के द्वारा

نیا طریقہ، نیا انتظام

بہتر سے بہتر.

(الجبراسیٹ) کسی مجموعے کی ایسی ترتیب جو مکمل ہو

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

be characterized by, have (a quality)

(الجبرا) دائرہ نما سلسلہ ، وہ ترتیب جو گولائی میں ہو اور جس کا ابتدائی اور آخری سوا متعین نہ کیا جاسکے.

(قانون) وراثت کو ایسی ترتیب دینا کہ ورثا کو حسب استحقاق و حسب قاعدہ حصہ مل جائے اور کسی قسم کی حق تلفی تقدم و تاخر وغیرہ میں نہ ہونے پائے ، وراثت کو درجہ بدرجہ مقرار کرنا

(قانون) کسی جائداد پر زیر ہاری کی درجہ بندی یا تقدم و تاخر.

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

be under someone's pressure

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

from, out of, from among, through

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

किधर से, कैसे, किस तरह, क्यों कर

from anywhere, from somewhere

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

ازخود اپنی طرف سے

henceforth, from now on, in future

इससे

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

इस लिए, इस हेतू से, इस कारण से

मेरी ज़ात से, मेरे से, मेरी जाति से

उचित, ठीक, अवसर एवं स्थान के अनुरूप, जायज़, सत्य

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

इस स्थान या स्थल से, इस इलाक़े या जगह से

शुरुआत से, इब्तिदा से, शुरू से (किसी आवश्यकता या हानि का पहले से अंदाज़ा करने की स्थिति)

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

اُس جگہ سے ، اُدھر سے ۔

اسی جگہ سے ، اسی مقام سے ، وہاں ہی سے ۔

उस वक़्त से, जिस वक़्त से, उस समय से, तब से

मुझ जैसे, मेरे ही जैसे, मेरी ही तरह के, मेरी ही मानिंद

وسیلے سے ، وساطت سے ، وجہ سے ، سبب سے ، رُو سے ، بدولت.

तुम जैसे, तुम्हारी तरह के

अंदाज़ से, तरीक़े से

from which place, whence

whom? from whom?

from anyone

प्रेम से, मुहब्बत से, प्यार से

मुझ से

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

from whom, from which, whereby, as a result of which

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

(پتنگ کا) ہاتھ پر سے ۔

سدا سے ۔

from one's own pocket

लिहाज़ करके, ख़याल करके, ख़याल करते हुए, वजह से, ये सोच कर, सबब से

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

स्वयं, अपने आप, अपने आप से

بہت جلدی ، جلد سے جلد ، جلدی کے ساتھ .

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

timely, opportune

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

slowly, gradually, carefully, in low voice, softly

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

कारण से, हेतु से

देखने की वजह से, देख कर