تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قابِل" کے متعقلہ نتائج

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جُنُونی بَشاشَت

(نفسیات) خیر و عافیت مسرت اور مبالغہ آمیز خود اعتمادی کا زبردست عیار خلافی احساس

جانانی

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

جاننا

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

جَنانا

جتانا، بتانا، سکھانا

جَننی

ملائمت، نرمی، محبت، شفقت، رحم دلی، ترس، دَیا، تلطف، رافت

جَنْنے

born

جَنْنا

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

zenana

(فارسی، اردو) زنانہ

جَنِینی

جنین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جنین کا .

جَنّا

رک : جننا

جانانَہ

محبوبانہ، معشوقانہ، معشوق جیسا

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

zinnia

آہار

زَنانِی

عورت، زن

جان آنا

طاقت آنا، توانائی بہم پہنچنا، پنپنا

زَنانَہ

وہ مرد جو عورتوں کا لباس پہنے اور انہیں کی سی حرکتیں کرے، ہیجڑا، زنخا

jinnee

جن ۔.

جِنّی

قوم جن کا کوئی ایک فرد، جن

جِنَّہ

جنّات، پریاں

ظَنّی

خیالی ، وہمی ، قیاسی

اَفْیُونی جُنُونی

افیم کی لت کا شکار جنونی شخص

زَنانِی ڈِیوْڑِھی

وہ ڈیوڑھی جس سے ہو کے زنان خانے میں داخل ہوتے ہیں، زنان خانے میں جانے کا راستہ

جانْنا پَہچانْنا

اچھی طرح واقفیت ہونا.

زَنانَہ کَروانا

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

زَنانَہ دَرْجَہ

ریل گاڑی وغیرہ کی زنانہ کلاس جو عورتوں کے لیے مخصوص ہوتی ہے

جانْنا بُوجھنا

سمجھنا، واقف ہونا، علم رکھنا

زَنانَہ کَرْنا

فوطے نِکال کر یا کُچل کر ہیجڑا بنا دینا

زَنانَہ کَرانا

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

قَواعِد جاننا

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

مُقَدَّم جانْنا

ترجیحا ًاہم سمجھنا ، زیادہ ضروری اور اوّل خیال کرنا ، کسی امر یا شخص کو دوسرے سے اچھا گرداننا ، واجب جاننا ۔

تھوڑا جانَنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

لَڑکا جَننا

give birth to a son

شُد بُد جاننا

قدرے قلیل واقفیت رکھنا.

آپ کو شاخِ زَعْفَران جاننا

اپنی ذات کو دنیا سے نرالا جاننا، اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھنا، دنیا سے نرالا سمجھنا، دماغدار یا مغرور ہونا، فخر کرنا، متکبر ہونا، مغرور ہونا

جَہاں تیل دیکھا وَہِیں جَنْنے کو بَیْٹھ گَئی

خود غرض آدمی کی نسبت بولتے ہیں.

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ جَاْنْنَاْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنا، حالات سازگار سمجھنا

دِن کو دِن شَب کو شَب نَہ جاننا

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

تھوڑا لِکھا بَہُت جانْنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑے لِکھے کو بَہُت جانْنا

رک : تھوڑا لکھا بہت جاننا یا سمجھنا.

قَدْر جانْنا

حیثیت یا اہمیت کو ماننا، قدر کرنا

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ جاننا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

عَزِیز جانْنا

عزت کرنا، قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا، محبوب رکھنا

کَال٘عَدَم جانْنا

بےوقعت جاننا، ہیچ جاننا

مُحَقِّر جاننا

کم حیثیت سمجھنا ، حقیر جاننا ۔

فَرِشْتَہ جانْنا

نیک صفت سمجھنا ، فرشتہ خصلت جاننا ، فرشتے کی طرح برائیوں سے پاک سمجھنا.

دِل و جِگَر جانْنا

دل کی بات جاننا .

کوہ کو کاہ جانْنا

سخت سے سخت کام کو بھی آسان سمجھنا.

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

دِل میں جانْنا

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

سَواری کی سَوارِی زَنانَہ ساتھ

ہرطرح مشکل

شَہادَتِ ظَنّی

وہ شہادت جسے تسلیم کر لیا جائے

رات کو رات دِن کو دِن نَہ جانْنا

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

دِن کو دِن رات کو رات نَہ جاننا

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

اَلِف کے نام خُتَّک نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

رَوا جانْنا

مباح اور جائز سمجھنا، حلال سمجھنا

ثَواب جانْنا

نیکی کا کام سمجھنا .

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

حَق جانْنا

سچ سمجھنا، سچ تسلیم کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں قابِل کے معانیدیکھیے

قابِل

qaabilक़ाबिल

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: قدیم

اشتقاق: قَبَلَ

  • Roman
  • Urdu

قابِل کے اردو معانی

صفت

  • سزاوار، اہل ، لائق، مستحق
  • استعداد رکھنے والا، اہلیت رکھنے والا
  • لکھا پڑھا، عالم، فاضل
  • پسند کرنے والا، مراد: عاشق (قدیم)

شعر

Urdu meaning of qaabil

  • Roman
  • Urdu

  • sazaavaar, ahal, laayaq, mustahiq
  • istidaad rakhne vaala, ahliiyat rakhne vaala
  • likhaa pa.Dhaa, aalim, faazil
  • pasand karne vaala, muraadah aashiq (qadiim

English meaning of qaabil

Adjective

  • able, capable, deserving, eligible, worthy of or fit for
  • clever, competent, skilful, qualified, trained, educated

क़ाबिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला
  • योग्यता रखने वाला, पात्रता रखने वाला
  • लिखा-पढ़ा, विद्वान, बहुत पढ़ा-लिखा आदमी
  • पसंद करने वाला, अर्थातः आशिक़ (प्राचीन)

قابِل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جُنُونی بَشاشَت

(نفسیات) خیر و عافیت مسرت اور مبالغہ آمیز خود اعتمادی کا زبردست عیار خلافی احساس

جانانی

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

جاننا

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

جَنانا

جتانا، بتانا، سکھانا

جَننی

ملائمت، نرمی، محبت، شفقت، رحم دلی، ترس، دَیا، تلطف، رافت

جَنْنے

born

جَنْنا

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

zenana

(فارسی، اردو) زنانہ

جَنِینی

جنین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جنین کا .

جَنّا

رک : جننا

جانانَہ

محبوبانہ، معشوقانہ، معشوق جیسا

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

zinnia

آہار

زَنانِی

عورت، زن

جان آنا

طاقت آنا، توانائی بہم پہنچنا، پنپنا

زَنانَہ

وہ مرد جو عورتوں کا لباس پہنے اور انہیں کی سی حرکتیں کرے، ہیجڑا، زنخا

jinnee

جن ۔.

جِنّی

قوم جن کا کوئی ایک فرد، جن

جِنَّہ

جنّات، پریاں

ظَنّی

خیالی ، وہمی ، قیاسی

اَفْیُونی جُنُونی

افیم کی لت کا شکار جنونی شخص

زَنانِی ڈِیوْڑِھی

وہ ڈیوڑھی جس سے ہو کے زنان خانے میں داخل ہوتے ہیں، زنان خانے میں جانے کا راستہ

جانْنا پَہچانْنا

اچھی طرح واقفیت ہونا.

زَنانَہ کَروانا

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

زَنانَہ دَرْجَہ

ریل گاڑی وغیرہ کی زنانہ کلاس جو عورتوں کے لیے مخصوص ہوتی ہے

جانْنا بُوجھنا

سمجھنا، واقف ہونا، علم رکھنا

زَنانَہ کَرْنا

فوطے نِکال کر یا کُچل کر ہیجڑا بنا دینا

زَنانَہ کَرانا

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

قَواعِد جاننا

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

مُقَدَّم جانْنا

ترجیحا ًاہم سمجھنا ، زیادہ ضروری اور اوّل خیال کرنا ، کسی امر یا شخص کو دوسرے سے اچھا گرداننا ، واجب جاننا ۔

تھوڑا جانَنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

لَڑکا جَننا

give birth to a son

شُد بُد جاننا

قدرے قلیل واقفیت رکھنا.

آپ کو شاخِ زَعْفَران جاننا

اپنی ذات کو دنیا سے نرالا جاننا، اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھنا، دنیا سے نرالا سمجھنا، دماغدار یا مغرور ہونا، فخر کرنا، متکبر ہونا، مغرور ہونا

جَہاں تیل دیکھا وَہِیں جَنْنے کو بَیْٹھ گَئی

خود غرض آدمی کی نسبت بولتے ہیں.

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ جَاْنْنَاْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنا، حالات سازگار سمجھنا

دِن کو دِن شَب کو شَب نَہ جاننا

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

تھوڑا لِکھا بَہُت جانْنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑے لِکھے کو بَہُت جانْنا

رک : تھوڑا لکھا بہت جاننا یا سمجھنا.

قَدْر جانْنا

حیثیت یا اہمیت کو ماننا، قدر کرنا

حَرام حَلال مِیں فَرْق نَہ جاننا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

عَزِیز جانْنا

عزت کرنا، قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا، محبوب رکھنا

کَال٘عَدَم جانْنا

بےوقعت جاننا، ہیچ جاننا

مُحَقِّر جاننا

کم حیثیت سمجھنا ، حقیر جاننا ۔

فَرِشْتَہ جانْنا

نیک صفت سمجھنا ، فرشتہ خصلت جاننا ، فرشتے کی طرح برائیوں سے پاک سمجھنا.

دِل و جِگَر جانْنا

دل کی بات جاننا .

کوہ کو کاہ جانْنا

سخت سے سخت کام کو بھی آسان سمجھنا.

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

دِل میں جانْنا

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

سَواری کی سَوارِی زَنانَہ ساتھ

ہرطرح مشکل

شَہادَتِ ظَنّی

وہ شہادت جسے تسلیم کر لیا جائے

رات کو رات دِن کو دِن نَہ جانْنا

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

دِن کو دِن رات کو رات نَہ جاننا

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

اَلِف کے نام خُتَّک نَہ جانْنا

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

رَوا جانْنا

مباح اور جائز سمجھنا، حلال سمجھنا

ثَواب جانْنا

نیکی کا کام سمجھنا .

سَنَد جانْنا

معتبر شہادت سمجھنا ، قابلِ اعتماد جاننا.

حَق جانْنا

سچ سمجھنا، سچ تسلیم کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قابِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

قابِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone