जीव-जंतुओं या प्राणियों के चेहरे पर का वह उभरा हुआ लंबोतरा अंग जो आँखों के नीचे और मुख-विवर के ऊपर बीचो-बीच रहता है और जिसमें दोनों ओर वे दो नथने या छिद्र रहते हैं, जिनसे वे सांस लेते और सूंघते हैं। सांस लेने और सूंघने की इंद्रिय। विशेष-(क) नाक से बोलने और स्वरों आदि का उच्चारण करने में भी सहायता मिलती है। (ख) मस्तक या मस्तिष्क के अंदर के मल का कुछ अंश प्रायः कफ आदि के रूप में दोनों नथनों के रास्ते बाहर निकलता है। (ग) लोक व्यवहार में, नाक को प्रायः प्रतिष्ठा, मर्यादा, सौंदर्य आदि के प्रतीक के रूप में भी मानते हैं, जिसके आधार पर इसके अधिकतर मुहावरे बने हैं। पद-नाक का बाँसा नाक के दोनों नथनों के बीच का भीतरी परदा। (किसी की) नाक का बाल ऐसा व्यक्ति जो किसी बड़े आदमी का घनिष्ठ समीपवर्ती हो और साथ ही उस बड़े आदमी पर अपना यथेष्ट प्रभाव रखता हो। जैसे-उन दिनों वही खवास राजा साहब की नाक का बाल हो रहा था। नाक की सीध में बिना इधर-उधर घूमे या मुड़े हुए और ठीक सामने या सीधे। जैसे-नाक की सीध में चले जाओ, सामने ही उनका मकान मिलेगा। बैठी हुई नाक-चिपटी नाक। मुहा०-नाक कटना-प्रतिष्ठा या मर्यादा नष्ट होना। इज्जत जाना। (किसी को) नाक काटना = (क) प्रतिष्ठा या मर्यादा नष्ट करना। इज्जत बिगाड़ना। (ख) अपनी तुलना में किसी को बहुत ही तुच्छ या हीन प्रमाणित अथवा सिद्ध करना। जैसे-यह मकान मुहल्ले भर के मकानों की नाक काटता है। नाक-कान (या नाक चोटी) काटना बहुत अधिक अपमानित और दंडित करने के लिए शरीर के उक्त अंग काटकर अलग कर देना। (किसी के आगे या सामने) नाक घिसना या रगड़ना = बहुत ही दीन-हीन बनकर और गिड़गिड़ाते हुए किसी प्रकार की प्रार्थना प्रतिज्ञा या याचना करना। नाक (अथवा नाक भौं) चढ़ाना या सिकोड़ना = आकृति से अरुचि, उपेक्षा, क्रोध, घृणा, विरक्ति आदि के भाव प्रकट या सूचित करना। जैसे-आप तो दूसरों का काम देखकर यों ही नाक (अथवा नाक-भौ) चढ़ाते या सिकोड़ते हैं। नाक तक खाना-इतना अधिक खाना या भोजन करना कि पेट में और कुछ भी खा सकने की जगह न रह जाय। (किसी स्थान पर) नाक तक न दी जाना = इतनी अधिक दुर्गध होना कि आदमी से वहाँ खड़ा न रहा जा सके। नाक पकड़ते दम निकलना इतना अधिक दुर्बल होना कि छू जाने से गिर पड़ने या मर जाने का डर हो। अधिक अशक्त या क्षीण होना। नाक पर उंगली रख कर बातें करना = स्त्रियों या हिजड़ों की तरह नखरे से बातें करना। नाक पर गुस्सा रहना या होना = ऐसी चिड़चिड़ी प्रकृति होना कि बात-बात पर क्रोध प्रकट होता रहे। जैसे-तुम्हारी तो नाक पर गुस्सा रहता है। अर्थात् तुम जरा सी बात पर बिगड़ जाते हो। (कोई चीज) किसी की नाक पर रख देना = किसी की चीज उसके मांगते ही तुरंत या ठीक समय पर उसे लौटा या दे देना। तुरंत दे देना। जैसे-हम हर महीने किराया उनकी नाक पर रख देते हैं। नाक पर दीया बाल कर आना-यशस्वी, विजयी या सफल होकर आना। (अपनी) नाक पर मक्खी न बैठने देना इतनी खरी या साफ प्रकृति का होना कि किसी को भी कुछ भी कहने सुनने का अवसर न मिले। (किसी को) नाक पर सुपारी तोड़ना या chc फोड़ना = बहुत अधिक तंग या परेशान करना। नाक फटना या फटने लगना कहीं इतनी अधिक दुर्गंध होना कि आदमी से वहाँ खड़ा न रहा जा सके। नाक-भौं चढ़ाना या सिकोड़ना = दे० ऊपर ' नाक चढ़ाना या सिकोड़ना '। नाक में तीर करना या डालना खूब तंग या हैरान करना। बहुत सताना। नाक रगड़ना = दे० ऊपर ' नाक घिसना '। नाक में बोलना = इस प्रकार बोलना कि श्वास का कुछ अंश नाक से भी निकले. और उच्चारण सानुनासिक हो। नकियाना। नाक लगाकर बैठना = अपने आपको बहुत प्रतिष्ठित या बड़ा समझते हुए औरों से बहुत-कुछ अलग या दूर रहना। (किसी का) नाक में दम करना या लाना = बहुत अधिक तंग या हैरान करना। बहुत सताना। जैसे-इस लड़के ने हमारी नाक में दम कर दिया है। नाक मारना = दे० ऊपर ' नाक चढ़ाना या सिकोड़ना '। नाक सिकोड़ना = दे० ऊपर। ' नाक चढ़ाना या सिकोड़ना। (किसी से) नाकों चने चबवाना = किसी को इतना अधिक तंग या दुःखी करना कि मानों उसे नाक के रास्ते चने चबाकर खाने के लिए विवश किया जा रहा हो। नाकों दम करना = दे० ऊपर ' नाक में दम करना।

इज़्ज़त बाक़ी रहना, प्रतिष्ठा बनी रहना, सफलता प्राप्त होना

नाक से गंदगी निकलना, नाक से पानी टपकना या ज़ुकाम हो जाना

चेहरे की बनावट, हुलिया, चेहरे के नैन-नक़्श

वह स्थान जहाँ से दुर्ग, नगर आदि में प्रवेश किया जाता है, रास्ते आदि का वह छोर जिससे होकर लोग किसी ओर जाते, बढ़ते या मुड़ते हैं, प्रवेश-द्वार, मुहाना

शिया लोगों के एक गिरोह का नाम

ग़ैरत जाती रहना, इज़्ज़त ना रहना, बेइज़्ज़त हो जाना

नाक में सूखी हुई रेंट की रोड़ी

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

जल्दी ग़ुस्सा होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ जाना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा होना

जो किसी काम का न हो, निकम्मा, निष्कर्म, व्यर्थ, बेकार, ख़राब, निष्प्रयोजन, बेमतलब, काम न करने वाला

وہ بچہ، جو بہت منت مرادیں مانگنے کے بعد پیدا ہوا ہو، اللہ آمین کا بچہ، پھڑکن کا بچہ

चपटी नाक वाले के बारे में ये जुमला बतौर फबती कहते हैं

नाक का चपटा हो जाना, नाक का बैठ जाना

रुस्वाई होना, बेइज़्ज़ती होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

۔ किनाया है किसी के एहसान ख़फ़ीफ़ के बाद भी शर्मिंदा ना होने से ।

۔ सांस का तंगी से आना जाना

जो न किए गए हों

(مکے بازی) حریف کو شکست دے دینا ؛ شکست ، ہار نیز ایسا مقابلہ جس میں ہارنے والے فریق خارج ہوتے جاتے ہیں

सम्मान और गरिमा बना रहना, इज़्ज़त-ओ-वक़ार बना रहना, गर्व करने लाएक़ होना, बाइस-ए-फ़ख़्र होना

देर से आए हैं, वक़्त पर नहीं आए

पहलू दबना, पक्ष कमज़ोर होना

नाक कट जाना

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

मान जाना, ग़ुस्सा दूर हो जाना, रज़ामंद हो जाना

नाक ऊंची करना (रुक) का लाज़िम, इज़्ज़त बढ़ना, बोल-बाला होना

۔ (कनाएन) कमाल मजहूल होना। (इजतिहाद) ये चाहो कि तुम नाक पर की मक्खी तक ना उड़ाओ। तो जन्नत नानी जी का घर नहीं है कि दर्रा ना जा घुसे

तेवरी चढ़ी रहना, बदमिज़ाज बना रहना

۔ (دہلی) طنزاً۔ ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا۔

न सूँघ पाना, बदबू को बर्दाश्त से बाहर पाना, सख़्त बदबू के मौक़ा पर बोला जाता है

۔ किसी जगह पर बदबू के बारे में नाक ना दे सकना। किसी चीज़ को बदबू के सबब सूंघ ना सकना। (रवयाए सादिका) चार चार पाँच पाँच गज़ से मस्त दुंबा की सी बू ऐसी सख़्त कि नाक ना दी जाये

शोभा का कारण होना, प्रमुख होना, श्रेष्ठ होना, गर्व का कारण होना

हर तरह से एक ही मतलब है

गरिमा बनाए रखना, इज़्ज़त क़ाएम रखना, सुर्ख़रू रहना, आन बान से रहना

लंबी और खड़ी नाक होना जो ख़ूबसूरती की अलामत समझी जाती है, नाक का सँतवाँ होना

हमावक़त तेवरियों पर बल रहना, बात बात पर बिगड़ जाना

बड़ी बे आबरूई होना, बहुत बेइज़्ज़ती होना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा होना

समाप्त या नष्ट करना, दूर करना, झाड़ देना

हालत ख़राब होना, परेशानी की कैफ़ीयत होना, आजिज़ होना

परेशानी रहना, हालत ख़राब रहना

नाक में तीर करना (रुक) का लाज़िम , बहुत आजिज़ होना

दाये बद यानी उस की इज़्ज़त जाये, ख़ुदा करे रुसवाई हो

रुक : नाक नाक बदना

۱۔ ख़फ़ा होना, ग़ुस्सा खाना, तेवरी चढ़ाना

अत्यधिक बदनामी होती है, सख़्त बदनामी का सामना होता है

बदनामी, रुसवाई, अपमान, दुर्दशा

नाक-पट्टी (घोड़े के लिए)

۲ ۔ इज़्ज़त-ओ-हुर्मत सँभालने में मसरूफ़ होना, निहायत ग़ैरत मंद होना

इज़्ज़त आबरू, मान, प्रतिष्ठा का डर होना

۲ ۔ इज़्ज़त-ओ-हुर्मत सँभालने में मसरूफ़ होना, निहायत ग़ैरत मंद होना

मूल वस्तु होनी चाहिए, छोटी छोटी चीज़ें बाद में भी उपलब्ध हो सकती है

अपने अलावा किसी को न मानना, किसी को ख़ातिर में न लाना, दूर तक न देख सकना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

शक्ल की बनावट; चेहरा; (फ़ीचर)।

चाहे कुछ हो जाए पर ज़िद न जाए, जान जाए पर आन न जाए

دشمنوں سے بچ کر صیحیح سالم واپس آنا.

۔ (عو۔ ناک اور چوٹی ۔ عزت اور زینت کی چیزیں ہیں۔ اس لیے ایسے امور کی طرف متوجہ رہنے سے مطلب ہے۔ جس سے عزت اور زینت باقی رہے۔ ۱۔ عزت اور حرمت سنبھالنے میں مصروف رہتے ہیں۔ ۲۔ گھر کے ڈھندوں اور دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں۔ ؎ ۳۔ مغرور۔ دماعذار۔ نازک مزاج ہیں۔

(स्त्रीवाची) बनावट और सजावट किए रहना, (वाक्य) नाक चोटी से दुरुस्त रहना मेहंदी लगाना सिखाऊँगी