Search results

Saved words

Showing results for "aap ko"

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko dekhe.n mujhe dekhe.n

نہ دینے والے کی حیثیت کے بموجب نہ لینے والے کی، یہ کہا جاتا ہے، جب مانگنے والے کو بہت تھوڑا ملے

aap ko paanaa

اپنی حقیقت دریافت کر لینا، اپنی ہستی کی معرفت ہونا

aap ko faziihat Gair ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko khonaa

خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko roknaa

باز رہنا

aap ko 'arsh par pahu.nchaanaa

غرور کرنا

aap ko faziihat, Gair ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko shaaKH-e-zaa'fraa.n samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko duur jaan.naa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko Dubonaa

آپ کو تباہ کرنا

aap ko khii.nchnaa

الگ تھلگ رہنا، (کسی بات سے) بالا تر ہونا یا رہنا

aap ko duur khii.nchnaa

غرور کرنا

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan jaannaa

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan ginna

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

aap ko falak par khii.nchnaa

آپ کو اوروں سے بہتر سمجھنا

aap ko miTaa denaa

آپ کو کھونا، خودی کو مٹا دینا، خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko bhii dekh liyaa

کچھ اعتبار نہ رہا، کہا کچھ کیا کچھ

aap ko KHaak me.n milaanaa

اپنے تئیں بھلا دینا، اپنی قُربانی دینا، غم و رنج کے لیے خود کو وقف کر دینا

aap ko kyaa kuchh duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko aasamaan par khii.nchnaa

deem oneself superior to others

aap ko to mai.n nahii.n pahchaantaa

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap ko kho baiThnaa

محو ہو جانا، خودی کو مٹا دینا، برباد کرنا

aap ko jauhar karnaa

خود کشی کرنا

aap ko ko.ii kam na samjhe

بڑے شریر ہو

aap ko gum karnaa

بے ہوش ہونا، حواس باختہ ہوجانا

aap ko bhuul jaanaa

to forget oneself in remembering someone else

aap ko roke rahnaa

اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.

aap ko hap hap aur ko aaKH thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko hap hap aur ko thuu thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap kaa jogaa

suitable for you

aap kaa kahlaanaa

آپ کی طرف منسوب ہونا، آپ کا دوست یا عزیز سمجھا جانا

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa mu.nh hai

آپ کا پاس ہے

aap kaa mu.nh hai

It is only for your sake, It is out of regard for you.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa is me.n kyaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا نقصان ہے

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ko.ii mard muqaabil nahii.n

آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

aap kaa kiiaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa daaman hamaara hogaa

ہم آپ کو پکڑینگے، ہم آپ سے مدد مانگینگے

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ghar hai

اس جگہ یا گھر کو اپنا ہی سمجھیے، بے تکلفی سے رہیے

aap kaa kyaa letaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa muKHlis

yours sincerely

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa is me.n kyaa ijaara

آپ کا اجارہ نہیں، آپ کیوں دخل دیتے ہیں

aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai

تمہارے سر کی قسم

Meaning ofSee meaning aap ko in English, Hindi & Urdu

aap ko

आप को•آپ کو

آپ کو کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

خود کو، اپنی ذات کو
اپنی جگہ، بجائے خود
آپ پر، آپ کے حال پر

Urdu meaning of aap ko

Roman
Urdu

Khud ko, apnii zaat ko
apnii jagah, bajaay Khud
aap par, aap ke haal par

Related searched words

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko dekhe.n mujhe dekhe.n

نہ دینے والے کی حیثیت کے بموجب نہ لینے والے کی، یہ کہا جاتا ہے، جب مانگنے والے کو بہت تھوڑا ملے

aap ko paanaa

اپنی حقیقت دریافت کر لینا، اپنی ہستی کی معرفت ہونا

aap ko faziihat Gair ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko khonaa

خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko roknaa

باز رہنا

aap ko 'arsh par pahu.nchaanaa

غرور کرنا

aap ko faziihat, Gair ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko shaaKH-e-zaa'fraa.n samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko duur jaan.naa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko Dubonaa

آپ کو تباہ کرنا

aap ko khii.nchnaa

الگ تھلگ رہنا، (کسی بات سے) بالا تر ہونا یا رہنا

aap ko duur khii.nchnaa

غرور کرنا

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan jaannaa

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan ginna

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

aap ko falak par khii.nchnaa

آپ کو اوروں سے بہتر سمجھنا

aap ko miTaa denaa

آپ کو کھونا، خودی کو مٹا دینا، خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko bhii dekh liyaa

کچھ اعتبار نہ رہا، کہا کچھ کیا کچھ

aap ko KHaak me.n milaanaa

اپنے تئیں بھلا دینا، اپنی قُربانی دینا، غم و رنج کے لیے خود کو وقف کر دینا

aap ko kyaa kuchh duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko aasamaan par khii.nchnaa

deem oneself superior to others

aap ko to mai.n nahii.n pahchaantaa

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap ko kho baiThnaa

محو ہو جانا، خودی کو مٹا دینا، برباد کرنا

aap ko jauhar karnaa

خود کشی کرنا

aap ko ko.ii kam na samjhe

بڑے شریر ہو

aap ko gum karnaa

بے ہوش ہونا، حواس باختہ ہوجانا

aap ko bhuul jaanaa

to forget oneself in remembering someone else

aap ko roke rahnaa

اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.

aap ko hap hap aur ko aaKH thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko hap hap aur ko thuu thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap kaa jogaa

suitable for you

aap kaa kahlaanaa

آپ کی طرف منسوب ہونا، آپ کا دوست یا عزیز سمجھا جانا

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa mu.nh hai

آپ کا پاس ہے

aap kaa mu.nh hai

It is only for your sake, It is out of regard for you.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa is me.n kyaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا نقصان ہے

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ko.ii mard muqaabil nahii.n

آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

aap kaa kiiaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa daaman hamaara hogaa

ہم آپ کو پکڑینگے، ہم آپ سے مدد مانگینگے

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ghar hai

اس جگہ یا گھر کو اپنا ہی سمجھیے، بے تکلفی سے رہیے

aap kaa kyaa letaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa muKHlis

yours sincerely

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa is me.n kyaa ijaara

آپ کا اجارہ نہیں، آپ کیوں دخل دیتے ہیں

aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai

تمہارے سر کی قسم

Showing search results for: English meaning of aap qo, English meaning of ap ko

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (aap ko)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aap ko

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done