खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाक कटे पर हाट न हाटे" शब्द से संबंधित परिणाम

नाक कटे पर हाट न हाटे

चाहे कुछ हो जाए पर ज़िद न जाए, जान जाए पर आन न जाए

नाक-कटे

दाये बद यानी उस की इज़्ज़त जाये, ख़ुदा करे रुसवाई हो

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

पग बिन कटे न पंथ

बिना परिश्रम के कोई काम नहीं हो सकता, करने से ही काम होता है, बिना चले रास्ता पूरा नहीं होता

कम्बख़्त गए हाट, तराज़ू मिले न बाट

बदक़िस्मत की नाकामी की हालत में बोलते हैं

हाट-बाज़ार

बाज़ार-हाट

नाक न हो तो गू खाएँ

महिलाओं की निंदा में प्रयुक्त, अर्थात अगर इज़्ज़त की परवाह न हो तो ख़राब से ख़राब बैठें

जले-कटे

हाट-बाट

नाक न हो तो गुह खाएँ

आबरू की पर्वा ना करें (औरतों की बद अकली के इज़हार के लिए मुस्तामल)

राह-हाट

कम बख़्त गए हाट , न पल्ले तराज़ू , न पल्ले बाट

रुक : कमबख़्त गए बाट, तराज़ू मिले ना बाट

काल-कटे

नजात मिले, मुसीबत दूर हवन, वबाल टले (कोसने के मौक़ा पर मुस्तामल) परेशानी दूर हो

मुँह पे नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

ज़मीन पर नाक घिसना

विनम्रता प्रकट करना, दीनता और विनय दिखाना

कटे पर नमक छिड़कना

तकलीफ़ पर और तकलीफ़ देना, ज़ख़म पर नमक छिड़कना

कटे पर लोन छिड़कना

तकलीफ़ पर और तकलीफ़ देना, ज़ख़म पर नमक छिड़कना

नाक पर उँगली रख कर बात करना

नाक चोटी पर आफ़त आना

इज़्ज़त आबरू पर आफ़त आना

नाक चोटी पर आफ़त आना

रुस्वाई होना, इज़्ज़त-ओ-आबरू को नुक़्सान पहुँचना

साबुन दिए मैल कटे , गंगा नहाए पाप कटे

(हिंदू) जिस तरह-ए-साबुन मेल को दूर करता है, इसी तरह गंगा का अश्नान पाप को दूर करता है

नाक पर मिज़ाज होना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा होना

आँख न नाक बन्नो चाँद सी

(व्यंगात्मक) उस बदसूरत या कुरूप के लिए प्रयुक्त जो अपने को सुंदर जाने, शक़्ल-सूरत तो भद्दी फिर भी चटक-मटक से रहना

कटे मरते हैं

हाट-बाट वाला

दुकानदार, सौदागर, व्यापारी, बनिया, महाजन

ग़ुस्सा नाक पर रहना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

ग़ुस्सा नाक पर होना

नाक पर ग़ुस्सा रहना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

जूती पर नाक रगड़ना

(ओ) ख़ुशामद करना, पैरों में सर देना, आजिज़ी क़बूल करना

नाक पर दिया बाल कर आए हैं

देर से आए हैं, वक़्त पर नहीं आए

मुँह पर न थूकना

नाक पर ग़ुस्सा होना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

काटी उँगली पर न मूतना

ज़रा भी हमदर्दी न करना, अत्यधिक आलसी या बेदर्द हो जाना

मुँह पर न कहना

सामने न कहना, पीठपीछे कहना

मुँह पर न थूकना

बहुत नफ़रत करना, निहायत हक़ीर और नाक़ाबिल इअलतफ़ात समझना

मुँह पर न रखना

۲۔ ज़बान पर ना रखना, ज़रा ना चखना, मुँह तक ना ले जाना

कान कटे पड़ना

ज़ेवर के बोझ से कानों को तकलीफ़ होना

कान पर जूँ न सीलना

परवाना करना, ग़ाफ़िल या बे-ख़बर होना

कान पर जूँ न चलना

बिलकुल पर्वा ना करना, यकसर ग़ाफ़िल या बे-ख़बर होना, क़तई तवज्जा ना करना, कोई आवर क़बूल ना करना

कान पर जूँ न फिरना

बिलकुल पर्वा ना करना, यकसर ग़ाफ़िल या बे-ख़बर होना, क़तई तवज्जा ना करना, कोई आवर क़बूल ना करना

जान जाए पर आन न जाए

ख़ानदानी वक़ार ज़िंदगी से ज़्यादा अज़ीज़ होता है, यास वज़ा के लिए हयात जैसी मता अज़ीज़ क़ुर्बान की जा सकती है

तबी'अत एक रंग पर न रहना

एक हाल पर तबीयत का क़ायम ना रहना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

लाख जाए पर साख न जाए

दमड़ी चली जाये पर चमड़ी ना जाये, पैसा चला जाये मगर इज़्ज़त बरक़रार रहे, जान जाये आन ना जाये

लोटा चौकी पर न रखवाऊँ

इस से ज़लील से ज़लील काम भी ना लूं, इज़हार-ए-नफ़रत के लिए कहते हैं

चौकी पर लोटा न रखवाऊँ

कमाल हक़ारत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर औरतें बोलती हैं, मामूली और अदना काम भी ना कराऊं

ज़मीन पर जाए न होना

गुंजाइश या क्षमता न होना, काफ़ी न होना, कहीं ठिकाना न होना

आँख पर मैल न होना

त्यौरी पर बल न पड़ना, बिल्कुल नागवार न गुज़रना

नाक न कान नथ बालियों का अरमान

बेवक़ूफ़ी की राह से बेमहल अरमान है

सर पर आँखें न होना

बसारत से आरी होना , बेअक़ल होना

नाक पर की मक्खी तक न उड़ाना

۔ (कनाएन) कमाल मजहूल होना। (इजतिहाद) ये चाहो कि तुम नाक पर की मक्खी तक ना उड़ाओ। तो जन्नत नानी जी का घर नहीं है कि दर्रा ना जा घुसे

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

सत्वाँ-नाक

सूत्वाँ-नाक

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पर कुछ न कहना

छान पर फूँस न होना

मुफ़लिस कलांच, कोड़ी कोड़ी को मुहताज होना, ऐसा मुफ़लिस जो अपने छप्पर पर फूंस भी ना डलवा सके

दाँत पर मैल न होना

बहुत लाचार होना, बहुत असहाय और मुफ़लिस होना, भूखे मरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाक कटे पर हाट न हाटे के अर्थदेखिए

नाक कटे पर हाट न हाटे

naak kaTe par haaT na haaTeناک کَٹے پَر ہاٹ نَہ ہاٹے

कहावत

नाक कटे पर हाट न हाटे के हिंदी अर्थ

 

  • चाहे कुछ हो जाए पर ज़िद न जाए, जान जाए पर आन न जाए
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

ناک کَٹے پَر ہاٹ نَہ ہاٹے کے اردو معانی

 

  • چاہے کچھ ہو جائے پر ضد نہ جائے، جان جائے پر آن نہ جائے

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाक कटे पर हाट न हाटे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाक कटे पर हाट न हाटे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words