Search results

Saved words

Showing results for "peshaanii"

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuT honaa

be divided (in opinion)

phuuT bahnaa

to start or gush forth (tears)

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuT lo

go away! get lost!

phuuT_kar

after bursting

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuT aanaa

bud, to be green, springing out

phuuT aanaa

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

phuuT jaanaa

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuTii aa.nkh na bhaanaa

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

phuuTii aa.nkh na bhaanaa

to dislike, detest

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuTe mu.nh se bolnaa

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

phuuTii kau.Dii na honaa

مفلس ہونا .

phuuT Daalnaa

to sow the seed of dissension, to create discord, to dispense, to divide, apportion, creating animosity between two people

phuuTii kau.Dii paas na honaa

be penniless, be poor, have no money

phuuTii nazron na bhaanaa

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

phuuTe diido.n na bhaanaa

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

phuuTii aa.nkh kaa diida

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

phuuTii aa.nkh kaa diida

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuTii aa.nkho.n na bhaanaa

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

phuuT Dalvaanaa

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTii aa.nkho.n na dekh saknaa

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuTii aa.nkho.n se suujtaa hai

کچھ دکھائی دیتا ہے ؟ کچھ سمجھ میں آتا ہے ؟ کچھ معلوم ہوتا ہے ؟

phuuTii aa.nkho.n se suujhtaa hai

۔کچھ دکھائی دیتا ہے۔ کچھ سمجھ میں آتا ہے۔ کچھ معلوم ہوتا ہے۔ ؎

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTii haa.nDii aavaaz se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

Meaning ofSee meaning peshaanii in English, Hindi & Urdu

peshaanii

पेशानीپیشانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Body

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

  • forehead, front, brow, fate, heading, title
  • front, brow
  • ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
  • heading, title
  • letters footnote
  • title of register etc.
  • building's central part above the main entrance
  • (Architect) the margin above the crenated arch
  • the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
  • the above text of epitaph
  • frontage

Explanatory Video

Sher Examples

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ललाट, भाल, मस्तक, माथा
  • ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
  • ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
  • शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
  • काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
  • पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
  • भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
  • ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
  • (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
  • अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
  • किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
  • धारा, विभाग
  • पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماتھا، جبیں
  • (مجازاََ) چہرہ، رخ
  • (مجازاََ) قسمت، تقدیر
  • عنوان، سرنامہ، سرخی
  • کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
  • رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
  • عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
  • (نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
  • (سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
  • الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
  • کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
  • شق، دفعہ، محکمہ
  • پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • maathaa, jabii.n
  • (mujaazaa) chehra, ruKh
  • (mujaazaa) qismat, taqdiir
  • unvaan, sarnaama, surKhii
  • kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
  • rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
  • imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
  • (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
  • (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
  • almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
  • kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
  • shaq, dafaa, mahikmaa
  • peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

Related searched words

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuT honaa

be divided (in opinion)

phuuT bahnaa

to start or gush forth (tears)

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuT lo

go away! get lost!

phuuT_kar

after bursting

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuT aanaa

bud, to be green, springing out

phuuT aanaa

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

phuuT jaanaa

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuTii aa.nkh na bhaanaa

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

phuuTii aa.nkh na bhaanaa

to dislike, detest

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuTe mu.nh se bolnaa

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

phuuTii kau.Dii na honaa

مفلس ہونا .

phuuT Daalnaa

to sow the seed of dissension, to create discord, to dispense, to divide, apportion, creating animosity between two people

phuuTii kau.Dii paas na honaa

be penniless, be poor, have no money

phuuTii nazron na bhaanaa

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

phuuTe diido.n na bhaanaa

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

phuuTii aa.nkh kaa diida

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

phuuTii aa.nkh kaa diida

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuTii aa.nkho.n na bhaanaa

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

phuuT Dalvaanaa

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTii aa.nkho.n na dekh saknaa

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuTii aa.nkho.n se suujtaa hai

کچھ دکھائی دیتا ہے ؟ کچھ سمجھ میں آتا ہے ؟ کچھ معلوم ہوتا ہے ؟

phuuTii aa.nkho.n se suujhtaa hai

۔کچھ دکھائی دیتا ہے۔ کچھ سمجھ میں آتا ہے۔ کچھ معلوم ہوتا ہے۔ ؎

phuuTii sahii aa.njii na sahii

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTii haa.nDii aavaaz se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

Showing search results for: English meaning of peshaanee, English meaning of peshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshaanii)

Name

Email

Comment

peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone