bahaa.o, uljhaa.o se barii
- mashq par cha.Dhaa hu.a, manjhaa hu.a (jaiseh daa.o pech vaGaira
- ko.ii baat, fiqra, sabaq vaGaira jo zabaan par cha.Dhaa hu.a aur achchhii tarah yaad ya hifz ho, zabaan zad, azbar
- raTaa hu.a, hajje ki.e bagair ya maanii samjhe bagair jo sabaq yaad ho
- jise mel ya munaasabat ho, Khuugar, aadii
- mushshaaq, jise kisii fan, ilam vaGaira me.n dasatgaah ya tajurbaa haasil ho
- jaan, ruuh (umuuman ruuh ke saath mustaamal, jaise ruuh ravaan, ruuh-o-ravaa.n
- vo jauhar ya saamala jo apne ek ya ek se zyaadaa barqii va.n se mahruum ho chukaa ho, barq baarah
- ek phaliidaar paudaa
- baariik baal, ruungTaa jo badan ke kisii hisse par bhii ho
- baariik baal jo parindo.n ke bachcho.n ke paro.n se peshtar hote hai.n
- chhoTe chhoTe reshe jo pashmiine ya maKhmal vaGaira me.n hote hai.n
- tarkaarii, phal ya pate ke u.upar ka halkaa aur baariik Khaar
- kaa.ii
- patto.n vaGaira ka baariik aur mulaa.im ravaa.n
English meaning of ravaa.n
Adjective
-
fluent, flowing, current, fluid quick, brisk, dexterous,free (part of a machine), soul, life
Example • Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate
Noun, Feminine
- rational soul, soul, spirit, life
Noun, Masculine
- cowpea, a plant with pods
Adverb
- fluently, smoothly
- quickly, briskly
रवाँ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार
- (आदेश या सिक्का अर्थात मुद्रा इत्यादि) जारी,लागू
-
(सागर या जलस्त्रोत इत्यादि) प्रवाहमान, बहता हुआ
उदाहरण • रवाँ पानी में बीमारियों के जरासीम नहीं पाए जाते
- (ख़ंजर अर्थात कटारी या तलवार इत्यादि) तेज़, बार, फुर्ती से चलने वाला
- निरंतर रूप से, गतिशील
- (वर्ष, महीना, सन इत्यादि) जारी, वर्तमानिक, गत
- आवेश या गति पैदा करने वाला, बहुत तेज़ (विरल)
- आसान, सहज, साधारण लोगों की समझ में आने वाली भाषा, आसान बहाव, उलझाव से मुक्त
- मश्क़ अर्थात अभ्यास पर चढ़ा हुआ, मंझा हुआ (जैसे: दाव-पेच इत्यादि)
- कोई बात, वाक्य, सबक़ अर्थात पाठ इत्यादि जो ज़बान पर चढ़ा हुआ और अच्छी तरह याद या स्मरण हो, जो लोगों की ज़बान पर रहे, कंठस्थ
- रटा हुआ, हिज्जे किए बिना या अर्थ समझे बिना जो सबक़ याद हो
- जिसे मेल या संबद्ध हो, अभ्यस्थ, आदी
- किसी विशेष काम का बहुत अच्छा जानकार, जिसे किसी कला, शास्त्र इत्यादि में निपुणता या अनुभव हासिल हो
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
जान, रूह (सामान्यतः रूह के साथ प्रयुक्त, जैसे रूह-ए-रवाँ, रूह-ओ-रवाँ)
विशेष • रूह-ओ-रवाँ/ रूह-ए-रवाँ= वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु, (सांकेतिक) वह व्यक्ति या वस्तु जिस पर सब कुछ निर्भर करता है, वह व्यक्ति या वस्तु जो किसी संस्था के अस्तित्व या प्रदर्शन का कारण बनता है
-
वह जौहर अर्थात पदार्थ या परमाणु जो अपने एक या एक से अधिक बर्क़ी अर्थात विद्युत संबंधी गुणों से वंचित हो चुका हो, बर्क़ बारा
विशेष • बर्क़ी-बार= विद्युत तरंगों की उपस्थिति या उनका भार जो आमतौर पर सतह पर होता है
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक फली वाला पौधा
क्रिया-विशेषण
- बारीक अर्थात महीन बाल, रुंगटा जो शरीर के किसी भाग पर भी हो
- बारीक बाल जो पक्षियों के बच्चों के परों से पहले होते हैं
- छोटे-छोटे रेशे जो पश्मीने या मख़मल इत्यादि में होते हैं
- तरकारी, फल या पत्ते के ऊपर का हल्का और बारीक काँटा
- काई
- पत्तों इत्यादि का बारीक और मुलायम रुवाँ
رَواں کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ماتھا گودنا
کالے پانی کی سزا پانے والے مجرم کی پیشانی پرایک خاص داغ دیا جاتا ہے تاکہ کسی فریب سے اپنے وطن واپس آنے پر نشان مذکور سے پہچانا جائے
ماتھا رَگَڑنا
سجدے پرسجدے کرنا، پیشانی گِھسنا، جبیں سائی کرنا، کسی کا لوہا ماننا، خود کو عاجز و بے یار و مددگار جاننا، انتہائی تعظیم و تکریم کا مظاہرہ کرنا
ماتھا گُوندھا
کالے پانی کی سزا پانے والے مجرم کی پیشانی پرایک خاص داغ دیا جاتا ہے تاکہ کسی فریب اسے اپنے وطن واپس آنے پر نشانِ مذکور سے پہچانا جائے.
ماتھا ٹیکنا
سجدہ کرنا (ابن الوقت) لیکن ہندو بندر اور سانپ گائے اور پیپل پانی اور پتھر ہرچیزکے آگے ماتھا ٹیکنے کو موجود ہے، کسی کے حکم یا بات کو قبول کرلینا، مان لینا
ماتھا کُوٹْنا
سَر پیٹنا (افسوس، حیرت، بے چارگی اور پچھتاوے کے موقع پر) حیرت و اندوہ یا حیرت و استعجاب کا اظہار کرنا، افسوس و بے چارگی کا اظہار کرنا، عورتیں افسوس کرنے اور کسی فعل پر پچھتانے یا بدقسمتی پر رنج کرنے کےلئے ماتھا کوٹتی ہیں
ماتھا ٹَھنَکْنا
کسی ناگوار امر کے وقوع سے پہلے اس کے بُرے اثرات کا احساس ہو جانا، کسی ایسی بات کا دل میں گزرنا جس سے کچھ اندیشہ و خطرہ ہو، کسی آفت کے آنے سے پہلے اس کے پیش آنے کا اندازہ ہوجانا، (کنایتہ)کسی امر کے وقوع سے بیشتر اس کے آثر بد نظرآجانا
ماتھا پِیٹَن کَرنا
۔(عم)ظاہر داری سے سلام کرتا۔ماتھا پیٹی۔(ھ)صفت مونث(ہندو۔ہو)وہ عورت جس کا ماتھا چپٹا اور بدنماہو۔
مِیٹھے
۱۔ میٹھا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ، شیریں نیز شیرینیاں ، شیریں پکوان وغیرہ ۔
موتھا
ایک قسم کی گھاس، جس کی جڑ میں سے سفید سفید جوار کے برابر میٹھے دانے سے نکلتے ہیں، جنھیں بھون کر کھاتے ہیں
میتھی
ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواء ً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ، کارتنہ
موتھی
ایک قسم کا زرد خوشبودار بیج ؛ (نباتیات) پھلی والے پودوں کے خاندان سے متعلق جس کی خصوصیت شیریں مٹر سے مشابہہ پھول اور پھلی والے پھل ہیں ، پھلی سے متعلق یا پھلی والا
مَتھا
(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا
مِٹھَائی
مقررہ طریقوں سے آٹے یا میدے اور چینی دودھ وغیرہ سے بنائی ہوئی میٹھی اشیا جو عموماً حلوائی بناتے ہیں، شیرینی، جیسے لڈو، پیڑا، جلیبی اور گلاب جامن وغیرہ نیز میٹھی چیز
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رَواں)
رَواں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔