you, self, selves, self, yourself

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

خود کو، اپنی ذات کو

each by himself or itself, each one

elder sister

yourself, myself

प्राप्ति; लाभ

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

spontaneously, by oneself

one's own business or affairs

رک: اپنی

under one's control, in one's power

God's unique glory

مدد گار ، فائدہ بخش

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

objection, protest, fault-finding, criticism, opposition, rejection, non-acceptance

mutual

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

آپ ہی آپ، خود بخود

آپ ہی آپ.

آپس میں ، باہم دگر.

according to one's own pleasure

helter-skelter, rush

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

first hand, first hand experience, hands-on experience

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

like you, such as you, your type

زمرد

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

رک : اپنے

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

رک : اپنا

مصیبت کا زمانہ یا وقت

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

چرچٹا

that which has befallen oneself, passed over on self, autobiography, memoirs

رک : ’آپا جان‘ .

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

a race for self, eagerness to gratify self, selfishness

making a noun definite, use of definite article before noun

خود بخود ، اپنے آپ.

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

yours sincerely