तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

फ़िदा होना, आशिक़ होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

लंबी और खड़ी नाक होना जो ख़ूबसूरती की अलामत समझी जाती है, नाक का सँतवाँ होना

बहुत तेज़ मिज़ाज हैं, बहुत तुनक मिज़ाज हैं

विनम्रता प्रकट करना, दीनता और विनय दिखाना

۔ सांस का तंगी से आना जाना

देर से आए हैं, वक़्त पर नहीं आए

नाक ऊंची करना (रुक) का लाज़िम, इज़्ज़त बढ़ना, बोल-बाला होना

۔ (ओ) आजिज़ होने तंग होने की जगह। देखो दम नाक में

नाक में तीर करना (रुक) का लाज़िम , बहुत आजिज़ होना

हालत ख़राब होना, परेशानी की कैफ़ीयत होना, आजिज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आ जाना

इसी वक़्त दे देना, फ़ौरन अदा कर देना

बहुत नाज़ुक-मिज़ाज होना, बड़ा साहिब इग़ीरत होना, निहायत बेदिमाग़ होना,किसी का एहसान नहीं उठाना

नाक कटवा ली मगर ज़िद न छोड़ी

नाक कट जाना

मान जाना, ग़ुस्सा दूर हो जाना, रज़ामंद हो जाना

रुस्वाई होना, इज़्ज़त-ओ-आबरू को नुक़्सान पहुँचना

इज़्ज़त आबरू पर आफ़त आना

(ओ) ख़ुशामद करना, पैरों में सर देना, आजिज़ी क़बूल करना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

रखा-रखाया, बचा-खुचा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

धर-पकड़

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

नाक का चपटा हो जाना, नाक का बैठ जाना

۱ ۔ घर के धंदों में फंसा रहना, ज़िंदगी के बखेड़ों में उलझा हुआ होना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

दूध पीते बच्चे के दांत निकलने का समय आना

दौलतमंद और अमीर आदमी सुख का जीवन जीता है

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

इतराना, घमंड होना, नाज़ और नख़रा होना

बहुत ज़्यादा रोना, अत्यधिक विलाप करना

ज़हन पर सवार होना

मन्सब पर फ़ाइज़ होना

कोई अनोखा निशान होना, अनोखी चिह्न होना

सख़्ती के साथ निगरानी करना, डांट डपट के लिए किसी का होना, क़ाबू में रखने का इंतिज़ाम होना

सोने पर सुहागा, ज़ीनत और जिला का बाइस