Search results

Saved words

Showing results for "postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii"

postii

one who habitually intoxicates himself with infusion of poppy-heads, one addicted to opium, an opium-addict

postii.n

fur coat, tunic of goat skin, slander back-biding

pustii

رک : پُشتی.

pushtii

help

postii-KHaana

मदकखानः।।

postii kii aah uuparii nahii.n jaatii

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی

postiin-doz

furrier, maker of leather garments

postiin-doz

a furrier, a maker of leathern garments

postiin

leather, skin

postii.n karnaa

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

postiin-e-gurg

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

postiin-e-ruubaah

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

postiin karnaa

to skin, take the skin off, defame, disparage, backbite

pustii kaa pushtaara ban.naa

بہت زیادہ حماقت کرنا ، بڑا حمایتی ہونا.

pushtii denaa

حمایت کرنا ، ہمت افزائی کرنا ، مدد دینا ، تقویت پہن٘چانا.

paste

chipkaanaa

pasta

نیچا، (معمول سے زیادہ) کوتاہ (قامت اور قد وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

paste

گاڑھا لیس دار یا لئی جیسا مسالا جو مختلف کاموں میں استمعال کرتے ہیں.

pastii

depression (in land), abjection, backwardness, lowness, inferiority, baseness

piste

pistachio-nuts

pasauTaa

loud slap on the face

postaa

boiled extract of poppy peels

pushtii lenaa

to give support, to buttress, to give company, to take favor, to take side, to help

pashtaa

quay, coast, edge

pashto

the language of the Pathans

pistaa

پستہ

pishitaa

spikenard, nardostachys jatamansi

posta

رک : پوست کا ڈوڈا .

pustaa

رک، پُست (۱) معنی نمبر۲

pistaa.ii

رک : پستئی .

pushTe

اچھی طرح پلے ہوئے ہونے کی حالت ؛ مٹاپا ، فربہی ، تن و توش ؛ نشونما ، بڑھنا ، سرسبزی کی حالت ، ترقی ؛ پالنا ، پوشنا ؛ خوراک ، غذا ، قوت ؛ پرورش ، خبر گیری ، سہارا ؛ پشتی بند ؛ اعصابی بیماریوں کی ایک دوا ؛ مقوی یا شہوت انگیز دوائی.

pistii

grind, ground

pista.ii

pea-green (colour)

pista

pistachio, pistachio-nut, peanut

poussette

رَقص دو گانہ

pushtii par honaa

۔ مدد پر ہونا۔

pushtii par rahnaa

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

pushta

a support built against wall, buttress

pushtii-vaan

دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.

pushtii-jaal

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

pushtii-baanii

support, aid, help, alliance, protection

pushtii-baanii karnaa

support, assist, back

pushtiibaan

supporter

piste baadaam to.Dnaa

(مجازاً) غیر متعلق ، طول طویل گفتگو کرنا ، نرم گرم گفتگو کرنا.

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

poste restante

عندَالطَلَب ڈاک

piste kaa tel

پستہ (رک) سے نکالا ہوا روغن ، روغن پستہ ، دہن الفستق (یہ طبیعت کے لحاظ سے گرم ہے اور تری و خشکی میں معتدل).

piste kii barfii

مٹھائی کی ایک قسم .

dam.Dii kaa puustii

بوستی کا کِھلونا ، کاغذ کا بنا ہوتا ہے ہوا سے اس کا سر ہلتا ہے مطلب ہے نکمَے آدمی سے .

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

kuuz-pushtii

hump-backedness

kuuza-pushtii

kyphosis, excessive outward curvature of the spine, causing hunching of the back

shor-pushtii

indecency, fight, autocracy, tyranny

shohra-pushtii

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

shora-pushtii

mutinousness, rebelliousness, unruliness, disobedience mischievousness

pesh-pushtii-ubhaar

(حشریات) پروں کے ٹکاؤ کے لیے کمر کا ابھرا ہوا اگلا حصہ .

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

off-piste

اسکی انگ: پھسلنے کے لیے ، تیار کیے ہوئے راستوں سے الگ۔.

scissors and paste

CUT-AND-PASTE (بطور وصفی عموماً ہائفن دار) دوسرے متون کے اجزا ملا کر متن تیار کر نے کا عمل۔.

Meaning ofSee meaning postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii in English, Hindi & Urdu

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जातीپوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

Also Read As : postii kii aa.nch uupar ko nahii.n jaane kii

Origin: Sanskrit

Proverb

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी
  • अफ़ीम का धुआँ नहीं जाता कमरे में ही भरा रहता है मतलब यह कि दुखिया की आह व्यर्थ नहीं जाती

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی
  • افیم کا دھواں نہیں جاتا کمرے میں ہی بھرا رہتا ہے مطلب یہ کہ مظلوم کی آہ بیکار نہیں جاتی

Urdu meaning of postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib kii aah beasar nahii.n hotii, mazluum kii aah Khaalii nahii.n jaa.egii
  • afiim ka dhu.aa.n nahii.n jaataa kamre me.n hii bhara rahtaa hai matlab ye ki mazluum kii aah bekaar nahii.n jaatii

Related searched words

postii

one who habitually intoxicates himself with infusion of poppy-heads, one addicted to opium, an opium-addict

postii.n

fur coat, tunic of goat skin, slander back-biding

pustii

رک : پُشتی.

pushtii

help

postii-KHaana

मदकखानः।।

postii kii aah uuparii nahii.n jaatii

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی

postiin-doz

furrier, maker of leather garments

postiin-doz

a furrier, a maker of leathern garments

postiin

leather, skin

postii.n karnaa

۔ (لکھنؤ) عیب جوئی کرنا۔ ؎

postiin-e-gurg

भेड़िए की खाल | या उसका पोस्तीन ।।

postiin-e-ruubaah

लोमड़ी की खाल या उसका पोस्तीन।। पोस्तीने शेर (پوستین شیر फा. स्त्री.-शेर की खाल या उसका पोस्तीन ।

postiin karnaa

to skin, take the skin off, defame, disparage, backbite

pustii kaa pushtaara ban.naa

بہت زیادہ حماقت کرنا ، بڑا حمایتی ہونا.

pushtii denaa

حمایت کرنا ، ہمت افزائی کرنا ، مدد دینا ، تقویت پہن٘چانا.

paste

chipkaanaa

pasta

نیچا، (معمول سے زیادہ) کوتاہ (قامت اور قد وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

paste

گاڑھا لیس دار یا لئی جیسا مسالا جو مختلف کاموں میں استمعال کرتے ہیں.

pastii

depression (in land), abjection, backwardness, lowness, inferiority, baseness

piste

pistachio-nuts

pasauTaa

loud slap on the face

postaa

boiled extract of poppy peels

pushtii lenaa

to give support, to buttress, to give company, to take favor, to take side, to help

pashtaa

quay, coast, edge

pashto

the language of the Pathans

pistaa

پستہ

pishitaa

spikenard, nardostachys jatamansi

posta

رک : پوست کا ڈوڈا .

pustaa

رک، پُست (۱) معنی نمبر۲

pistaa.ii

رک : پستئی .

pushTe

اچھی طرح پلے ہوئے ہونے کی حالت ؛ مٹاپا ، فربہی ، تن و توش ؛ نشونما ، بڑھنا ، سرسبزی کی حالت ، ترقی ؛ پالنا ، پوشنا ؛ خوراک ، غذا ، قوت ؛ پرورش ، خبر گیری ، سہارا ؛ پشتی بند ؛ اعصابی بیماریوں کی ایک دوا ؛ مقوی یا شہوت انگیز دوائی.

pistii

grind, ground

pista.ii

pea-green (colour)

pista

pistachio, pistachio-nut, peanut

poussette

رَقص دو گانہ

pushtii par honaa

۔ مدد پر ہونا۔

pushtii par rahnaa

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

pushta

a support built against wall, buttress

pushtii-vaan

دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.

pushtii-jaal

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

pushtii-baanii

support, aid, help, alliance, protection

pushtii-baanii karnaa

support, assist, back

pushtiibaan

supporter

piste baadaam to.Dnaa

(مجازاً) غیر متعلق ، طول طویل گفتگو کرنا ، نرم گرم گفتگو کرنا.

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

poste restante

عندَالطَلَب ڈاک

piste kaa tel

پستہ (رک) سے نکالا ہوا روغن ، روغن پستہ ، دہن الفستق (یہ طبیعت کے لحاظ سے گرم ہے اور تری و خشکی میں معتدل).

piste kii barfii

مٹھائی کی ایک قسم .

dam.Dii kaa puustii

بوستی کا کِھلونا ، کاغذ کا بنا ہوتا ہے ہوا سے اس کا سر ہلتا ہے مطلب ہے نکمَے آدمی سے .

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

kuuz-pushtii

hump-backedness

kuuza-pushtii

kyphosis, excessive outward curvature of the spine, causing hunching of the back

shor-pushtii

indecency, fight, autocracy, tyranny

shohra-pushtii

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

shora-pushtii

mutinousness, rebelliousness, unruliness, disobedience mischievousness

pesh-pushtii-ubhaar

(حشریات) پروں کے ٹکاؤ کے لیے کمر کا ابھرا ہوا اگلا حصہ .

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

off-piste

اسکی انگ: پھسلنے کے لیے ، تیار کیے ہوئے راستوں سے الگ۔.

scissors and paste

CUT-AND-PASTE (بطور وصفی عموماً ہائفن دار) دوسرے متون کے اجزا ملا کر متن تیار کر نے کا عمل۔.

Showing search results for: English meaning of postee kee aanch upar hee upar naheen jaatee, English meaning of postee kee anch upar hee upar naheen jatee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii)

Name

Email

Comment

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone