تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَرْدَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدَہ کے معانیدیکھیے
پَرْدَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- جو چیز دیکھنے میں حائل ہو، جس کے درمیان میں ہونے سے پار کی چیز نظر نہ آئے، اوٹ، چلمن، قنات یا دیوار وغیرہ
- نظروں سے بچنے اور چُھپنے کے عمل
- نقاب، گھونگھٹ
- (بیشتر میں ساتھ) آڑ، بہانہ، حیلہ
- عزّت، لاج
- ان٘گرکھے کا وہ گول حصّہ جو سینے پر رہتا ہے
- (ستار، تنبور، بین یا ہارمونِیَم وغیرہ میں) تاروںکے نیچے پیتل یا لوہے کی (موجودہ دور میں پلاسٹک اور کاغذ کی بھی) مڑی ہوئی سلاخیں جن کی مدد سے سُر کنٹرول کیے جاتے ہیں. اردو میں پردہ اور ہندی میں سندری کہتے ہیں
- فارسی بارہ راگوں میں سے ہر ایک راگ جسے آہن٘گ کہتے ہیں، الاپ
- راز بھید، پوشیدہ بات
- پوشیدگی، اخفا
- آنکھ یا کان وغیرہ کی پتلی جھلّی
- وہ باریک جھلی جو کن٘وار پنے میں اندام نہانی میں ہوتی ہے جو کسی ضرب یا چوٹ لگنے یا جماع کرنے سے زائل ہوجاتی ہے، پردۂ بکارت
- بادبان
- بادام یا کسی بھی گری دار میوے کے اوپر چھلکا
- (تھیٹر) وہ کپڑا جس پر تصاویر یا نقش و نگار بنے ہوتے ہیں اور جسے اسٹیج پر لگایا جاتا ہے
- (ڈرامہ) سین، منظر
- پرت، طبقہ، سطح زمین
- مکان کا احاطہ، چاردیواری
- (قصاب) کولے اور پسلیوں کے بیچ کا پتلا گوشت، پیٹ کی کھال کا ایک پرت
- (تصوّف) وہ حجاب جو عاشق و معشوق حقیقی کے درمیان ہوتا ہے
شعر
خوب پردہ ہے کہ چلمن سے لگے بیٹھے ہیں
صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے بھی نہیں
اتنے حجابوں پر تو یہ عالم ہے حسن کا
کیا حال ہو جو دیکھ لیں پردہ اٹھا کے ہم
English meaning of parda
Noun, Masculine
पर्दा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- निजी, ओट, आवरण
- अभिनय, खेल-तमाशों आदि में, वह लंबा-चौड़ा कपड़ा जो दर्शकों के सामने लटका रहता और जिस पर या तो कुछ दृश्य अंकित होते हैं या प्रतिबिंबित होते हैं। यवनिका। पट। (कर्टेन) जैसे-रंग मंच का परदा, चल-चित्र या सिनेमा का परदा।
- ओट, आड़, घूँघट, ओझल होना, मुंह ढांकना, बुर्क़ा ओढ़ना, चिलमन
- कोई ऐसा कपड़ा या इसी तरह की और चीज जो आड़ या बचाव करने के लिए बीच में फैलाकर टाँगी या लटकायी जाय। पट। (कर्टेन) जैसे-खिड़की या दरवाजे का परदा। क्रि० प्र०-उठाना।-खोलना।-डालना।-हटाना। पद-ठका परदा-ऐसी स्थिति जिसमें अन्दर की त्रुटियाँ, दोष आदि बाहरवालों की जानकारी या दृष्टि से बचे रहें। ढके परवे बिना औरों पर भेद प्रकट हुए। मुहा०-(किसी का) परदा खोलना = किसी की छिपी बात, भेद या रहस्य प्रकट करना। परदा डालना ऐसी स्थिति उत्पन्न करना कि दोष या भेद औरों पर प्रकट न होने पावे। (किसी चीज पर) परदा पड़ना ऐसी स्थिति उत्पन्न होना कि औरों की दृष्टि न पड़ सके। (किसी का) परदा रहना = (क) प्रतिष्ठा या मान-मर्यादा बनी रहना। (ख) भेद या रहस्य छिपा रहना।
- आड़ करने के लिए लटकाया हुआ कपड़ा; पट; (कर्टेन)
- आड़, ओट, टट्टी, मुखपट, नक़ाब, चूंघट, स्त्री का परपुरुष से छिपना, आँख, कान आदि की झिल्ली, वाजे का पुर्जा जो स्वर बताता है, राग, नमः, द्वारपट, चिलमन या कपड़ा आदि।
- ओट; आड़
- दुराव; छिपाव
- स्त्रियों के घूँघट निकालने की प्रथा
- रंगमंच पर लगाया जाने वाला आड़ करने का वह कपड़ा जो समय-समय पर उठाया और गिराया जाता है
- आड़ करने के लिए बनाई जाने वाली दीवार
- जनानख़ाना
- मर्यादा; लाज
- रहस्य
- हारमोनियम आदि में स्वर निकलने का स्थान
- कान का आवरण
- फ़ारसी के बारह रागों में से हर एक।
پَرْدَہ کے مترادفات
پَرْدَہ کے متضادات
پَرْدَہ کے قافیہ الفاظ
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (پَرْدَہ)
پَرْدَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔