تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

جَن

فرد، متنفس، شخص، آدمی، لوگ

جَنے

جانے، نہ معلوم

جَنی

(مجازاً) طوائف، رنڈی

جَن٘گل

وہ لمبا چوڑا میدان جہاں خود رو درخت گھاس اور جھاڑ جھنکار یا ریگستان ہو، صحرا، بن، بیابان

جَنازَہ

لاش یا میت

جَن٘گ

لڑائی، معرکہ، رزم، محاربہ، پیکار

جَن بَچَّہ

لڑکا بالا اور پورا خاندان ، اہل و عیال

جَنْبَہ

(عربی میں جنبت بالفتح بیگانگی، کنارہ، گوشہ نشینی، وبفتح اول ودوم پہلو، یہ لفظ فارسی میں بفتح اول ودوم بمعنی پہلو مستعمل ہے، اردو میں جنبہ ہوگیا۔ تلفظ جَمبَہ) مذکر۔ حمایت

جَنْدَہ

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

جَنْبْوَہ

رک : جنبیہ.

جَنَّت

پودوں سے بھرا ہونا زمیں کا، باغ ارم، باغ بدیع، ارم، باغ، بہشت، خلد، گلزار، گلستاں، فردوس

جَن٘بی

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

جَن٘گاسَہ

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

جَن٘باہی

رک : جماہی.

جَنگْلَہ

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

جَنْہار

ایک ایک کرکے، فرداً فرداً

جَن٘گَلی

جن٘گل کا رہنے والا، جن٘گل کا، صحرائی، وحشی، ایسا جانور جو انسان سے مانوس نہ ہو اور جن٘گل میں رہے، جن٘گل کا جانور، مجازاً: ناشائستہ، بے تمیز، اجڈ، جاہل

جَن٘پْنْا

رک : جپنا.

جَن٘جَھر

ذرا ذرا ، کلیۃً.

جَن٘گاسا

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

جَن٘واسا

(ہندو) دلہن کے یہاں کی وہ جگہ جہاں دولہا اور براتیوں کو ٹھہراتے ہیں

جَن٘بِیَت

طرف داری ، جن٘بہ داری ، حمایت.

جَنْہائی

رک: جنہار

جَن٘بِیل

رک : زن٘بیل.

جَن٘بُود

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

جَناحِیَّہ

بازو والا، تراکیب میں مستعمل، جناحیۃ الایدی وغیرہ

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جَنْتَرِْیانَہ

جنتری یا تقویم سے متعلق ، جنتری کا ، جنتری والا .

جَنو

گویا، جانو، پس

جَنگاہ

میدان جن٘گ، لڑائی کی جگہ

جَن واس

رک : جنواسا .

جَنُوبِیَّہ

جنوبی (رک) کی تانیث .

جَنْوانْسَہ

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

جَنْب

پہلو، کنار، بغل

جَنَک

پیدا کرنے والا، بجلی وغیرہ پیدا کرنے والا آلہ

جَنَن

giving birth

جَنْٹ

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

جَنَب

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

جَنگ گاہ

میدان جنگ، لڑائی کی جگہ

جَن٘گ آرا

لڑنے والا ، جن٘گ جو .

جَنْتا

عوام، قوم، بہت سے آدمی، گروہ، بھیڑ، مجمع

جَنگ ہونا

war to break out, to be engaged in fighting

جَنْمی

زندہ چیز، انسان، جانور، حیوان

جَنْوَری

عیسوی یعنی انگریزی سال کا پہلا مہینہ جو ۳۱ دن کا ہوتا ہے

جَن٘گ دِیدَہ

رک : جن٘گ آزمودہ .

جَنْتی

ماں، ماتا

جَنْیا

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

جَنْدا

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

جَنْتُو

جاندار، حیوان، عموماً ادنیٰ درجے کے کیڑے مکوڑے وغیرہ

جَن٘گی جَن٘گی

بڑے بڑے .

جَنّا

رک : جننا

جَننی

ملائمت، نرمی، محبت، شفقت، رحم دلی، ترس، دَیا، تلطف، رافت

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

جَنْدْرے

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

جَنَیت

بارات کا جلوس، شادی کی تقریب کے لوگ

جَنْس وارَہ

رک : جنس وار (ب) .

جَنْگَم

لنگایت شیو فرقہ کے رہنماؤ کا خطاب یا لقب

جَنْدَل

बड़ा पत्थर, शिला।

جَنِتا

باپ، والد، پتا

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رأی

Roman

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَن

فرد، متنفس، شخص، آدمی، لوگ

جَنے

جانے، نہ معلوم

جَنی

(مجازاً) طوائف، رنڈی

جَن٘گل

وہ لمبا چوڑا میدان جہاں خود رو درخت گھاس اور جھاڑ جھنکار یا ریگستان ہو، صحرا، بن، بیابان

جَنازَہ

لاش یا میت

جَن٘گ

لڑائی، معرکہ، رزم، محاربہ، پیکار

جَن بَچَّہ

لڑکا بالا اور پورا خاندان ، اہل و عیال

جَنْبَہ

(عربی میں جنبت بالفتح بیگانگی، کنارہ، گوشہ نشینی، وبفتح اول ودوم پہلو، یہ لفظ فارسی میں بفتح اول ودوم بمعنی پہلو مستعمل ہے، اردو میں جنبہ ہوگیا۔ تلفظ جَمبَہ) مذکر۔ حمایت

جَنْدَہ

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

جَنْبْوَہ

رک : جنبیہ.

جَنَّت

پودوں سے بھرا ہونا زمیں کا، باغ ارم، باغ بدیع، ارم، باغ، بہشت، خلد، گلزار، گلستاں، فردوس

جَن٘بی

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

جَن٘گاسَہ

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

جَن٘باہی

رک : جماہی.

جَنگْلَہ

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

جَنْہار

ایک ایک کرکے، فرداً فرداً

جَن٘گَلی

جن٘گل کا رہنے والا، جن٘گل کا، صحرائی، وحشی، ایسا جانور جو انسان سے مانوس نہ ہو اور جن٘گل میں رہے، جن٘گل کا جانور، مجازاً: ناشائستہ، بے تمیز، اجڈ، جاہل

جَن٘پْنْا

رک : جپنا.

جَن٘جَھر

ذرا ذرا ، کلیۃً.

جَن٘گاسا

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

جَن٘واسا

(ہندو) دلہن کے یہاں کی وہ جگہ جہاں دولہا اور براتیوں کو ٹھہراتے ہیں

جَن٘بِیَت

طرف داری ، جن٘بہ داری ، حمایت.

جَنْہائی

رک: جنہار

جَن٘بِیل

رک : زن٘بیل.

جَن٘بُود

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

جَناحِیَّہ

بازو والا، تراکیب میں مستعمل، جناحیۃ الایدی وغیرہ

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جَنْتَرِْیانَہ

جنتری یا تقویم سے متعلق ، جنتری کا ، جنتری والا .

جَنو

گویا، جانو، پس

جَنگاہ

میدان جن٘گ، لڑائی کی جگہ

جَن واس

رک : جنواسا .

جَنُوبِیَّہ

جنوبی (رک) کی تانیث .

جَنْوانْسَہ

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

جَنْب

پہلو، کنار، بغل

جَنَک

پیدا کرنے والا، بجلی وغیرہ پیدا کرنے والا آلہ

جَنَن

giving birth

جَنْٹ

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

جَنَب

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

جَنگ گاہ

میدان جنگ، لڑائی کی جگہ

جَن٘گ آرا

لڑنے والا ، جن٘گ جو .

جَنْتا

عوام، قوم، بہت سے آدمی، گروہ، بھیڑ، مجمع

جَنگ ہونا

war to break out, to be engaged in fighting

جَنْمی

زندہ چیز، انسان، جانور، حیوان

جَنْوَری

عیسوی یعنی انگریزی سال کا پہلا مہینہ جو ۳۱ دن کا ہوتا ہے

جَن٘گ دِیدَہ

رک : جن٘گ آزمودہ .

جَنْتی

ماں، ماتا

جَنْیا

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

جَنْدا

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

جَنْتُو

جاندار، حیوان، عموماً ادنیٰ درجے کے کیڑے مکوڑے وغیرہ

جَن٘گی جَن٘گی

بڑے بڑے .

جَنّا

رک : جننا

جَننی

ملائمت، نرمی، محبت، شفقت، رحم دلی، ترس، دَیا، تلطف، رافت

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

جَنْدْرے

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

جَنَیت

بارات کا جلوس، شادی کی تقریب کے لوگ

جَنْس وارَہ

رک : جنس وار (ب) .

جَنْگَم

لنگایت شیو فرقہ کے رہنماؤ کا خطاب یا لقب

جَنْدَل

बड़ा पत्थर, शिला।

جَنِتا

باپ، والد، پتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone