Search results

Saved words

Showing results for "parda"

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaana

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-guu.n

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-shikvaa

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-shigaaf

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-parii

aasmaan-jonii

aasmaan-juunii

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan kii jhaa.Duu.n

aasmaan par u.Dnaa

behave arrogantly, boasting

aasmaan phaT pa.De

aasmaan-paimaa

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan kaa.npnaa

aasmaan TuuT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, suffer God's wrath

aasmaan par u.Daanaa

aasmaan tuT pa.Dnaa

aasmaan phaT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par cha.Dhnaa

aasmaan par cha.Dhaanaa

exalt, venerate excessively

aasmaan honaa

aasmaan dikhaanaa

aasmaan par dimaaG cha.Dhaanaa

aasmaan par dimaaG cha.Dhnaa

aasmaan me.n chhed honaa

rain cats and dogs

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan ke taare to.D laanaa

do the impossible

aasmaan jhaa.nknaa

aasmaan karnaa

aasmaan chhuunaa

aasmaan TuuT kar pa.Dnaa

aasmaan par le u.Dnaa

aasmaan girnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

aasmaan sar par to.Dnaa

aasmaan-baraabar

aasmaan par dimaaG pahu.nchaanaa

aasmaan par dimaaG pahu.nchnaa

aasmaan-o-zamiin dikhlaanaa

aasmaan hilnaa

aasmaan par KHaak u.Daanaa

do something that only disgraces oneself

aasmaan ke taare to.Dnaa

aasmaan taaknaa

aasmaan zamiin khaa ga.e

aasmaan kaa mu.nh dekhnaa

aasmaan-o-zamiin kaa farq

a very great difference

aasmaan-e-she'r

zenith, sky of poetry

aasmaan me.n chhed karnaa

be very clever, act cunningly

aasmaan par qadam rakhnaa

boast, be conceited

aasmaan me.n paivand lagaanaa

Meaning ofSee meaning parda in English, Hindi & Urdu

parda

पर्दाپَرْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Butchery Terminological Sentence Drama

English meaning of parda

Noun, Masculine

Pictorial Reference

Upload more images

Sher Examples

पर्दा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निजी, ओट, आवरण
  • अभिनय, खेल-तमाशों आदि में, वह लंबा-चौड़ा कपड़ा जो दर्शकों के सामने लटका रहता और जिस पर या तो कुछ दृश्य अंकित होते हैं या प्रतिबिंबित होते हैं। यवनिका। पट। (कर्टेन) जैसे-रंग मंच का परदा, चल-चित्र या सिनेमा का परदा।
  • ओट, आड़, घूँघट, ओझल होना, मुंह ढांकना, बुर्क़ा ओढ़ना, चिलमन
  • कोई ऐसा कपड़ा या इसी तरह की और चीज जो आड़ या बचाव करने के लिए बीच में फैलाकर टाँगी या लटकायी जाय। पट। (कर्टेन) जैसे-खिड़की या दरवाजे का परदा। क्रि० प्र०-उठाना।-खोलना।-डालना।-हटाना। पद-ठका परदा-ऐसी स्थिति जिसमें अन्दर की त्रुटियाँ, दोष आदि बाहरवालों की जानकारी या दृष्टि से बचे रहें। ढके परवे बिना औरों पर भेद प्रकट हुए। मुहा०-(किसी का) परदा खोलना = किसी की छिपी बात, भेद या रहस्य प्रकट करना। परदा डालना ऐसी स्थिति उत्पन्न करना कि दोष या भेद औरों पर प्रकट न होने पावे। (किसी चीज पर) परदा पड़ना ऐसी स्थिति उत्पन्न होना कि औरों की दृष्टि न पड़ सके। (किसी का) परदा रहना = (क) प्रतिष्ठा या मान-मर्यादा बनी रहना। (ख) भेद या रहस्य छिपा रहना।
  • आड़ करने के लिए लटकाया हुआ कपड़ा; पट; (कर्टेन)
  • आड़, ओट, टट्टी, मुखपट, नक़ाब, चूंघट, स्त्री का परपुरुष से छिपना, आँख, कान आदि की झिल्ली, वाजे का पुर्जा जो स्वर बताता है, राग, नमः, द्वारपट, चिलमन या कपड़ा आदि।
  • ओट; आड़
  • दुराव; छिपाव
  • स्त्रियों के घूँघट निकालने की प्रथा
  • रंगमंच पर लगाया जाने वाला आड़ करने का वह कपड़ा जो समय-समय पर उठाया और गिराया जाता है
  • आड़ करने के लिए बनाई जाने वाली दीवार
  • जनानख़ाना
  • मर्यादा; लाज
  • रहस्य
  • हारमोनियम आदि में स्वर निकलने का स्थान
  • कान का आवरण
  • फ़ारसी के बारह रागों में से हर एक।

پَرْدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جو چیز دیکھنے میں حائل ہو، جس کے درمیان میں ہونے سے پار کی چیز نظر نہ آئے، اوٹ، چلمن، قنات یا دیوار وغیرہ
  • نظروں سے بچنے اور چُھپنے کے عمل
  • نقاب، گھونگھٹ
  • (بیشتر میں ساتھ) آڑ، بہانہ، حیلہ
  • عزّت، لاج
  • ان٘گرکھے کا وہ گول حصّہ جو سینے پر رہتا ہے
  • (ستار، تنبور، بین یا ہارمونِیَم وغیرہ میں) تاروںکے نیچے پیتل یا لوہے کی (موجودہ دور میں پلاسٹک اور کاغذ کی بھی) مڑی ہوئی سلاخیں جن کی مدد سے سُر کنٹرول کیے جاتے ہیں. اردو میں پردہ اور ہندی میں سندری کہتے ہیں
  • فارسی بارہ راگوں میں سے ہر ایک راگ جسے آہن٘گ کہتے ہیں، الاپ
  • راز بھید، پوشیدہ بات
  • پوشیدگی، اخفا
  • آنکھ یا کان وغیرہ کی پتلی جھلّی
  • وہ باریک جھلی جو کن٘وار پنے میں اندام نہانی میں ہوتی ہے جو کسی ضرب یا چوٹ لگنے یا جماع کرنے سے زائل ہوجاتی ہے، پردۂ بکارت
  • بادبان
  • بادام یا کسی بھی گری دار میوے کے اوپر چھلکا
  • (تھیٹر) وہ کپڑا جس پر تصاویر یا نقش و نگار بنے ہوتے ہیں اور جسے اسٹیج پر لگایا جاتا ہے
  • (ڈرامہ) سین، منظر
  • پرت، طبقہ، سطح زمین
  • مکان کا احاطہ، چاردیواری
  • (قصاب) کولے اور پسلیوں کے بیچ کا پتلا گوشت، پیٹ کی کھال کا ایک پرت
  • (تصوّف) وہ حجاب جو عاشق و معشوق حقیقی کے درمیان ہوتا ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parda)

Name

Email

Comment

parda

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone