Search results

Saved words

Showing results for "naatiq"

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

Meaning ofSee meaning naatiq in English, Hindi & Urdu

naatiq

नातिक़ناطِق

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Numbers Mathematics Figurative Animals Legal

Word Family: n-t-q

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naatiq

Adjective

  • clear, obvious
  • imperative (order or decree)
  • lucid or perspicuous (book)
  • positive, decisive, definitive, final, conclusive
  • speaker, a rational being, orator, imperative
  • talking, speaking (creature)

Noun, Masculine

  • speaker

Sher Examples

नातिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम
  • बोलनेवाला, वक्ता, अंतिम, आखिरी, जो टले नहीं।

ناطِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (ریاضیات) وہ (عدد) جس کا جذر صحیح اعداد میں نہ نکل سکے، غیراصم
  • (قانون) پابند کرنے والا، لازم، واجب الاذعان، وہ حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہو
  • (مجازاً) جزئیات و کلیات کا ادراک رکھنے والا، عقل و شعور کا مالک نیز آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا ایک صفاتی نام
  • دوسرے کو عاجز اور خاموش کر دینے والا، مسکت، دلیل، شاہد، گواہ
  • ذی عقل (جانور) نیز مویشی، کمر، میان
  • صاحب نطق، گویائی رکھنے والا، بولنے والا، گویا، بات کرنے والا، بولتا ہوا
  • مال دار، امیر
  • مضبوط، مستحکم، اٹل
  • واضح، صاف، غیر مبہم
  • (ع) صفت۔ بولنے والا، گویا جیسے حیوان ناطق، (کنایۃً) دوسرے کو عاجز اور خاموش کردینے والا، جیسے حجتِ ناطق، دلیل ناطق، مصحف ناطق، قطعی، مضبوط، مستحکم، جیسے فیصلۂ ناطق

اسم، مذکر

  • مجلس وضع قوانین کا صدر، خطیب، مقرر

Urdu meaning of naatiq

Roman

  • (riyaa zayyaat) vo (adad) jis ka jazar sahii aadaad me.n na nikal sake, geraa sim
  • (qaanuun) paaband karne vaala, laazim, vaajib ilaaz aan, vo hukm jis par amal karnaa zaruurii ho
  • (majaazan) jazi.i.aat-o-kulliyaat ka idraak rakhne vaala, aqal-o-sha.uur ka maalik niiz aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam ka ek sifaatii naam
  • duusre ko aajiz aur Khaamosh kar dene vaala, muskit, daliil, shaahid, gavaah
  • zii aqal (jaanvar) niiz maveshii, kamar, miyaan
  • saahib nutq, goyaa.ii rakhne vaala, bolne vaala, goya, baat karne vaala, boltaa hu.a
  • maaldaar, amiir
  • mazbuut, mustahkam, aTal
  • vaazih, saaf, Gair mubham
  • (e) sifat। bolne vaala, goya jaise haivaan-e-naatiq, (kanaa.en) duusre ko aajiz aur Khaamosh kardene vaala, jaise hujjat-e-naatiq, daliil naatiq, mashaf naatiq, qati.i, mazbuut, mustahkam, jaise phaislaa-e-naatiq
  • majlis vazaa qavaaniin ka sadar, Khatiib, muqarrar

Synonyms of naatiq

Related searched words

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

Showing search results for: English meaning of naatik, English meaning of natik

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naatiq)

Name

Email

Comment

naatiq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone