path, way, road

stay, remain, stop, be, continue to live

in the presence of, while he/she was present

stay, remain, stop, be, continue to live

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

stay, remain, stop, be, continue to live, reside

stay, remain, stop, be, continue to live

living, staying

روہو

habit, routine

remain

باقی بچا ، رہا ؛ تراکیب میں مستعمل.

dwell, inhabit, be left, last, exist,

Persian wheel, spinning wheel

interval, pause

(دھلائی پارچہ) کھار (شوریلی مٹی) جو میلے کپڑوں کا میل کاٹنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے، سوندھی

قائم.

قائم.

path, way, passage

رک : ’’رہ رہ کر‘‘ ، بار بار.

released, liberated, freed, discharged, disengaged, free, set at liberty, liberated

while living, through continued stay, after the experiment

باز رہو ، جانے دو ، بہانے مت تراشو ، باتیں نہ بناؤ پر کہتے ہیں.

leadership, guidance

road, path, favoured path or path which is taken often

آزاد رہنا، گرفتار نہ ہونا

follower, traveller, wayfarer

guide, leader, conductor

تھہر جا ، ذار رُک جا .

ٹھہر ٹھہر کے ، بار بار ، وقفے وقفے سے.

(voc.) oh wayfarers

again and again, time and again, repeatedly

راہ رو ، مسافر .

path of want

the short word of raah-zano.n

walker, fast walker, vagrant, wanderer

ہوتے سوتے رشتہ دار ، حمایتی.

liberation, deliverance, salvation, escape, freedom release, discharge, acquittal

guide, leader, conductor, pilot

تھک گیا . کامیاب نہ ہوا . برابری نہ کرسکا . امتحان میں پورا نہ اُترا، ٹھہر گیا.

road of the heart

highwayman, wayfarer

pedestrian, traveller

custom and tradition

کشادہ راستہ

be left undone or omitted, be missed

wayfarer, traveller of love

inhabitant, dweller

بیٹھ جانا.

guide, traveller

short word of 'raah-zanii'

leaders

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

आशापूर्ण पथ

common way

passers-by/ pedestrians

باقی بچنا ، چھوٹ جانا ، چھوٹنا.

pledged, bound to sorrow

رک : ’’راہ نما‘‘ ، رہبر.

gift or memento from another place, souvenir