O' the pain! alas! woe's me!

O the pain! alas! woe's me!

fellow sufferer partner in adversity, sympathizer

broken, bruised, crushed, coarsely ground, half-pounded, granulated

coarseness, granulation, graininess

increasing pain, ache, anguish, ardour

painful, distressing, pathetic, agonising

painful, full of sorrow, sad

hem, embroidery or ornament of a skirt, gown or robe

acquainted with pain, sympathizer

a passageway within a passageway

pained, grieved, sorrowful

beg from door to door

door to door, every place

pitiable, eliciting pity or compassion, sickly, painful, affecting

a kind of ragini

a flood of river water

ha.nsnaa

torn, rent, ragged

to be affected with compassion, to feel pity

جنوبی چھ تاروں کا گچھا

migraine, hemicrania

pain of love

pain felt during childbirth, pangs of labour, labour pain

cure-less pain

incurable malady

hidden grief, hidden pain

pain of the world of possibilities

pain of the two worlds

paternal affection

to take a toil, to endure