Search results

Saved words

Showing results for "naukarii bartraf, rozii har taraf"

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

be-aab-o-daana

بغیر کھانے پینے کے، فاقہ سے، بغیر کچھ کھائے پیے

talaash-e-aab-o-daana

searching livelihood

Meaning ofSee meaning naukarii bartraf, rozii har taraf in English, Hindi & Urdu

naukarii bartraf, rozii har taraf

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़•نَوکَری بَرطرَف، روزی ہَر طَرَف

Proverb

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़ के हिंदी अर्थ

नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

نَوکَری بَرطرَف، روزی ہَر طَرَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

نوکری جانے سے روزی بند نہیں ہوتی ، نوکری جاتی رہنے پر پریشان نہیں ہونا چاہیے اور مل جائے گی ، ایک در بند ہزار در کھلے

Urdu meaning of naukarii bartraf, rozii har taraf

Roman
Urdu

naukarii jaane se rozii band nahii.n hotii, naukarii jaatii rahne par pareshaan nahii.n honaa chaahi.e aur mil jaa.egii, ek dar band hazaar dar khule

Related searched words

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

be-aab-o-daana

بغیر کھانے پینے کے، فاقہ سے، بغیر کچھ کھائے پیے

talaash-e-aab-o-daana

searching livelihood

Showing search results for: English meaning of naukaree bartraf, English meaning of rozee har taraf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (naukarii bartraf, rozii har taraf)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naukarii bartraf, rozii har taraf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done