ظاہر ہوا، ثابت ہوا

کسی چیز سے الگ کیا ہوا ؛ چیرا ہوا ؛ پھٹا ہوا ۔

نمایاں رہنا، دکھائی دینا، باہر ہونا، تجاوز کرنا

الزام سے بچنے کی کوشش کرنا

جامے سے باہر ہوا جانا ، آپے میں نہ رہنا ، بپھرا جانا (فرہنگ آصفیہ) باہر آجانا ، اُبلے پڑنا ، اُوپر آنا

جو بات ایک دفعہ ہو گئی ہو گئی

ہاتھ کا پٹے بازی وغیرہ میں مشاق ہونا ، ماہر ہونا ۔

۔بالکل ناکارہ اور نالائق ہوا۔ ؎

جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

رک : یہ چاند کدھر سے نکلا ۔

ایسا دودھ جس میں سے مکھن یا کریم نکال لی گئی ہو

موقع نکل جانا

نہایت برافروختہ ہونا ، مارے غصے کے آپے میں نہ رہنا ، نہایت خفا ہونا

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی جو فصیح ہے ۔

جب کوئی دوست یا عزیز مدت کے بعد آجاتا ہے تو بروقتِ ملاقات بطور شکوہ و اظہارِ اشتیاق یہ فقرہ زبان پر لاتے ہیں ۔

(طنزاً) بڑا چالاک نکلا ، مکار ثابت ہوا

بہت آوارہ ہے

۔دیکھو آج۔

کسی کام کا اصل وقت گزر جانا ، کسی کام یا ذمے داری کے لیے بہت تھوڑی مہلت رہ جانا ۔

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا ، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

بہت اترانا

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

an expression of mild surprise on someone's unexpected arrival after a long time