Search results

Saved words

Showing results for "pair"

paa.nv

feet, foot, leg, foundation, basis

paa.nv-kaaT

(کہاروں کی اصطلاح) ڈور

paa.nv-paak

۔ مذکر۔ وہ کپڑا جس سے اُمرا اور رؤسا پاؤں پوچھتے ہیں۔

paa.nv-paak

foot wiping cloth, shoe cleaning cloth, shoe brush

paa.nv-daan

لوہے وغیرہ کی بنی ہوئی وہ خاص چیز جس پر پان٘و رکھ کر کسی سواری مثلاً یکہ تان٘گہ گاڑی وغیرہ میں چڑھتے اترتے ہیں

paa.nv-saar

رک : پاؤڑی.

paa.nv-paa.nv

on foot

paa.nv-paa.nv

afoot, on foot, walking

paa.nv aanaa

دخل ہونا، تعلق ہونا

paa.nv honaa

دخل ہونا ، تعلق ہونا.

paa.nv denaa

پان٘و رکھنا ؛ پان٘و دھرنا.

paa.nv lenaa

قدم لینا ، آداب بجا لانا ، تعظیم کرنا ؛ عاجزی کرنا.

paa.nv lenaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv-roTii

رک : پاو روٹی.

paa.nv-gaa.Dii

بائیسکل ، سائیکل.

paa.nv jale

رک : پان٘و ٹوٹیں.

paa.nv-tale

پان٘و کے نیچے ، مجازاً دبا ہوا ، زیر نگیں.

paa.nv Daalnaa

to curb one's movement

paa.nv maarnaa

۔ ۱۔ پیرنے میں پاؤں چلانا۔ ۲۔ پاؤں سے صدمہ پہنچانا۔

paa.nv dhonaa

(مجازاً) آرام کرنا ، سستانا ، قیام کرنا.

paa.nv jo.Dnaa

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

paa.nv daabnaa

do a mean job

paa.nv-tuTaa

مفلوج و مجبور ، معذور.

paa.nv phernaa

(a woman) to visit her parent's, or another, house, after childbirth

paa.nv gaa.Dnaa

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

paa.nv-daavaa.n

جال، پھندا جسے زمین پر بچھا کر پرند پکڑتے ہیں

paa.nv karnaa

بھاگ جانا.

paa.nv lagnaa

of one's steps to arrive

paa.nv lagnaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv uThnaa

ثابت قدم نہ رہنا ، قدم اکھڑنا ، بھاگ جانا ، چلا جانا (بطور جمع مستعمل).

paa.nv uThnaa

۔ چلنا۔ چلنے کی ہمت ہونا۔ ؎ ۳۔ قدم اٹھنا۔ ؎

paa.nv pa.Dnaa

to fall at the feet (of), prostrate oneself, to entreat submissively, beseech, implore

paa.nv jale.n

رک : پان٘و ٹوٹیں.

paa.nv kaTnaa

دنیا سے اٹھ جانا

paa.nv dabnaa

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

paa.nv-tale.n

رک : پان٘و تلے.

paa.nv jamnaa

to have a good footing, to stand firmly

paa.nv jamnaa

to have a good footing, to stand firmly

paa.nv-dau.Dii

exertion, effort, endeavour

paa.nv ga.Dnaa

to populate, to strengthen one's hold

paa.nv Tiknaa

stop, stay

paa.nv Tiknaa

to strengthen one's grip, to establish one's footing

paa.nv Dignaa

the foot to slip or totter, to slip, to lose (one's) footing, to give way (a foundation, an army)

paa.nv Dignaa

the foot to slip or totter, to slip, to lose (one's) footing, to give way (a foundation, an army)

paa.nv-muriid

obedient, devotee, servant

paa.nv-paidal

پا پیادہ ، بغیر سواری کے.

paa.nv-dhulan

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

paa.nv na honaa

مقابلے کی طاقت نہ ہونا، مقابلے کی تاب نہ لاسکنا

paa.nv kii KHaak

(مقابلۃً) نہایت بے وقعت ، ذلیل ، حقیر ، کمتر.

paa.nv lagnaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv chalnaa

بچے کا اپنے قدموں سے چلنا ، بچے کا پیروں چلنا.

paa.nv pa.Dnaa

to fall at the feet (of), prostrate oneself, to entreat submissively, beseech, implore

paa.nv rakhnaa

to step into

paa.nv TuuTnaa

۔ دوڑتے دوڑتے تھک جانا۔ چلتےچلتے حیراں ہوجانا۔ پاشکستہ ہونا۔ ؎

paa.nv TuuTe.n

(کوسنا) خدا کرے چلنے پھرنے سے محروم ہو جائے ، معذور ہو جائے.

paa.nv TuuTnaa

پان٘و توڑنا (رک) کا لازم.

paa.nv paa.nv Dolnaa

بچے کا لڑکھڑاتے ہوئے چلنا، بچے کا چلنا سیکھنا

paa.nv Daalnaa

to set one's feet into, to step into

paa.nv maarnaa

پان٘و سے صدمہ پہن٘چانا

paa.nv dharnaa

to set foot (on), to come (into), step (in), enter, to land to go or step forward, advance, to prepare (for), enter (upon), to begin

Meaning ofSee meaning pair in English, Hindi & Urdu

pair

पैरپَیر

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of pair

Noun, Masculine

  • ( foot), a show, an old man, cunning and shrewd person, foot, footsteps or footprints, pain, tyranny, Monday, Pir, Holy man, saint, spiritual guide, mystic, founder or head of a religious order, the place where corn etc.is trodden out, the threshing floor,

Sher Examples

पैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़दम, पाँव, टाँग
  • कटे हुए अनाज का ढेर जो दाना निकालने के लिए इकट्ठा किया गया हो, खलियान, अनाज का ढेर
  • एक पाँव की जूती, पवाई
  • अनाज खोदने (खूंदने) की जगह
  • पाँव का चिह्न, सुराग़, खोज, पेड़
  • अनाज साफ़ करने, कोल्हू चलाने या पानी कुँवें में से निकालने के लिए बैलों के चलने की जगह
  • बैलों के चलने से पैदा होने वाली लीख (चाहे खेत खलियान में हो या कोल्हू में या पानी निकालने के चरस के आस पास)

    विशेष चरस= चमड़े का बड़ा थैला या डोल जिससे सिंचाई के लिए कुएँ से पानी निकाला जाता है

  • मासिक धर्म जारी रहने का रोग
  • लकड़ियों की बनी हुई ऊँची बैठक जिस पर बैठ कर राजमिस्त्री और नक़्क़ाश अथवा चित्रकार इमारत पर काम करते हैं, पाड़
  • दुःख, तकलीफ़, दर्द

پَیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قدم، پاؤں، ٹان٘گ
  • کٹے ہوئے اناج کا ڈھیر جو دانہ نکالنے کو اکٹھا کیا گیا ہو، کھلیان، انبار غلہ
  • ایک پاؤں کی جوتی، پوائی
  • اناج کھودنے (کھوندنے) کی جگہ
  • نقش پا، سراغ، کھوج، پیڑ
  • اناج صاف کرنے، کولھو چلانے یا پانی کنویں میں سے نکالنے کے لیے بیلوں کے چلنے کی جگہ
  • بیلوں کے چلنے سے پیدا ہونے والی لیکھ (چاہے کھیت کھلیان میں ہو یا کولھو میں یا پانی نکالنے کے چرس کے آس پاس)
  • حیض جاری رہنے کی بیماری
  • لکڑیوں کی بنی ہوئی اونچی بیٹھک جس پر بیٹھ کر معمار اور نقاش عمارت پر کام کرتے ہیں، پاڑ
  • دکھ، تکلیف، درد

Urdu meaning of pair

  • Roman
  • Urdu

  • qadam, paanv, Taang
  • kaTe hu.e anaaj ka Dher jo daana nikaalne ko ikaTThaa kiya gayaa ho, khaliyaan, ambaar gulaa
  • ek paanv kii juutii, pavaa.ii
  • anaaj khodne (khonadne) kii jagah
  • naqash-e-pa, suraaG, khoj, pe.D
  • anaaj saaf karne, kolhuu chalaane ya paanii ku.nve.n me.n se nikaalne ke li.e bailo.n ke chalne kii jagah
  • bailo.n ke chalne se paida hone vaalii lekh (chaahe khet khaliyaan me.n ho ya kolhuu me.n ya paanii nikaalne ke charas ke aas paas
  • haiz jaarii rahne kii biimaarii
  • lakk.Diiyo.n kii banii hu.ii u.unchii baiThak jis par baiTh kar muammaar aur naqqaash imaarat par kaam karte hain, paa.D
  • dukh, takliif, dard

Related searched words

paa.nv

feet, foot, leg, foundation, basis

paa.nv-kaaT

(کہاروں کی اصطلاح) ڈور

paa.nv-paak

۔ مذکر۔ وہ کپڑا جس سے اُمرا اور رؤسا پاؤں پوچھتے ہیں۔

paa.nv-paak

foot wiping cloth, shoe cleaning cloth, shoe brush

paa.nv-daan

لوہے وغیرہ کی بنی ہوئی وہ خاص چیز جس پر پان٘و رکھ کر کسی سواری مثلاً یکہ تان٘گہ گاڑی وغیرہ میں چڑھتے اترتے ہیں

paa.nv-saar

رک : پاؤڑی.

paa.nv-paa.nv

on foot

paa.nv-paa.nv

afoot, on foot, walking

paa.nv aanaa

دخل ہونا، تعلق ہونا

paa.nv honaa

دخل ہونا ، تعلق ہونا.

paa.nv denaa

پان٘و رکھنا ؛ پان٘و دھرنا.

paa.nv lenaa

قدم لینا ، آداب بجا لانا ، تعظیم کرنا ؛ عاجزی کرنا.

paa.nv lenaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv-roTii

رک : پاو روٹی.

paa.nv-gaa.Dii

بائیسکل ، سائیکل.

paa.nv jale

رک : پان٘و ٹوٹیں.

paa.nv-tale

پان٘و کے نیچے ، مجازاً دبا ہوا ، زیر نگیں.

paa.nv Daalnaa

to curb one's movement

paa.nv maarnaa

۔ ۱۔ پیرنے میں پاؤں چلانا۔ ۲۔ پاؤں سے صدمہ پہنچانا۔

paa.nv dhonaa

(مجازاً) آرام کرنا ، سستانا ، قیام کرنا.

paa.nv jo.Dnaa

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

paa.nv daabnaa

do a mean job

paa.nv-tuTaa

مفلوج و مجبور ، معذور.

paa.nv phernaa

(a woman) to visit her parent's, or another, house, after childbirth

paa.nv gaa.Dnaa

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

paa.nv-daavaa.n

جال، پھندا جسے زمین پر بچھا کر پرند پکڑتے ہیں

paa.nv karnaa

بھاگ جانا.

paa.nv lagnaa

of one's steps to arrive

paa.nv lagnaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv uThnaa

ثابت قدم نہ رہنا ، قدم اکھڑنا ، بھاگ جانا ، چلا جانا (بطور جمع مستعمل).

paa.nv uThnaa

۔ چلنا۔ چلنے کی ہمت ہونا۔ ؎ ۳۔ قدم اٹھنا۔ ؎

paa.nv pa.Dnaa

to fall at the feet (of), prostrate oneself, to entreat submissively, beseech, implore

paa.nv jale.n

رک : پان٘و ٹوٹیں.

paa.nv kaTnaa

دنیا سے اٹھ جانا

paa.nv dabnaa

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

paa.nv-tale.n

رک : پان٘و تلے.

paa.nv jamnaa

to have a good footing, to stand firmly

paa.nv jamnaa

to have a good footing, to stand firmly

paa.nv-dau.Dii

exertion, effort, endeavour

paa.nv ga.Dnaa

to populate, to strengthen one's hold

paa.nv Tiknaa

stop, stay

paa.nv Tiknaa

to strengthen one's grip, to establish one's footing

paa.nv Dignaa

the foot to slip or totter, to slip, to lose (one's) footing, to give way (a foundation, an army)

paa.nv Dignaa

the foot to slip or totter, to slip, to lose (one's) footing, to give way (a foundation, an army)

paa.nv-muriid

obedient, devotee, servant

paa.nv-paidal

پا پیادہ ، بغیر سواری کے.

paa.nv-dhulan

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

paa.nv na honaa

مقابلے کی طاقت نہ ہونا، مقابلے کی تاب نہ لاسکنا

paa.nv kii KHaak

(مقابلۃً) نہایت بے وقعت ، ذلیل ، حقیر ، کمتر.

paa.nv lagnaa

touch the feet as a mark of respect, welcome, greet

paa.nv chalnaa

بچے کا اپنے قدموں سے چلنا ، بچے کا پیروں چلنا.

paa.nv pa.Dnaa

to fall at the feet (of), prostrate oneself, to entreat submissively, beseech, implore

paa.nv rakhnaa

to step into

paa.nv TuuTnaa

۔ دوڑتے دوڑتے تھک جانا۔ چلتےچلتے حیراں ہوجانا۔ پاشکستہ ہونا۔ ؎

paa.nv TuuTe.n

(کوسنا) خدا کرے چلنے پھرنے سے محروم ہو جائے ، معذور ہو جائے.

paa.nv TuuTnaa

پان٘و توڑنا (رک) کا لازم.

paa.nv paa.nv Dolnaa

بچے کا لڑکھڑاتے ہوئے چلنا، بچے کا چلنا سیکھنا

paa.nv Daalnaa

to set one's feet into, to step into

paa.nv maarnaa

پان٘و سے صدمہ پہن٘چانا

paa.nv dharnaa

to set foot (on), to come (into), step (in), enter, to land to go or step forward, advance, to prepare (for), enter (upon), to begin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pair)

Name

Email

Comment

pair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone