تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناطِق" کے متعقلہ نتائج

حاضِرِین

حاضر کی جمع، کسی جلسے وغیرہ میں موجود اشخاص، مجمع، اہلِ محفل، شرکائے انجمن

حاضِرِینِ جَلْسَہ

جلسے میں شریک لوگ، شرکائے محفل

حاضِرِینِ مَجْلِس

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حَزِیران

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

حاضِران

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

حاضِران حاضِرِین

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ جانا

کمال شرمندگی ہونا ، نہایت خجالت ہونا ، شرم سے پسینے پسینے ہونا ، سخت خجل ہونا ۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

ہَزاروں میں فَرْد ہونا

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

ہَزاروں گَھڑے پانی کے بَھرنے ہیں

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

ہَزاروں والی

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

ہَزاراں میں

رک : ہزاروں میں ۔

ہَزاروں بَزاروں میں

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

ہَزاروں میں

۱۔ ہزاروں آدمیوں میں ، ہزاروں کے مجمعے میں ، بے شمار لوگوں کے درمیان میں ۔

ہَزاروں دَر ہَزاروں

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

ہَزاروں کوس ہونا

بہت دور ہونا

ہَزاروں دَر ہَزار

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

ہَزاروں جان سے قُربان ہونا

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

ہَزاروں بَنانا

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

ہَزار نِعمَت

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

ہَزاراں ہَزار

ہزاروں کثرت ظاہر کرنے کے لئے، ہزارہا

ہَزاروں میں کام کَر جانا

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

ہَزاروں سُنانا

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

ہزاروں میں ایک

لاکھوں میں ایک، بے مثل، یکتا

ہَزاروں لوگ

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

ہَزاروں سال

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

ہَزاروں پَہ ہاتھ رَہے

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

ہَزاروں ہَزار

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

ہَزاروں باتیں سُنانا

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

ہَزاروں میں ایک ہونا

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

ہَزاروں بے نُقْط سُنانا

بہت سی گالیاں دینا

ہَزاروں مَن مِٹّی کے نِیچے جا پَہُنچنا

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

ہَزاروں بے نُقْط سُناؤں گا

بہت سی گالیاں دوں گا

حَذَر آنا

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

حُضُور نَوِیس

وہ افسر جو تمام شاہی احکامات اور جاگیریں رجسٹر میں درج کرتا ہے

حاضِر آنا

حاضر ہونا، آنا، موجود ہونا، سامنے آنا

حَذَر ناک

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

ہَزار رَنْگ بَدَلْنا

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

حاضِر ناظِر

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

ہَزار نُما

ایک طرح کی عینک

حاضِر و ناظِر

موجود اور دیکھنے والا، خدائے تعالیٰ کی نسبت کہتے ہیں خدا کو حاضر و ناظر جان کے بیان کرتا ہوں، خدا، اللہ تعالیٰ

حُضُوری نالِش

شکایت جو براہِ راست گورنمنٹ کے پاس کی جائے

ہَزار آئِینَہ ہو

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

ہَزار رَنْگ بانْدھْنا

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

ہَزار رَنگ

ہزار رنگوں والا، بہت زیادہ رنگین، کنایتہ: خوبصورت، حسین، مراد، متنوع، ہمہ جہت

حَظِ دُنْیاوی

دنیا کے مزے، دنیا کے عیش و آرام

ہَزار آنْکھیں ہونا

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

ہَزارَہ نارَنگی

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

ہَزار نِعمَت ایک تَندُرُسْتی

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

ہَزار رَنڈِیاں مَریں تو ایک آیا ہو

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

دَہ ہَزارَن

تعداد میں دس ہزار

دینے کے ہَزاروں ہاتھ ہیں

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

اُسکے دینے کے ہَزاروں ہاتھ ہَیں

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

مَرتے ہَزاروں کو سُنا ، جَنازَہ کِسی کا نَہ دیکھا

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

اردو، انگلش اور ہندی میں ناطِق کے معانیدیکھیے

ناطِق

naatiqनातिक़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: اعداد ریاضی کنایۃً جانور قانونی

اشتقاق: نَطَقَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

ناطِق کے اردو معانی

صفت

  • (ریاضیات) وہ (عدد) جس کا جذر صحیح اعداد میں نہ نکل سکے، غیراصم
  • (قانون) پابند کرنے والا، لازم، واجب الاذعان، وہ حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہو
  • (مجازاً) جزئیات و کلیات کا ادراک رکھنے والا، عقل و شعور کا مالک نیز آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا ایک صفاتی نام
  • دوسرے کو عاجز اور خاموش کر دینے والا، مسکت، دلیل، شاہد، گواہ
  • ذی عقل (جانور) نیز مویشی، کمر، میان
  • صاحب نطق، گویائی رکھنے والا، بولنے والا، گویا، بات کرنے والا، بولتا ہوا
  • مال دار، امیر
  • مضبوط، مستحکم، اٹل
  • واضح، صاف، غیر مبہم
  • (ع) صفت۔ بولنے والا، گویا جیسے حیوان ناطق، (کنایۃً) دوسرے کو عاجز اور خاموش کردینے والا، جیسے حجتِ ناطق، دلیل ناطق، مصحف ناطق، قطعی، مضبوط، مستحکم، جیسے فیصلۂ ناطق

اسم، مذکر

  • مجلس وضع قوانین کا صدر، خطیب، مقرر

شعر

Urdu meaning of naatiq

Roman

  • (riyaa zayyaat) vo (adad) jis ka jazar sahii aadaad me.n na nikal sake, geraa sim
  • (qaanuun) paaband karne vaala, laazim, vaajib ilaaz aan, vo hukm jis par amal karnaa zaruurii ho
  • (majaazan) jazi.i.aat-o-kulliyaat ka idraak rakhne vaala, aqal-o-sha.uur ka maalik niiz aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam ka ek sifaatii naam
  • duusre ko aajiz aur Khaamosh kar dene vaala, muskit, daliil, shaahid, gavaah
  • zii aqal (jaanvar) niiz maveshii, kamar, miyaan
  • saahib nutq, goyaa.ii rakhne vaala, bolne vaala, goya, baat karne vaala, boltaa hu.a
  • maaldaar, amiir
  • mazbuut, mustahkam, aTal
  • vaazih, saaf, Gair mubham
  • (e) sifat। bolne vaala, goya jaise haivaan-e-naatiq, (kanaa.en) duusre ko aajiz aur Khaamosh kardene vaala, jaise hujjat-e-naatiq, daliil naatiq, mashaf naatiq, qati.i, mazbuut, mustahkam, jaise phaislaa-e-naatiq
  • majlis vazaa qavaaniin ka sadar, Khatiib, muqarrar

English meaning of naatiq

Adjective

  • clear, obvious
  • imperative (order or decree)
  • lucid or perspicuous (book)
  • positive, decisive, definitive, final, conclusive
  • speaker, a rational being, orator, imperative
  • talking, speaking (creature)

Noun, Masculine

  • speaker

नातिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम
  • बोलनेवाला, वक्ता, अंतिम, आखिरी, जो टले नहीं।

ناطِق کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حاضِرِین

حاضر کی جمع، کسی جلسے وغیرہ میں موجود اشخاص، مجمع، اہلِ محفل، شرکائے انجمن

حاضِرِینِ جَلْسَہ

جلسے میں شریک لوگ، شرکائے محفل

حاضِرِینِ مَجْلِس

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حَزِیران

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

حاضِران

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

حاضِران حاضِرِین

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ جانا

کمال شرمندگی ہونا ، نہایت خجالت ہونا ، شرم سے پسینے پسینے ہونا ، سخت خجل ہونا ۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

ہَزاروں میں فَرْد ہونا

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

ہَزاروں گَھڑے پانی کے بَھرنے ہیں

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

ہَزاروں والی

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

ہَزاراں میں

رک : ہزاروں میں ۔

ہَزاروں بَزاروں میں

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

ہَزاروں میں

۱۔ ہزاروں آدمیوں میں ، ہزاروں کے مجمعے میں ، بے شمار لوگوں کے درمیان میں ۔

ہَزاروں دَر ہَزاروں

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

ہَزاروں کوس ہونا

بہت دور ہونا

ہَزاروں دَر ہَزار

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

ہَزاروں جان سے قُربان ہونا

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

ہَزاروں بَنانا

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

ہَزار نِعمَت

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

ہَزاراں ہَزار

ہزاروں کثرت ظاہر کرنے کے لئے، ہزارہا

ہَزاروں میں کام کَر جانا

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

ہَزاروں سُنانا

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

ہزاروں میں ایک

لاکھوں میں ایک، بے مثل، یکتا

ہَزاروں لوگ

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

ہَزاروں سال

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

ہَزاروں پَہ ہاتھ رَہے

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

ہَزاروں ہَزار

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

ہَزاروں باتیں سُنانا

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

ہَزاروں میں ایک ہونا

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

ہَزاروں بے نُقْط سُنانا

بہت سی گالیاں دینا

ہَزاروں مَن مِٹّی کے نِیچے جا پَہُنچنا

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

ہَزاروں بے نُقْط سُناؤں گا

بہت سی گالیاں دوں گا

حَذَر آنا

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

حُضُور نَوِیس

وہ افسر جو تمام شاہی احکامات اور جاگیریں رجسٹر میں درج کرتا ہے

حاضِر آنا

حاضر ہونا، آنا، موجود ہونا، سامنے آنا

حَذَر ناک

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

ہَزار رَنْگ بَدَلْنا

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

حاضِر ناظِر

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

ہَزار نُما

ایک طرح کی عینک

حاضِر و ناظِر

موجود اور دیکھنے والا، خدائے تعالیٰ کی نسبت کہتے ہیں خدا کو حاضر و ناظر جان کے بیان کرتا ہوں، خدا، اللہ تعالیٰ

حُضُوری نالِش

شکایت جو براہِ راست گورنمنٹ کے پاس کی جائے

ہَزار آئِینَہ ہو

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

ہَزار رَنْگ بانْدھْنا

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

ہَزار رَنگ

ہزار رنگوں والا، بہت زیادہ رنگین، کنایتہ: خوبصورت، حسین، مراد، متنوع، ہمہ جہت

حَظِ دُنْیاوی

دنیا کے مزے، دنیا کے عیش و آرام

ہَزار آنْکھیں ہونا

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

ہَزارَہ نارَنگی

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

ہَزار نِعمَت ایک تَندُرُسْتی

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

ہَزار رَنڈِیاں مَریں تو ایک آیا ہو

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

دَہ ہَزارَن

تعداد میں دس ہزار

دینے کے ہَزاروں ہاتھ ہیں

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

اُسکے دینے کے ہَزاروں ہاتھ ہَیں

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

مَرتے ہَزاروں کو سُنا ، جَنازَہ کِسی کا نَہ دیکھا

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناطِق)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناطِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone