اردو، انگلش اور ہندی میں نَوبَت کے معانیدیکھیے

• kisii baat ka vaqt, kisii kaam ka muayynaa vaqt, vaqt ka hissaa niiz dafaa, martaba, baar, baarii
• gintii, taadaad, shumaar
• marhala, darja
• muddat, vaqt, arsaa, zamaana, asr, duur
• mohlat, fursat, vaqfaa, mauqaa
• saanihaa, vaaqiya, haadisa, aafat
• haalat, kaifiiyat, aalim, taur, gati
• durgat, barii haalat, buraa haal
• chaukiidaarii, nigahbaanii, paasabaanii, muhaafizat, pahra jo baarii baarii diyaa jaaye
• Khemaa, ba.Daa Khemaa, baaragaah
• naqqaaraa, dhaunsaa, kos, tabl, damaama, dahal, Dankaa
• ba.Dii kism ka jo.Diidaar tabl
• amiiro.n aur baadshaaho.n kii Deyu.Dhii par muqarrara auqaat me.n bajaay jaane vaale baajo.n ka majmuu.ii naam jo naqaare, tabl aur nafiirii par mushtamil hotaa hai
• shaahii naqqaarKhaanaa
• naqaare vaGaira ka shor jo subah ke vaqt hotaa hai
• vo alaamtii mubaarak shahnaa.ii ya tabl jo ibaadatgaah ya mahl vaGaira me.n bajaayaa jaaye
• Khilat ke tariiq par sarkaar-e-shaahii se izzat afzaa.ii ka ek qariinaa jis me.n darvaaze par aladdavaam naubat bajne ka i.imaa hotaa tha
• (tibb) buKhaar kii baarii, buKhaar
• (tibb) alaamat, marz kii kaifiiyat
• (tasavvuf) vo shaKhs jo bahraa.ich me.n sayyad saalaar kii dargaah me.n pahlii dafaa haazir hu.a ho
• (hinduu) saahib burhaan ne likhaa hai ki brahmNo.n ke etiqaad aur istilaah me.n tiis laakh saaTh hazaar baras kii miqdaar ko ek naubat kahte hai.n
• izzat, naamavrii, shaan-o-shaukat niiz a.ish-o-aaraam
• (majaazan) faryaad ka shor, fuGaa.n
• pahra, chaukii, sipaahiiyo.n ka giroh

Noun, Feminine

• alternately, successively
• degree, pitch
• occasion, opportunity, stage, turn
• a period, time, turn
• struck at stated hours
• accident, misfortune, calamity
• state (of matters or things), plight, time for recourse, or resort (to), condition
• vicissitude
• relieving guard, keeping watch
• a large stat-tent for giving audience
• a large kettle-drum (syn. naqqāra)
• drum beaten to announce time
• a musical band playing at stated times before the palace of a king or prince
• musical instruments, or drums, sounding at the gate of a great man at certain intervals
• ( Medical) access (of fever), paroxysm, fit
• (Medical) symptoms
• construed with the verbs
• (Sufism) the person who first time visited the shrine of Sayyed Salar in Bahraich
• security, safety
• (Hinduism) in the faith of brahmins, the period of thirty lakh sixty thousand years which is called a Naubat
• guard, protection

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी चीज़ का समय, किसी काम या बात की पारी, बारी, नंबर आना
• गिनती, संख्या, शुमार
• स्थान, चरण, दरजा
• मुद्दत, आवधि, समय, काल, युग, ज़माना
• अवसर, फ़ुर्सत, अंतराल, मौक़ा
• घटना, आफ़त
• दशा, हाल, स्थिति, हालत
• किसी बुरी या अवांछनीय घटना के घटित होने की स्थिति, किसी अनिष्ट या अवांछनीय घटना के घटित होने की पारी या स्थिति, दुर्गत, बरी हालत, बुरा हाल, दुर्गति, दुर्दशा
• चौकीदारी, निगरानी, निगहबानी, पासबानी, रखवाली, देख-भाल, पहरा जो बारी-बारी दिया जाये
• ख़ेमा, तंबू, बड़ा ख़ेमा, बारगाह
• नक़्क़ारा (नगाड़ा), नक़्क़ारा, धौंसा, कोस, तब्ल, दमामा, दहल, डंका
• बड़े प्रकार का जोड़ीदार तबल
• अमीरों और बादशाहों की डेयुढ़ी पर विराजमान समयावधि में बजाए जाने वाले बाजों के समूह का नाम जो नक़्क़ारा, तबल और शहनाई आदि पर आधारित होता है, राजाओं और अमीरों के दरवाज़े पर बजने वाली शहनाई
• शाही (राजशाही) नक़्क़ारख़ाना
• नक़ारा, नगाड़ा आदि का शोर जो प्रातः काल में होता है
• मंगलसूचक शहनाई या बाजा जो महल या मंदिर आदि में बजाया जाता है
• शासक से मिलने वाले अंग वस्त्रम, भेंट से सम्मानित करने की एक विधि जिसमें दरवाज़े पर हमेशा नौबत बजने का आदेश होता था
• ( चिकित्सा) बुख़ार की बारी, तप, ज्वर, बुख़ार
• (चिकित्सा) लक्षण, संकेत, रोग की स्थिती
• (तसव्वुफ़) वो व्यकित जो बहराइच में सय्यद सालार की दरगाह में पहली बार हाज़िर (उपस्थित) हुआ हो
• (हिंदू) ब्रह्मणों के मत में तीस लाख साठ हज़ार वर्ष की अवधि जो एक नौबत कहलाती है सिपाहीयों का गिरोह
• सम्मान, इज़्ज़त, ख्याति, नामवरी, गरिमा, वैभव तथा विलासिता, ऐश-ओ-आराम
• (लाक्षणिक) फरयाद का शोर, नालश
• पहरा, चौकी, सैनिकों का समूह