تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی" کے متعقلہ نتائج

پوسْتی

وہ شخص جو خشخاش کے ڈوڈے کو بھگو کر اس کا پانی نشے کے طور پر استعمال کرے، افیمی، افیونی، افیمچی

پوستیں

پوستین کی تصغیر، کھال، چمڑا، کمائی ہوئی بال دار کھال، کھال کا، چمڑے کا، کھال کی پوشش، بال دار چمڑے کا لباس، فر کا کوٹ، چمڑے کا کوٹ

پُسْتی

رک : پُشتی.

پُشْتی

مدد، حمایت، سہارا

پوسْتی خانَہ

मदकखानः।।

پوسْتی کی آہ اُوپَری نَہیں جاتی

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی

پوسْتِین دوز

چمڑے کا لباس سینے والا، کھال کا لباس بنانے والا

پوسْتِیں دوز

a furrier, a maker of leathern garments

پوسْتِین

کھال، چمڑا، کمائی ہوئی بال دار کھال

پوسْتِیں کَرنا

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

پوسْتِین گُرْگ

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

پوسْتِینِ رُوباہ

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

پوسْتِین کَرْنا

کھال اتارنا، (مجازاً) عیب جوئی کرنا، مذمّت کرنا، غیبت کرنا

پُسْتی کا پُشْتارَہ بَنْنا

بہت زیادہ حماقت کرنا ، بڑا حمایتی ہونا.

پُشْتی دینا

حمایت کرنا ، ہمت افزائی کرنا ، مدد دینا ، تقویت پہن٘چانا.

paste

چِپْکانا

پَسْتَہ

نیچا، (معمول سے زیادہ) کوتاہ (قامت اور قد وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

پیسْٹ

گاڑھا لیس دار یا لئی جیسا مسالا جو مختلف کاموں میں استمعال کرتے ہیں.

پَسْتی

پست کی حالت و کیفیت، نیچائی، اتار، نشیب

پستے

ایک قسم کا چھوٹا کتّا جسے اکثر لیڈیاں گود میں رکھتی ہیں۔

پَسَوٹا

طمان٘چہ، جس کی آواز نکلے

پوسْتا

پوست کے چھلکوں کا جوش دیا ہوا عرق .

پُشْتی لینا

طرفداری کرنا، تائید کرنا، حمایت یا مدد کرنا.

پَشْتا

باندھ، کنارہ، تٹ

پَشْتو

پٹھانوں کی زبان جو عموماً پاکستان کے سرحدی علاقے میں اور اس کے بالائی حصے نیز بلوچستان کے بعض علاقوں میں بولی جاتی ہے

پِسْتا

پستہ

پِشِتا

ایک پودا، بال چھڑ، سن٘بل الطیب، جٹا ماسی

پوسْتَہ

رک : پوست کا ڈوڈا .

پُسْتا

رک، پُست (۱) معنی نمبر۲

پِسْتائی

رک : پستئی .

پُشْٹِ

اچھی طرح پلے ہوئے ہونے کی حالت ؛ مٹاپا ، فربہی ، تن و توش ؛ نشونما ، بڑھنا ، سرسبزی کی حالت ، ترقی ؛ پالنا ، پوشنا ؛ خوراک ، غذا ، قوت ؛ پرورش ، خبر گیری ، سہارا ؛ پشتی بند ؛ اعصابی بیماریوں کی ایک دوا ؛ مقوی یا شہوت انگیز دوائی.

پِسْتِی

grind, ground

پِسْتَئی

پستے کے رن٘گ کا

پِسْتَہ

ایک قسم کی میوه ، ایک میوے کا نام جس کا چھلکا بادامی اور مغز اودا ہرا کشمش کے برابر ہوتا ہے

poussette

رَقص دو گانہ

پُشْتی پَر ہونا

۔ مدد پر ہونا۔

پُشْتی پَر رَہنا

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

پُشْتَہ

دیوار منڈیر کی جھوک روکنے کے لیے اس کے پشت سے ملا کر سلامی دار (ڈھالو) چنا ہوا پاکھا، پایا یا چبوترہ وغیرہ، وہ چھوٹی دیوار یا مٹی کا ڈھالو ڈھیر جس کو بڑی دیوار کی جڑ میں لگا کر بڑی دیوار کو مستحکم کرتے ہیں

پُشْتی وان

دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.

پُشْتی جال

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

پُشْتی بانی

تائید، حمایت، مدد، سہارا، محافظت

پُشتی بانی کَرنا

support, assist, back

پُشْتی بان

مددگار ، حامی ، ساتھی ، معاون ، محافظ .

پِسْتے بادام توڑْنا

(مجازاً) غیر متعلق ، طول طویل گفتگو کرنا ، نرم گرم گفتگو کرنا.

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

poste restante

عندَالطَلَب ڈاک

پِسْتے کا تیل

پستہ (رک) سے نکالا ہوا روغن ، روغن پستہ ، دہن الفستق (یہ طبیعت کے لحاظ سے گرم ہے اور تری و خشکی میں معتدل).

پِسْتے کی بَرْفی

مٹھائی کی ایک قسم .

دَمْڑی کا پُوسْتی

بوستی کا کِھلونا ، کاغذ کا بنا ہوتا ہے ہوا سے اس کا سر ہلتا ہے مطلب ہے نکمَے آدمی سے .

جَدّی پُشْتی

آبائی، موروثی جو پشتوں سے ترکے میں ملا ہو

کُوز پُشْتی

کُبڑا پن.

کُوزَہ پُشْتی

کبڑاپن، خمیدہ پشت، کمر کا ٹیڑھا ہونا، خمیدگی، کُب

شور پُشتی

شور پشت کا اسم کیفیت، جھگڑا، فساد، سرکشی

شُہْرَہ پُشْتی

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

شورَہ پُشْتی

شورہ پشت کا کام ، شوخی، کج ادائی، ہنگامہ آرائی، سرکشی، شرارت

پیش پُشْتی اُبھار

(حشریات) پروں کے ٹکاؤ کے لیے کمر کا ابھرا ہوا اگلا حصہ .

کُشْتوں کے پُشْتے پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

off-piste

اسکی انگ: پھسلنے کے لیے ، تیار کیے ہوئے راستوں سے الگ۔.

scissors and paste

CUT-AND-PASTE (بطور وصفی عموماً ہائفن دار) دوسرے متون کے اجزا ملا کر متن تیار کر نے کا عمل۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے معانیدیکھیے

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatiiपोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती

نیز : پوسْتی کی آن٘چ اُوپَر کو نَہِیں جانے کی

اصل: سنسکرت

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے اردو معانی

 

  • غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی
  • افیم کا دھواں نہیں جاتا کمرے میں ہی بھرا رہتا ہے مطلب یہ کہ مظلوم کی آہ بیکار نہیں جاتی

Urdu meaning of postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib kii aah beasar nahii.n hotii, mazluum kii aah Khaalii nahii.n jaa.egii
  • afiim ka dhu.aa.n nahii.n jaataa kamre me.n hii bhara rahtaa hai matlab ye ki mazluum kii aah bekaar nahii.n jaatii

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी
  • अफ़ीम का धुआँ नहीं जाता कमरे में ही भरा रहता है मतलब यह कि दुखिया की आह व्यर्थ नहीं जाती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پوسْتی

وہ شخص جو خشخاش کے ڈوڈے کو بھگو کر اس کا پانی نشے کے طور پر استعمال کرے، افیمی، افیونی، افیمچی

پوستیں

پوستین کی تصغیر، کھال، چمڑا، کمائی ہوئی بال دار کھال، کھال کا، چمڑے کا، کھال کی پوشش، بال دار چمڑے کا لباس، فر کا کوٹ، چمڑے کا کوٹ

پُسْتی

رک : پُشتی.

پُشْتی

مدد، حمایت، سہارا

پوسْتی خانَہ

मदकखानः।।

پوسْتی کی آہ اُوپَری نَہیں جاتی

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی

پوسْتِین دوز

چمڑے کا لباس سینے والا، کھال کا لباس بنانے والا

پوسْتِیں دوز

a furrier, a maker of leathern garments

پوسْتِین

کھال، چمڑا، کمائی ہوئی بال دار کھال

پوسْتِیں کَرنا

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

پوسْتِین گُرْگ

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

پوسْتِینِ رُوباہ

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

پوسْتِین کَرْنا

کھال اتارنا، (مجازاً) عیب جوئی کرنا، مذمّت کرنا، غیبت کرنا

پُسْتی کا پُشْتارَہ بَنْنا

بہت زیادہ حماقت کرنا ، بڑا حمایتی ہونا.

پُشْتی دینا

حمایت کرنا ، ہمت افزائی کرنا ، مدد دینا ، تقویت پہن٘چانا.

paste

چِپْکانا

پَسْتَہ

نیچا، (معمول سے زیادہ) کوتاہ (قامت اور قد وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

پیسْٹ

گاڑھا لیس دار یا لئی جیسا مسالا جو مختلف کاموں میں استمعال کرتے ہیں.

پَسْتی

پست کی حالت و کیفیت، نیچائی، اتار، نشیب

پستے

ایک قسم کا چھوٹا کتّا جسے اکثر لیڈیاں گود میں رکھتی ہیں۔

پَسَوٹا

طمان٘چہ، جس کی آواز نکلے

پوسْتا

پوست کے چھلکوں کا جوش دیا ہوا عرق .

پُشْتی لینا

طرفداری کرنا، تائید کرنا، حمایت یا مدد کرنا.

پَشْتا

باندھ، کنارہ، تٹ

پَشْتو

پٹھانوں کی زبان جو عموماً پاکستان کے سرحدی علاقے میں اور اس کے بالائی حصے نیز بلوچستان کے بعض علاقوں میں بولی جاتی ہے

پِسْتا

پستہ

پِشِتا

ایک پودا، بال چھڑ، سن٘بل الطیب، جٹا ماسی

پوسْتَہ

رک : پوست کا ڈوڈا .

پُسْتا

رک، پُست (۱) معنی نمبر۲

پِسْتائی

رک : پستئی .

پُشْٹِ

اچھی طرح پلے ہوئے ہونے کی حالت ؛ مٹاپا ، فربہی ، تن و توش ؛ نشونما ، بڑھنا ، سرسبزی کی حالت ، ترقی ؛ پالنا ، پوشنا ؛ خوراک ، غذا ، قوت ؛ پرورش ، خبر گیری ، سہارا ؛ پشتی بند ؛ اعصابی بیماریوں کی ایک دوا ؛ مقوی یا شہوت انگیز دوائی.

پِسْتِی

grind, ground

پِسْتَئی

پستے کے رن٘گ کا

پِسْتَہ

ایک قسم کی میوه ، ایک میوے کا نام جس کا چھلکا بادامی اور مغز اودا ہرا کشمش کے برابر ہوتا ہے

poussette

رَقص دو گانہ

پُشْتی پَر ہونا

۔ مدد پر ہونا۔

پُشْتی پَر رَہنا

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

پُشْتَہ

دیوار منڈیر کی جھوک روکنے کے لیے اس کے پشت سے ملا کر سلامی دار (ڈھالو) چنا ہوا پاکھا، پایا یا چبوترہ وغیرہ، وہ چھوٹی دیوار یا مٹی کا ڈھالو ڈھیر جس کو بڑی دیوار کی جڑ میں لگا کر بڑی دیوار کو مستحکم کرتے ہیں

پُشْتی وان

دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.

پُشْتی جال

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

پُشْتی بانی

تائید، حمایت، مدد، سہارا، محافظت

پُشتی بانی کَرنا

support, assist, back

پُشْتی بان

مددگار ، حامی ، ساتھی ، معاون ، محافظ .

پِسْتے بادام توڑْنا

(مجازاً) غیر متعلق ، طول طویل گفتگو کرنا ، نرم گرم گفتگو کرنا.

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

poste restante

عندَالطَلَب ڈاک

پِسْتے کا تیل

پستہ (رک) سے نکالا ہوا روغن ، روغن پستہ ، دہن الفستق (یہ طبیعت کے لحاظ سے گرم ہے اور تری و خشکی میں معتدل).

پِسْتے کی بَرْفی

مٹھائی کی ایک قسم .

دَمْڑی کا پُوسْتی

بوستی کا کِھلونا ، کاغذ کا بنا ہوتا ہے ہوا سے اس کا سر ہلتا ہے مطلب ہے نکمَے آدمی سے .

جَدّی پُشْتی

آبائی، موروثی جو پشتوں سے ترکے میں ملا ہو

کُوز پُشْتی

کُبڑا پن.

کُوزَہ پُشْتی

کبڑاپن، خمیدہ پشت، کمر کا ٹیڑھا ہونا، خمیدگی، کُب

شور پُشتی

شور پشت کا اسم کیفیت، جھگڑا، فساد، سرکشی

شُہْرَہ پُشْتی

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

شورَہ پُشْتی

شورہ پشت کا کام ، شوخی، کج ادائی، ہنگامہ آرائی، سرکشی، شرارت

پیش پُشْتی اُبھار

(حشریات) پروں کے ٹکاؤ کے لیے کمر کا ابھرا ہوا اگلا حصہ .

کُشْتوں کے پُشْتے پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

off-piste

اسکی انگ: پھسلنے کے لیے ، تیار کیے ہوئے راستوں سے الگ۔.

scissors and paste

CUT-AND-PASTE (بطور وصفی عموماً ہائفن دار) دوسرے متون کے اجزا ملا کر متن تیار کر نے کا عمل۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone