تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُھوٹ" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

الگ کرنا، علیحدہ کرنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پُھوٹ کے معانیدیکھیے

پُھوٹ

phuuTफूट

اصل: ہندی

وزن : 21

موضوعات: لکھنؤ فقرہ عوامی

  • Roman
  • Urdu

پُھوٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)
  • نااتفاقی، اختلاف، نفاق، فساد، کینہ
  • پھٹی، جڑ
  • خربوزے کی طرح کا ایک پھل جو پک کر ہلکے پیلے رن٘گ کا ہو جاتا ہے اور کھل جاتا ہے
  • پھوٹنا (رک) سے (تراکیب میں مستعمل)
  • (ھ) (عو و لکھنؤ) مونث۔ تُف۔ خدا کی لعنت، (قافیے۔ اُوٹ۔ کھوٹ۔ لنگوٹ ہیں)
  • (ھ) مونث۔ نفاق، نااتفاق بگاڑ، کینہ، فساد، (فقرہ) اُن کے دل میں پھوٗٹ ہے، ایک پھل کا نام، تفرقہ، شکستگی، ٹوٹ پھوٹ

فجائیہ

  • تف، پھٹ، تجھ پر خدا کی لعنت

شعر

Urdu meaning of phuuT

  • Roman
  • Urdu

  • shikastagii (TuuT ke taabe ke taur par
  • naa.ittifaaqii, iKhatilaaf, nafaaq, fasaad, kiina
  • phaTii, ja.D
  • Kharbuuze kii tarah ka ek phal jo pak kar halke piile rang ka ho jaataa hai aur khul jaataa hai
  • phuuTnaa (ruk) se (taraakiib me.n mustaamal
  • (ha) (o-o-lakhanu.u) muannas। tuf। Khudaa kii laanat, (qaafii.e। u.uoT। khoT। langoT hai.n
  • (ha) muannas। nafaaq, na ittifaaq bigaa.D, kiina, fasaad, (fiqra) un ke dil me.n phoॗTa hai, ek phal ka naam, tafarruqaa, shikastagii, TuuT phuuT
  • taf, phaT, tujh par Khudaa kii laanat

English meaning of phuuT

Noun, Feminine

  • a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root
  • broken, malice, burst, bloomed

फूट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जिन लोगों को आपस में मिलकर रहना या जो आपस में मिलकर रहते आये हों, उनमें उत्पन्न होनेवाला पारस्परिक विरोध या वैमनस्य। आपसी अनबन या बिगाड़। पद-फूट-फटक-आपस में होनेवाली अनबन या फूट। मुहा०-फूट डालना = जो लोग मिलकर रहते हों उनमें भेद-भाव या विरोध उत्पन्न करना।
  • फूटने की क्रिया या भाव।
  • मतभेद, बिखराव, बिगाड़, एकता खंडित होना, एक फीका सा फल
  • फूटने की क्रिया या भाव
  • विरोध या वैमनस्य के कारण होने वाली आपसी अनबन; अलगाव या बिगाड़
  • एक तरह की बड़ी ककड़ी जो पकने पर फूट जाती है।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्फोट

پُھوٹ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

الگ کرنا، علیحدہ کرنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُھوٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُھوٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone