تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نام دَھرنا" کے متعقلہ نتائج

دَھرنا

قدم رکھنا ، چلنا ۔

دَھرنا مارنا

stage a sit-in

ہاتھ دَھرنا

۱۔ ہاتھ سے پکڑنا ، کسی چیز پر ہاتھ رکھنا ۔

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

مِہر دَھرنا

محبت کرنا ، مہربانی کرنا ۔

ہات دَھرنا

ہاتھ رکھنا ۔

ہَیبَت دَھرنا

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

ہوش دَھرنا

توجہ دینا ، دھیان دینا ، سمجھنا ۔

عِنایَت دَھرنا

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

عِبْرَت دَھرنا

عبرت حاصل کرنا ، خوف کھانا ، ڈرنا .

پَنْجَہ دَھرنا

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

آشِیانَہ دَھرنا

گھونسلا بنانا

ہاتھوں دَھرنا

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

چِلَّہ دَھرنا

رک : چلّہ بیٹھنا

کان نَہ دَھرنا

رک : کان نہ رکھنا .

ہاتھوں پَر دَھرنا

ہاتھوں پر رکھنا ، ہاتھوں سے پکڑنا ۔

مَنُشیَہ تَن دَھرنا

انسان کی شکل میں آنا یا پیدا ہونا ، اوتار دھارنا

مُنہ پَہ دَھرنا

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

مُنہ پَر دَھرنا

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

شِکَنجَہ میں دَھرنا

شکنجے میں رکھنا ؛ اذیّت دینا ، تعذیب کرنا .

کَلیجے پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کے دل کو تسلّی دینا، اپنے دل کو دیکھنا، اپنے دل کا سا حال دوسرے کا جاننا

ہاتھ پَر ہاتھ دَھرنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

سَر پَر ہاتھ دَھرنا

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

سِیس پَر ہات دَھرنا

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

سِینے پَہ ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِینے پَر ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِیس پَہ ہات دَھرنا

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

سِیْنَہ پَر سِل دَھرنا

مصائب برداشت کرنے کے لیے دل کو سخت بنا لینا، مصیبت میں صبر کرنا

نَبض پَر ہاتھ دَھرنا

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

نوک قلَم پَہ دَھرنا

لکھنا ، تحریر کرنا ، حیطہء تحریر میں لانا

پُٹّھے پَر ہاتھ دَھرنا

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

ہاتھ کانوں پَہ دَھرنا

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

کانوں پَہ گُل دَھرنا

کانوں میں پھول کا لگانا یا پہننا.

نِیچے پانْو نَہ دَھرنا

بالکل نہ چلنا پھرنا ، حرکت نہ کرنا ۔

اَپْنی چھاتی پَر ہاتھ دَھرنا

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

ہاتھ پَر گَنْگا جَلی دَھرنا

swear on Ganges water

کالی ہانڈی سَر پَر دَھرنا

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

زَمِین پَر پاؤں نَہ دَھرنا

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

دونوں کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

نام سے کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

جی دَھرنا

پختہ ارادہ کرنا،ٹھان لینا (ہر یا پہ کے ساتھ).

کَر دَھرنا

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

بات دَھرنا

اعتبار کرنا، اعتماد کرنا

نَظَر دَھرنا

رک : نظر رکھنا

یاد دَھرنا

یاد کرنا، یاد رکھنا

سَر دَھرنا

پیشانی کو زمین یا کسی چیز پر ٹِکانا یا رکھنا، اظہارِ اطاعت کے طور پر عاجزی کرنا .

نام دَھرنا

رک : نام دینا

پُھول دَھرنا

رک : پھول چڑھانا .

کام دَھرنا

غرض رکھنا

بَڑائی دَھرنا

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

پاؤں دَھرنا

قدم رکھنا، جانا، چلنا

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

آشِیاں دَھرنا

گھونسلا بنانا

دُکھ دَھرنا

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

طَلَب دَھرنا

طلب کرنا ، مانگنا.

اِلْزام دَھرنا

قصور وار ٹھہرانا، الزام لگانا

غُبار دَھرنا

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

بول دَھرنا

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں نام دَھرنا کے معانیدیکھیے

نام دَھرنا

naam dharnaaनाम धरना

محاورہ

مادہ: نام

موضوعات: فقرہ

  • Roman
  • Urdu

نام دَھرنا کے اردو معانی

  • رک : نام دینا
  • ُبرا کہنا ، رُسوا کرنا ، نام بدنام کرنا ، الزام دینا ، عیب لگانا ۔
  • اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا
  • قیمت لگانا ، مول مقرر کرنا ۔
  • نام لینا ، کسی شے ، شخص یا قوم کی نشانی دہی کرنا ، معین یا مخصوص کرنا
  • ۔ ۱۔ نام تجویز کرنا۔ نام مقرر کرنا۔ نام رکھنا۔ ؎ ۲۔ عیب لگانا۔ بفرا کہنا۔ نکتہ چینی کرنا۔؎ ۔(فقرہ) پہلے اپنی چہیتی بی فضولاً کو گھر سے نکلواؤ ان کی اُجاڑ صورت کے نام دھرو تو کہیں مجھ پر منھ آؤ۔ ۳۔ الزام رکھنا۔ ۴۔ قیمت مقرر کرنا۔ مول مانگنا۔ ۵۔ نام لینا۔ معین اور مخصوص کرنا۔ کسی کو یا کسی چیز کو۔

Urdu meaning of naam dharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha naam denaa
  • ubaraa kahnaa, rusvaa karnaa, naam badnaam karnaa, ilzaam denaa, a.ib lagaanaa
  • etraaz karnaa, nukta chiinii karnaa
  • qiimat lagaanaa, muul muqarrar karnaa
  • naam lenaa, kisii shaiy, shaKhs ya qaum kii nishaanii dahii karnaa, mu.iin ya maKhsuus karnaa
  • ۔ ۱۔ naam tajviiz karnaa। naam muqarrar karnaa। naam rakhnaa। २। a.ib lagaanaa। bifraa kahnaa। nukta chiinii karnaa। ।(fiqra) pahle apnii chahetii bii fazolan ko ghar se nikalvaa.o in kii ujaa.D suurat ke naam dhruv to kahii.n mujh par mu.nh aa.o। ३। ilzaam rakhnaa। ४। qiimat muqarrar karnaa। muul maa.ngnaa। ५। naam lenaa। mu.iin aur maKhsuus karnaa। kisii ko ya kisii chiiz ko

English meaning of naam dharnaa

  • blame, accuse, defame, disgrace

नाम धरना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ रुक : नाम देना
  • ۔ ۱۔ नाम तजवीज़ करना। नाम मुक़र्रर करना। नाम रखना। २। ऐब लगाना। बिफ़रा कहना। नुक्ता चीनी करना। ।(फ़िक़रा) पहले अपनी चहेती बी फ़ज़ोलन को घर से निकलवाओ इन की उजाड़ सूरत के नाम ध्रुव तो कहीं मुझ पर मुँह आओ। ३। इल्ज़ाम रखना। ४। क़ीमत मुक़र्रर करना। मूल माँगना। ५। नाम लेना। मुईन और मख़सूस करना। किसी को या किसी चीज़ को
  • ۲۔ बुरा कहना, रुसवा करना, नाम बदनाम करना, इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना
  • ۳۔ एतराज़ करना, नुक्ता-चीनी करना
  • ۴۔ क़ीमत लगाना, मूल मुक़र्रर करना
  • ۵۔ नाम लेना, किसी शैय, शख़्स या क़ौम की निशानी दही करना, मुईन या मख़सूस करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھرنا

قدم رکھنا ، چلنا ۔

دَھرنا مارنا

stage a sit-in

ہاتھ دَھرنا

۱۔ ہاتھ سے پکڑنا ، کسی چیز پر ہاتھ رکھنا ۔

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

مِہر دَھرنا

محبت کرنا ، مہربانی کرنا ۔

ہات دَھرنا

ہاتھ رکھنا ۔

ہَیبَت دَھرنا

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

ہوش دَھرنا

توجہ دینا ، دھیان دینا ، سمجھنا ۔

عِنایَت دَھرنا

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

عِبْرَت دَھرنا

عبرت حاصل کرنا ، خوف کھانا ، ڈرنا .

پَنْجَہ دَھرنا

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

آشِیانَہ دَھرنا

گھونسلا بنانا

ہاتھوں دَھرنا

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

چِلَّہ دَھرنا

رک : چلّہ بیٹھنا

کان نَہ دَھرنا

رک : کان نہ رکھنا .

ہاتھوں پَر دَھرنا

ہاتھوں پر رکھنا ، ہاتھوں سے پکڑنا ۔

مَنُشیَہ تَن دَھرنا

انسان کی شکل میں آنا یا پیدا ہونا ، اوتار دھارنا

مُنہ پَہ دَھرنا

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

مُنہ پَر دَھرنا

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

شِکَنجَہ میں دَھرنا

شکنجے میں رکھنا ؛ اذیّت دینا ، تعذیب کرنا .

کَلیجے پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کے دل کو تسلّی دینا، اپنے دل کو دیکھنا، اپنے دل کا سا حال دوسرے کا جاننا

ہاتھ پَر ہاتھ دَھرنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

سَر پَر ہاتھ دَھرنا

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

سِیس پَر ہات دَھرنا

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

سِینے پَہ ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِینے پَر ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِیس پَہ ہات دَھرنا

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

سِیْنَہ پَر سِل دَھرنا

مصائب برداشت کرنے کے لیے دل کو سخت بنا لینا، مصیبت میں صبر کرنا

نَبض پَر ہاتھ دَھرنا

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

نوک قلَم پَہ دَھرنا

لکھنا ، تحریر کرنا ، حیطہء تحریر میں لانا

پُٹّھے پَر ہاتھ دَھرنا

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

ہاتھ کانوں پَہ دَھرنا

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

کانوں پَہ گُل دَھرنا

کانوں میں پھول کا لگانا یا پہننا.

نِیچے پانْو نَہ دَھرنا

بالکل نہ چلنا پھرنا ، حرکت نہ کرنا ۔

اَپْنی چھاتی پَر ہاتھ دَھرنا

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

ہاتھ پَر گَنْگا جَلی دَھرنا

swear on Ganges water

کالی ہانڈی سَر پَر دَھرنا

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

زَمِین پَر پاؤں نَہ دَھرنا

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

دونوں کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

نام سے کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

جی دَھرنا

پختہ ارادہ کرنا،ٹھان لینا (ہر یا پہ کے ساتھ).

کَر دَھرنا

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

بات دَھرنا

اعتبار کرنا، اعتماد کرنا

نَظَر دَھرنا

رک : نظر رکھنا

یاد دَھرنا

یاد کرنا، یاد رکھنا

سَر دَھرنا

پیشانی کو زمین یا کسی چیز پر ٹِکانا یا رکھنا، اظہارِ اطاعت کے طور پر عاجزی کرنا .

نام دَھرنا

رک : نام دینا

پُھول دَھرنا

رک : پھول چڑھانا .

کام دَھرنا

غرض رکھنا

بَڑائی دَھرنا

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

پاؤں دَھرنا

قدم رکھنا، جانا، چلنا

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

آشِیاں دَھرنا

گھونسلا بنانا

دُکھ دَھرنا

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

طَلَب دَھرنا

طلب کرنا ، مانگنا.

اِلْزام دَھرنا

قصور وار ٹھہرانا، الزام لگانا

غُبار دَھرنا

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

بول دَھرنا

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نام دَھرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نام دَھرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone