Search results

Saved words

Showing results for "baGair"

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

begaar

forced labour with or without wages, work done with little interest

bagaar

چراگاہ، بیگار، گھاس کا میدان

baagar

کھیت کی حد کی بے ترتیب آڑ یا روک، بگڑ کا غلط تلفظ

bigaar

بیگار جس کی یہ تخفیف ہے

beggar

غریب آدمی

biGar

بغیرکی تخفیف

bigaa.D

change for the worse, impairment, deterioration, worsening, corruption

baga.D

enclosed area having several houses

bega.D

tin-foil, gold tinsel, varnish

bagged

تھیلا

bi.ngaar

سونا۔

ba.nga.D

(ٹھگی) آوارہ گرد ٹھگ جو کسی ٹولی میں نہ ہو.

baaGa.D

herd of deer

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

baa-Gairat

with dignity, virtuous, modest, bashful, self-respecting

be-girah

Knotless

begaar me.n pak.Daa jaanaa

کسی کا بغیر اجرت کام کرنے کے لئے مجبور کیا جانا

begaar paka.Dnaa

compel someone to work without wages, to press into service with or without pay

baga.D me.n baga.D tiin ghar, telii dhobii naa.ii

کمینے لوگوں کے ساتھ نشست و برخاست ہونے کے موقع پر مستمعل

biger-o-bukush

(لفظاْ) پکڑو اوعر ما ر ڈالو ، (مرادا) لڑائی

biga.Dnaa

(of a disease) be severe

bigaa.D pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا، خلل واقع ہونا

bigiir-bachcha

مولود کی چھٹی میں زچہ کو تارے دکھانے کے بعد کی ایک رسم جس میں بچہ ایک حلقے میں کھڑی ہوئی سات سہاگنوں کے ہاتھوں میں دیے جانے کے بعد دست بد ست ماں کے پاس پہنچنا

begaar denaa

مجبوراً کام کرنا، کام دینا

biga.D jaanaa

خراب ہونا، بے کار ہو جانا

biga.D baiThnaa

خفا ہونا، ناراض ہوجانا

bigaa.D denaa

خراب کر دینا

beggar's bowl

کاسۂ گدائی

baaga.D-billaa

an imaginary animal invoked to frighten children

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

biga.D kar chalaa jaanaa

ناراض ہو کر چلا جانا

biga.D kar chalaa aanaa

ناراض ہو کر آجانا

bigaa.D aanaa

کسی چیز کو خراب کرنا

bage.Dii

a bird with brown-colored back

begaar lenaa

زبردستی مفت کام کرانا

begaar Taalnaa

work in a perfunctory or careless manner, compelling to work for nothing, compulsory labour with or without pay

bigaa.Daa

spoiled

bigaa.D lenaa

دشمنی پیدا کرلینا، جھگڑا کرلینا

begaar kaa kaam

وہ کام جو بغیر اجرت کے کرایا جائے

bigaa.Duu

spoil

bigaa.D honaa

رنجش ہونا، ملال ہونا، جھگڑا ہونا

bigaa.D karnaa

quarrel, become estranged

bigaa.Dnaa

to ruin, spoil, mar, vitiate

bigaa.D Daalnaa

آپس میں دشمنی پیدا کرا دینا، ایک کو دوسرے سے لڑا دینا

bigaa.D karaanaa

لڑائی کرا دینا، جھگڑا کرا دینا

begaar sar par Daalnaa

کسی دوست سے خواہ مخواہ کوئی کام کرانا

bigaa.D baiThnaa

جھگڑا کرلینا، دشمنی پیدا کرلینا، رنجش کرلینا

bigaa.D par aanaa

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

begaaro-kaam

work done with little interest, bad work, useless work

bigaa.D Thaharnaa

اس بات کا یقین ہونا کہ اب فساد ہوگا، جھگڑے کا یقینی ہونا

bageraa

رک : بگھرا

bagerii

The Ortolan.

bigaa.D par honaa

ناموافقت رنجش یا خوابی کے لیے آمادہ ہونا ، قطع تعلق کے لیے بہانے ڈھونڈھنا

bugger

بازاری: (بجز اسم ۲ اور ف ۳) (الف) مکروہ، ناپسندیدہ شخص- (ب) کسی خاص وضع یا قماش کا آدمی.

bagadnaa

پسپا ہونا، پیچھے ہٹانا، خراب و تباہ کرنا، خراب ہونا، گمراہ کرنا، واپس کرنا، بگڑنا

begird

گھیرنا

bagarre

جھگڑا، لڑائی، دنگا.

bigraah

لڑائی، جنگ، فساد، جھگڑا، تکرار

Meaning ofSee meaning baGair in English, Hindi & Urdu

baGair

बग़ैर•بَغَیْر

Vazn : 121

English meaning of baGair

Persian, Arabic - Adverb

Sher Examples

ab tum kabhī na aaoge yaanī kabhī kabhī

ruḳhsat karo mujhe koī va.ada kiye baġhair

ab tum kabhi na aaoge yani kabhi kabhi

ruKHsat karo mujhe koi wada kiye baghair

Jaun Eliya

sab mere baġhair mutma.in haiñ

maiñ sab ke baġhair jī rahā huuñ

sab mere baghair mutmain hain

main sab ke baghair ji raha hun

Jaun Eliya

mar jaatā huuñ jab ye sochtā huuñ

maiñ tere baġhair jī rahā huuñ

mar jata hun jab ye sochta hun

main tere baghair ji raha hun

Ahmad Nadeem Qasmi

बग़ैर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर
  • बिना, रहित, सिवा

بَغَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • بجز، سوا، علاوہ، بن، بِنا، بلا
  • (کسی شے یا شخص کے) نہ ہونے کی حالت میں، موجود نہ ہونے کی صورت میں

Urdu meaning of baGair

  • Roman
  • Urdu

  • bajuz, sivaa, ilaava, bin, banaa, bala
  • (kisii shaiy ya shaKhs ke) na hone kii haalat men, maujuud na hone kii suurat me.n

Synonyms of baGair

'alaava binaa sivaa

Antonyms of baGair

ham-rakaabii hamraahii saath ma'iyyat

Idioms of baGair

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

Related searched words

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

begaar

forced labour with or without wages, work done with little interest

bagaar

چراگاہ، بیگار، گھاس کا میدان

baagar

کھیت کی حد کی بے ترتیب آڑ یا روک، بگڑ کا غلط تلفظ

bigaar

بیگار جس کی یہ تخفیف ہے

beggar

غریب آدمی

biGar

بغیرکی تخفیف

bigaa.D

change for the worse, impairment, deterioration, worsening, corruption

baga.D

enclosed area having several houses

bega.D

tin-foil, gold tinsel, varnish

bagged

تھیلا

bi.ngaar

سونا۔

ba.nga.D

(ٹھگی) آوارہ گرد ٹھگ جو کسی ٹولی میں نہ ہو.

baaGa.D

herd of deer

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

baa-Gairat

with dignity, virtuous, modest, bashful, self-respecting

be-girah

Knotless

begaar me.n pak.Daa jaanaa

کسی کا بغیر اجرت کام کرنے کے لئے مجبور کیا جانا

begaar paka.Dnaa

compel someone to work without wages, to press into service with or without pay

baga.D me.n baga.D tiin ghar, telii dhobii naa.ii

کمینے لوگوں کے ساتھ نشست و برخاست ہونے کے موقع پر مستمعل

biger-o-bukush

(لفظاْ) پکڑو اوعر ما ر ڈالو ، (مرادا) لڑائی

biga.Dnaa

(of a disease) be severe

bigaa.D pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا، خلل واقع ہونا

bigiir-bachcha

مولود کی چھٹی میں زچہ کو تارے دکھانے کے بعد کی ایک رسم جس میں بچہ ایک حلقے میں کھڑی ہوئی سات سہاگنوں کے ہاتھوں میں دیے جانے کے بعد دست بد ست ماں کے پاس پہنچنا

begaar denaa

مجبوراً کام کرنا، کام دینا

biga.D jaanaa

خراب ہونا، بے کار ہو جانا

biga.D baiThnaa

خفا ہونا، ناراض ہوجانا

bigaa.D denaa

خراب کر دینا

beggar's bowl

کاسۂ گدائی

baaga.D-billaa

an imaginary animal invoked to frighten children

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

biga.D kar chalaa jaanaa

ناراض ہو کر چلا جانا

biga.D kar chalaa aanaa

ناراض ہو کر آجانا

bigaa.D aanaa

کسی چیز کو خراب کرنا

bage.Dii

a bird with brown-colored back

begaar lenaa

زبردستی مفت کام کرانا

begaar Taalnaa

work in a perfunctory or careless manner, compelling to work for nothing, compulsory labour with or without pay

bigaa.Daa

spoiled

bigaa.D lenaa

دشمنی پیدا کرلینا، جھگڑا کرلینا

begaar kaa kaam

وہ کام جو بغیر اجرت کے کرایا جائے

bigaa.Duu

spoil

bigaa.D honaa

رنجش ہونا، ملال ہونا، جھگڑا ہونا

bigaa.D karnaa

quarrel, become estranged

bigaa.Dnaa

to ruin, spoil, mar, vitiate

bigaa.D Daalnaa

آپس میں دشمنی پیدا کرا دینا، ایک کو دوسرے سے لڑا دینا

bigaa.D karaanaa

لڑائی کرا دینا، جھگڑا کرا دینا

begaar sar par Daalnaa

کسی دوست سے خواہ مخواہ کوئی کام کرانا

bigaa.D baiThnaa

جھگڑا کرلینا، دشمنی پیدا کرلینا، رنجش کرلینا

bigaa.D par aanaa

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

begaaro-kaam

work done with little interest, bad work, useless work

bigaa.D Thaharnaa

اس بات کا یقین ہونا کہ اب فساد ہوگا، جھگڑے کا یقینی ہونا

bageraa

رک : بگھرا

bagerii

The Ortolan.

bigaa.D par honaa

ناموافقت رنجش یا خوابی کے لیے آمادہ ہونا ، قطع تعلق کے لیے بہانے ڈھونڈھنا

bugger

بازاری: (بجز اسم ۲ اور ف ۳) (الف) مکروہ، ناپسندیدہ شخص- (ب) کسی خاص وضع یا قماش کا آدمی.

bagadnaa

پسپا ہونا، پیچھے ہٹانا، خراب و تباہ کرنا، خراب ہونا، گمراہ کرنا، واپس کرنا، بگڑنا

begird

گھیرنا

bagarre

جھگڑا، لڑائی، دنگا.

bigraah

لڑائی، جنگ، فساد، جھگڑا، تکرار

Showing search results for: English meaning of bagair, English meaning of baghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baGair)

Name

Email

Comment

Submit

baGair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2